1
00:01:04,643 --> 00:01:06,968


2
00:01:06,993 --> 00:01:10,621


3
00:01:10,646 --> 00:01:14,729


4
00:01:46,486 --> 00:01:50,926


5
00:01:57,081 --> 00:01:58,819
ഓവർലോഡ്..

6
00:02:15,984 --> 00:02:19,264


7
00:02:19,494 --> 00:02:21,867


8
00:02:21,931 --> 00:02:23,515


9
00:02:23,575 --> 00:02:27,381


10
00:02:28,752 --> 00:02:29,761


11
00:02:47,669 --> 00:02:51,102
ആരാണ് ആ സാധനങ്ങൾ അയച്ചത്?

12
00:02:51,381 --> 00:02:53,548
എനിക്കറിയില്ല സാർ..

13
00:02:54,271 --> 00:02:56,995
വന്ന് അതിൽ പേര് എഴുതിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ.

14
00:02:58,420 --> 00:03:00,137
ബാഷ്ബി വി കോ സർ,

15
00:03:01,791 --> 00:03:04,566
- ബാഷ്ബീ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ?
- ബാഷ്ബി വി സർ..

16
00:03:07,462 --> 00:03:09,101
സാറേ..ഇതിനുള്ളിൽ ഒരാളുണ്ട്.

17
00:03:09,275 --> 00:03:11,054
ഇപ്പോളും പാണപ്പിറ്റിൽ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

18
00:03:11,218 --> 00:03:13,350
അവൻ ഒരു ഇന്ത്യക്കാരനെ പോലെയാണ്.

19
00:03:13,518 --> 00:03:15,715
നിങ്ങൾ ഒരു ഇന്ത്യക്കാരനെപ്പോലെയാണോ?

20
00:03:16,118 --> 00:03:19,042
42 ദിവസം ഭക്ഷണം കഴിക്കാതെയും കുടിക്കാതെയും എങ്ങനെയാണ് അതിനുള്ളിൽ കഴിയുക?

21
00:03:20,582 --> 00:03:21,950
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പാണപ്പിറ്റിൽ ആണോ?

22
00:03:22,658 --> 00:03:23,867
ആൺകുട്ടികളെ പോയി കാണൂ..

23
00:03:24,080 --> 00:03:24,985


24
00:03:42,871 --> 00:03:44,269
വലിക്കുന്നു..

25
00:04:02,484 --> 00:04:04,350
നിങ്ങൾ ആരാണ്

26
00:04:04,702 --> 00:04:06,790
ആരാണ് ഈ ഇനങ്ങൾ അയച്ചത്?

27
00:04:08,562 --> 00:04:11,152
ചാ...എൻ്റെ നാട്ടിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ

28
00:04:11,339 --> 00:04:13,102
കൂടെ കൊണ്ടുവരിക

29
00:04:14,901 --> 00:04:16,325
ഹലോ ബോസ്..

30
00:04:16,414 --> 00:04:17,986
അരയ ഇന്ത്യക്കാരനെപ്പോലെയാണ്.

31
00:04:18,962 --> 00:04:22,650
എന്താ ഇവൻ്റെ പേര്..ഇയാളെങ്ങനെ ഇതിൽ കയറി..

32
00:04:22,923 --> 00:04:24,765
കേട്ട് പറയൂ..

33
00:04:25,160 --> 00:04:26,597
ഞാൻ മുതലാളിയെ കാണും..

34
00:04:27,515 --> 00:04:30,321
അയ്യോ നീ ആരാണ്..തെലുങ്കോ തമിഴോ?

35
00:04:30,401 --> 00:04:32,410
ആരാണ് ആ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു.

36
00:04:35,752 --> 00:04:37,727
ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല എന്നർത്ഥം തെലുങ്ക് സർ,

37
00:04:38,104 --> 00:04:40,146
തെലുങ്ക് മറുപടി പറഞ്ഞില്ല.

38
00:04:40,198 --> 00:04:41,752
ഞാൻ അത് ചോദിച്ചില്ല.

39
00:04:43,705 --> 00:04:46,205
അയ്യോ..എന്താ സംസാരിക്കാത്തത്?

40
00:04:46,271 --> 00:04:47,639
നിങ്ങൾ ആരാണ്

41
00:04:47,904 --> 00:04:49,611
നിങ്ങൾ ആരാണ്

42
00:05:02,915 --> 00:05:07,576
<i>പുഷ്പ..</i>

43
00:05:08,612 --> 00:05:11,035
പുഷ്പ..

44
00:05:25,733 --> 00:05:27,139
അവനെ കൊല്ല്...

45
00:05:27,270 --> 00:05:28,541
അത് ശരിയാ മുതലാളി..

46
00:05:35,144 --> 00:05:37,114
അതിനെ കൊല്ലുക

47
00:05:38,157 --> 00:05:38,241
പി

48
00:05:38,242 --> 00:05:38,326
<font color="

49
00:05:38,327 --> 00:05:38,411
പാരാ

50
00:05:38,412 --> 00:05:38,496
ചുറ്റളവ്

51
00:05:38,497 --> 00:05:38,581
കമ്പ്യൂട്ടിംഗ്

52
00:05:38,582 --> 00:05:38,666
കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ

53
00:05:38,667 --> 00:05:38,751
കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ

54
00:05:38,752 --> 00:05:38,836
കമ്പ്യൂട്ടർ എ

55
00:05:38,837 --> 00:05:38,921
കമ്പ്യൂട്ടർ ഹോൺ

56
00:05:38,922 --> 00:05:39,006
കമ്പ്യൂട്ടർ നമ്പർ

57
00:05:39,007 --> 00:05:39,091
കമ്പ്യൂട്ടർ നമ്പറുകൾ

58
00:05:39,092 --> 00:05:39,176
കമ്പ്യൂട്ടർ നമ്പറുകൾ

59
00:05:39,177 --> 00:05:39,261
കമ്പ്യൂട്ടർ നൊട്ടേഷനുകളും

60
00:05:39,262 --> 00:05:39,346
<font color="

61
00:05:39,347 --> 00:05:39,431
കമ്പ്യൂട്ടർ സംഖ്യാ പല്ലുകൾ

62
00:05:39,432 --> 00:05:39,516
കമ്പ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ ഡാറ്റ

63
00:05:39,517 --> 00:05:39,601
കമ്പ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ ഡാറ്റ

64
00:05:39,602 --> 00:05:39,686
കമ്പ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ ഡാറ്റ പി

65
00:05:39,687 --> 00:05:39,771
കമ്പ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ ഡാറ്റ പി

66
00:05:39,772 --> 00:05:39,856
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ഡാറ്റ തീർന്നു

67
00:05:39,857 --> 00:05:39,941
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ പകർപ്പുകൾ

68
00:05:39,942 --> 00:05:40,026
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ പകർപ്പ്

69
00:05:40,027 --> 00:05:40,111
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ പകർപ്പ്

70
00:05:40,112 --> 00:05:40,196
<font color="

71
00:05:40,197 --> 00:05:40,281
കംപ്യൂട്ടറൈസ്ഡ് ഡാറ്റ കോപ്പി നമ്പർ

72
00:05:40,282 --> 00:05:40,366
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ഡാറ്റയുടെ പകർപ്പ്

73
00:05:40,367 --> 00:05:40,451
കമ്പ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ ഡാറ്റ കോപ്പി നമ്പർ

74
00:05:40,452 --> 00:05:40,536
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ കോപ്പി

75
00:05:40,537 --> 00:05:40,621
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ ഒരു പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക

76
00:05:40,622 --> 00:05:40,706
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡിംഗ് ഡാറ്റ കോപ്പി ഡിസൈൻ

77
00:05:40,707 --> 00:05:40,791
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ

78
00:05:40,792 --> 00:05:40,876
<font color="

79
00:05:40,877 --> 00:05:40,961
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ


80
00:05:40,962 --> 00:05:41,046
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
പി

81
00:05:41,047 --> 00:05:41,131
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
പാരാ

82
00:05:41,132 --> 00:05:41,216
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
പാരാ

83
00:05:41,217 --> 00:05:41,301
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
പരിവ

84
00:05:41,302 --> 00:05:41,386
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
അകമ്പടി

85
00:05:41,387 --> 00:05:41,471
<font color="
പറവ്

86
00:05:41,472 --> 00:05:41,556
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം ചെയ്യുക

87
00:05:41,557 --> 00:05:41,641
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനങ്ങൾ

88
00:05:41,642 --> 00:05:41,726
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം

89
00:05:41,727 --> 00:05:41,811
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം

90
00:05:41,812 --> 00:05:41,896
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം എച്ച്

91
00:05:41,897 --> 00:05:41,981
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം കൂടാതെ</font>

92
00:05:41,982 --> 00:05:42,066
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം ഒപ്പം 

93
00:05:42,067 --> 00:05:42,151
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം ഒപ്പം

94
00:05:42,152 --> 00:05:42,236
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപ

95
00:05:42,237 --> 00:05:42,321
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും വിവർത്തനവും

96
00:05:42,322 --> 00:05:42,406
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപാസിയും

97
00:05:42,407 --> 00:05:42,491
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും

98
00:05:42,492 --> 00:05:42,576
<font color="
വിവർത്തനവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും

99
00:05:42,577 --> 00:05:42,661
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും

100
00:05:42,662 --> 00:05:42,746
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും

101
00:05:42,747 --> 00:05:42,831
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും

102
00:05:42,832 --> 00:05:42,916
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകങ്ങളും സി

103
00:05:42,917 --> 00:05:43,001
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും

104
00:05:43,002 --> 00:05:43,086
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളെക്കുറിച്ചും

105
00:05:43,087 --> 00:05:43,171
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം ചെയ്ത് സബ്ടൈറ്റിൽ നൽകി

106
00:05:43,172 --> 00:05:43,256
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം ചെയ്ത് സബ്ടൈറ്റിൽ നൽകി

107
00:05:43,257 --> 00:05:43,341
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനം ചെയ്ത് സബ്ടൈറ്റിൽ നൽകി

108
00:05:43,342 --> 00:05:43,426
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും

109
00:05:43,427 --> 00:05:43,511
<font color="
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും

110
00:05:43,512 --> 00:05:43,597
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും


111
00:05:43,598 --> 00:05:43,682
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും


112
00:05:43,683 --> 00:05:43,767
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
എൽ

113
00:05:43,768 --> 00:05:43,852
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
ളാഹ

114
00:05:43,853 --> 00:05:43,937
<font color="
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
ലാഹി

115
00:05:43,938 --> 00:05:44,022
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
ലാഹിറ

116
00:05:44,023 --> 00:05:44,107
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
ലഹിരു

117
00:05:44,108 --> 00:05:44,192
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
ലഹിരു

118
00:05:44,193 --> 00:05:44,277
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
ലഹിരു യു</font>

119
00:05:44,278 --> 00:05:44,362
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
 ലഹിരു ഉദ്

120
00:05:44,363 --> 00:05:44,447
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
 ലഹിരു ഉദയ

121
00:05:44,448 --> 00:05:44,532
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
 ലഹിരു ഉദയൻ

122
00:05:44,533 --> 00:05:44,617
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
 ലഹിരു ഉദയംഗ

123
00:05:44,618 --> 00:06:02,437
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
 ലഹിരു ഉദയംഗ

124
00:06:02,763 --> 00:06:18,688
zoom.lk സബ്‌ടൈറ്റിൽസ് വിഭാഗത്തിലെ ഒരു സബ്‌ടൈറ്റിൽ.

125
00:06:19,745 --> 00:06:21,569
ഹലോ..

126
00:06:21,857 --> 00:06:23,611
എൻ്റെ ജാപ്പനീസ് സഹോദരങ്ങളെ..

127
00:06:24,863 --> 00:06:26,866
സുഖമാണോ?

128
00:06:27,547 --> 00:06:30,360
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ചിന്തിക്കുന്നു, നമ്മൾ സാധനങ്ങൾ അയക്കുന്ന രാജ്യം എങ്ങനെയുള്ളതാണ്,

129
00:06:30,495 --> 00:06:32,536
ഒടുവിൽ ഇന്ന് കണ്ടു..

130
00:06:33,140 --> 00:06:35,088
എങ്ങനെ?

131
00:06:50,724 --> 00:06:53,114
ഈ രാജ്യം വളരെ തണുപ്പാണ്.

132
00:06:53,956 --> 00:06:55,426
തണുപ്പാണ്.. തണുപ്പാണ്..

133
00:06:55,510 --> 00:06:56,509
ജാപ്പനീസ്...

134
00:06:56,579 --> 00:06:59,161
ഹേയ് എന്താ ഇത്..നിനക്ക് ജാപ്പനീസ് സംസാരിക്കാമോ?

135
00:07:03,948 --> 00:07:07,749
42 ദിവസം കണ്ടെയ്‌നറിൽ എന്തിനാണെന്ന് ചിന്തിച്ചു

136
00:07:08,879 --> 00:07:12,652
42 ദിവസം കൊണ്ട് ജാപ്പനീസ് പഠിച്ചു

137
00:07:13,811 --> 00:07:15,925


138
00:07:16,168 --> 00:07:18,806
എൻ്റെ ജാപ്പനീസ് സുഖമാണോ...

139
00:07:19,671 --> 00:07:21,330
ഗംഭീരം..കൊള്ളാം

140
00:07:31,503 --> 00:07:33,137
ഇല്ലെങ്കിൽ എന്തിനാണ് ജപ്പാനിൽ വന്നത്?

141
00:07:33,800 --> 00:07:36,168
സാധനങ്ങൾ ജപ്പാനിൽ എത്തിയപ്പോൾ..

142
00:07:37,422 --> 00:07:39,718
തിരുപ്പതിയിൽ പണമൊന്നും വന്നില്ല.

143
00:08:00,900 --> 00:08:05,009
ഇന്ത്യക്കാരൻ ചതിക്കപ്പെട്ടാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കാണിക്കാനാണ് അദ്ദേഹം വന്നത്.

144
00:08:06,585 --> 00:08:09,954
ജപ്പാൻ എൻ്റെ ഷൂ പോലെയാണ്..

145
00:08:10,144 --> 00:08:13,567
തകർന്നാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല..

146
00:08:18,785 --> 00:08:20,181


147
00:08:22,665 --> 00:08:26,530


148
00:08:26,783 --> 00:08:29,152


149
00:08:30,336 --> 00:08:32,910


150
00:08:37,718 --> 00:08:42,584
എന്നാൽ ഹൃദയം ഹിന്ദുസ്ഥാനിയാണ്...

151
00:08:49,558 --> 00:08:51,741
തെറ്റായ സമയത്ത് വന്ന് പിടിക്കപ്പെട്ടു

152
00:08:53,630 --> 00:08:55,911
അവൻ അബദ്ധത്തിൽ ഇവിടെ വന്നു.

153
00:08:56,961 --> 00:08:59,894
ഇവിടെ നിന്ന് പോയാൽ അത് നമ്മുടെ തെറ്റാണ്..

154
00:09:14,008 --> 00:09:15,635
ഗോബോ..

155
00:09:15,979 --> 00:09:18,546
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പണം എടുത്തു, അല്ലേ?

156
00:09:24,332 --> 00:09:26,878
പുഷ്പാ..നീ എന്തിനാ ഇവരോട് വഴക്കിടുന്നത്.

157
00:09:26,954 --> 00:09:29,628
ഒറ്റയ്ക്ക് വന്നത് പണത്തിന് വേണ്ടിയാണ്..അവൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുമോ?

158
00:09:29,920 --> 00:09:31,174
അയ്യോ..

159
00:09:31,674 --> 00:09:33,738
എനിക്ക് പണം ലഭിക്കണം

160
00:09:33,918 --> 00:09:36,373
എന്തുതന്നെയായാലും..

161
00:09:36,487 --> 00:09:40,367
അത് ഏഴ് മലകളിൽ ആയിരുന്നാലും ഏഴ് കടലുകൾ കടന്നാലും

162
00:09:40,473 --> 00:09:43,101
തിരിച്ചെടുക്കുകയാണ് പുഷ്പയുടെ പതിവ്

163
00:10:41,636 --> 00:10:42,289
ചെയ്യരുത്

164
00:10:42,329 --> 00:10:45,955
നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണുന്നു?

165
00:10:45,999 --> 00:10:47,952
പണം എവിടെ?

166
00:10:48,332 --> 00:10:50,942
പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ ബോസിന് ദേഷ്യം വരും

167
00:10:51,181 --> 00:10:54,158
എൻ്റെ ബോസ്... ഹിരോഷി..

168
00:10:55,018 --> 00:10:56,911
ഹിരോഷിയുടെ മുതലാളി..

169
00:10:57,134 --> 00:10:59,369
ആരാണ് ഹിരോഷിയുടെ ബോസ്?

170
00:10:59,524 --> 00:11:02,343
സാധാരണ നോക്കിയാൽ മുതലാളിയെ കാണാം

171
00:11:04,508 --> 00:11:09,785
ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചാൽ ബോസിൻ്റെ മുതലാളിയെയും കാണും

172
00:11:18,992 --> 00:11:21,920
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബോസ് ആണ്..

173
00:11:22,759 --> 00:11:25,740
ഞാൻ മുതലാളി..

174
00:11:26,506 --> 00:11:28,373
പുഷ്പയാണ് മുതലാളി..

175
00:11:28,695 --> 00:11:31,245
പുഷ്പയുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചാൽ

176
00:11:32,265 --> 00:11:34,737
ഈ ലോകത്ത് ആരു വന്നാലും..

177
00:11:34,873 --> 00:11:37,280
ഒട്ടും അനങ്ങുന്നില്ല

178
00:11:37,630 --> 00:11:38,830


179
00:11:38,894 --> 00:11:40,759


180
00:12:47,061 --> 00:12:48,996
പോയി പന്ത് എടുക്കൂ..

181
00:12:49,126 --> 00:12:51,465
- അവന് നീന്താൻ അറിയില്ല.
- നഷ്ടത്തിലായിരിക്കുക,

182
00:12:51,725 --> 00:12:53,972
- എന്താണ് നിന്റെ പേര്?
- മുള്ളേട്ടി പുഷ്പ രാജ്,

183
00:12:54,033 --> 00:12:56,210
- നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ പേര്?
- മുള്ളേറ്റി വെങ്കിട്ടരമണ

184
00:12:56,309 --> 00:12:58,623
എന്നാൽ ഗ്രാമവാസികൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

185
00:12:58,735 --> 00:13:01,561
ഇല്ല സഹോദരാ, അവൻ എൻ്റെ അച്ഛനാണ്, അമ്മ പറഞ്ഞു

186
00:13:01,607 --> 00:13:04,188
ഹേയ്..ഇവിടെ ആരെങ്കിലും അത് വിശ്വസിക്കുമോ?

187
00:13:04,239 --> 00:13:05,819
ഇല്ല..

188
00:13:07,872 --> 00:13:09,463
എങ്കിൽ ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ..

189
00:13:10,035 --> 00:13:11,286
പോയി ആ ​​പന്ത് കൊണ്ടുവരിക

190
00:13:11,375 --> 00:13:14,368
അപ്പോൾ നിൻ്റെ അച്ഛൻ വെങ്കട രമണനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വിശ്വസിക്കും

191
00:13:53,505 --> 00:13:55,093
ഹേയ്, അവൻ മുങ്ങുകയാണ്.

192
00:13:55,189 --> 00:13:56,546
ഓടുക..

193
00:14:08,840 --> 00:14:10,315
എന്തുകൊണ്ട് ദയവായി

194
00:14:10,522 --> 00:14:11,958
നിനക്ക് വെള്ളം വേണോ

195
00:14:13,292 --> 00:14:14,843
ഹേയ്..

196
00:14:37,513 --> 00:14:40,704
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു മോശം സ്വപ്നം കണ്ടത്?

197
00:14:41,585 --> 00:14:44,414
സത്യത്തേക്കാൾ മോശമായ ഒരു സ്വപ്നം എവിടെയാണ്?

198
00:14:51,281 --> 00:14:52,661


199
00:14:56,480 --> 00:15:00,336
ഹേയ് ശ്രീനു..രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കല്യാണം നടക്കുമ്പോൾ നീ എന്തിനാ ജോലിക്ക് പോകുന്നത്?

200
00:15:00,500 --> 00:15:02,788
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
- കല്യാണം കഴിച്ചാൽ എന്താ ചേട്ടാ..

201
00:15:02,848 --> 00:15:05,506
ധാരാളം ടേപ്പുകൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, പക്ഷേ കൃത്യസമയത്ത്

202
00:15:05,716 --> 00:15:08,066
സാധനം അയച്ചില്ലെങ്കിൽ പുഷ്പ സഹോദരൻ്റെ പേരിനു ശരിയാവില്ല അല്ലേ?

203
00:15:08,227 --> 00:15:11,589
അമ്മാവൻ ശരിക്കും കുഴപ്പക്കാരനാണ്..നീ ഇങ്ങനെ വന്നതറിഞ്ഞാൽ അവൻ നിന്നെ ശാസിക്കും.

204
00:15:11,736 --> 00:15:13,720
ബാനപുഡേൻ സഹോദരാ..പുഷ്പ സഹോദരനാണ് എനിക്ക് പ്രധാനം..

205
00:15:13,822 --> 00:15:16,367
കൂടാതെ ആവശ്യത്തിന് ആളില്ലാത്തതിനാൽ പുതിയ ആളുകളെയും നിയമിച്ചിട്ടുണ്ട്

206
00:15:17,073 --> 00:15:20,115
നന്നായി പറഞ്ഞു ബ്രോ..നമുക്ക് എക്സ്പീരിയൻസ് പോയില്ലെങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

207
00:15:20,262 --> 00:15:23,352
അയ്യോ, ശ്രീനുവിൻ്റെ കല്യാണം എന്താ നടക്കുന്നത് അമ്മാവൻ നിനക്ക് സൈക്കിൾ തന്നോ?

208
00:15:23,555 --> 00:15:26,032
സൈക്കിൾ മാത്രമല്ല മോതിരവും

209
00:15:29,345 --> 00:15:30,540
കയറ്റം കയറുക

210
00:15:30,686 --> 00:15:32,632
വേഗത്തിലാക്കുക

211
00:15:56,815 --> 00:15:58,776
ഹേയ്, അത് അവിടെയാണ്, നിങ്ങളുടെ മടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു,

212
00:16:00,377 --> 00:16:02,442
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ എൻ്റെ മടിയിൽ ഇരിക്കുകയാണ്, അകന്നുപോകുന്നു

213
00:16:02,872 --> 00:16:07,198
ഹേയ് ഗജേന്ദ്രാ, അവന് നിന്നെ കുറിച്ച് അറിയില്ല..അവൻ പുതിയ ആളെ പോലെയാണ്

214
00:16:07,326 --> 00:16:10,079
എന്തിനാണ് ഒന്നും അറിയാത്ത പോലെ ഇരിക്കുന്നത്?

215
00:16:10,267 --> 00:16:12,557
പോലീസ് വരുമെന്ന് ഭയമുണ്ടോ?

216
00:16:12,708 --> 00:16:15,607
ഇനി വിഷമിക്കേണ്ട..എല്ലാം നമ്മുടെ സഹോദരൻ പുഷ്പ നോക്കിക്കൊള്ളും.

217
00:16:15,804 --> 00:16:18,742
ഞങ്ങളുടെ സഹോദരൻ പുഷ്പയുടെ ബ്രാൻഡ് ആണ് ട്രക്കിലെ അടയാളം നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

218
00:16:18,854 --> 00:16:22,608
ഇത് ഒരു ദേശീയ പെർമിറ്റ് പോലെയാണ്..അത് ഉള്ളപ്പോൾ ഒരു പോലീസുകാരനും നിങ്ങളെ തടയില്ല

219
00:16:22,731 --> 00:16:24,775
അതല്ല ബ്രോ, ആ മൊട്ടത്തല പോലീസുകാരന് എന്ത് പറ്റി?

220
00:16:24,957 --> 00:16:28,266
- അവൻ അടുത്തിടെ ജോലിക്ക് വന്നില്ല.
- ആരാണ് ആ ശികാവത്?

221
00:16:28,417 --> 00:16:30,200
ശിഖയല്ല, ഷെക്കയും അല്ല..

222
00:16:30,264 --> 00:16:34,712
എങ്ങനെ പുറത്തിറങ്ങും..സഹോദരൻ പുഷ്പ വസ്ത്രം വലിച്ചെറിഞ്ഞ് നാണംകെടുത്തി...അത് ഇപ്പോഴും പേടിയാണ്..

223
00:16:36,331 --> 00:16:39,248
മുഖം കാണിക്കാനാവാതെ എവിടെയോ പോയിരിക്കണം

224
00:16:48,893 --> 00:16:50,239
ആട് സാർ..

225
00:16:58,527 --> 00:17:00,522
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു?

226
00:17:06,824 --> 00:17:08,100


227
00:17:08,275 --> 00:17:09,870
നോക്കി തെന്നി നീങ്ങുന്നു..

228
00:17:10,900 --> 00:17:12,903


229
00:17:15,224 --> 00:17:18,110
ഹേയ് പുതിയ ആളേ, വരൂ, ശ്രദ്ധിക്കൂ, സ്ലിപ്പ്

230
00:17:26,008 --> 00:17:27,610
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ

231
00:17:31,497 --> 00:17:33,813
ഓയ്..ആ തീനാളത്തിൽ വരൂ,

232
00:17:43,798 --> 00:17:46,695
ഹേയ്, പുതിയ ആളാ..നിങ്ങൾ അത് യാഗത്തിന് കൊണ്ടുവന്നു

233
00:18:21,211 --> 00:18:23,686
സ്വാമി..പുഷ്പയുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട് സ്വാമി

234
00:18:44,419 --> 00:18:46,393
കിരീടം വളരെ മനോഹരമാണ്, മാഡം.

235
00:18:46,517 --> 00:18:49,366
വജ്രം കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയതാണെങ്കിൽ ഇവിടെയുള്ള ആർക്കും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല

236
00:18:49,703 --> 00:18:52,085
- അതെ സർ..
- കർത്താവേ, നിങ്ങൾ സന്തോഷിച്ചിരിക്കണം

237
00:18:52,167 --> 00:18:53,505
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തിരിക്കണം,

238
00:18:53,732 --> 00:18:55,558
ഗോത്രമേ, പേര് കേട്ട് യാഗം അനുഷ്ഠിക്കുക.

239
00:19:02,274 --> 00:19:04,035
നോന ഗോത്ര പറയൂ,

240
00:19:04,663 --> 00:19:07,897
പുരോഹിതനോട് കുടുംബപ്പേര് ചോദിക്കൂ..അതിൽ നിന്ന് ഗോത്രം അറിയാൻ കഴിയും.

241
00:19:08,414 --> 00:19:11,576
അതെ മാഡം..കുടുംബപ്പേര് പറയൂ, ഞാൻ ഗോത്രം പറയാം

242
00:19:12,911 --> 00:19:16,058
കുടുംബപ്പേര് വേണമെന്നില്ല..ഒരു ഗോത്രം പറയൂ,

243
00:19:17,276 --> 00:19:20,418
വൈദികൻ ഇപ്പോൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു...അദ്ദേഹത്തിന് അറിയില്ലായിരിക്കാം,

244
00:19:20,492 --> 00:19:22,370
കുടുംബപ്പേര് മുള്ളേറ്റി, ഗോത്രം പൈടിപ്പള്ളി,

245
00:19:22,433 --> 00:19:24,608
അവൻ നമ്മുടെ ഗോത്രം ചോദിച്ചില്ല

246
00:19:24,749 --> 00:19:28,714
അവരുടെ ഗോത്രമാണ് വലിയ കിരീടം ഉണ്ടാക്കിയത്

247
00:19:31,760 --> 00:19:34,486
സ്വാമി..ദൈവത്തിന് സ്വാമി എന്നൊരു പേരുണ്ടോ.

248
00:19:35,334 --> 00:19:39,005
എല്ലാവരും അവൻ്റെ മക്കളാണ്, ശ്രീമതി.. എന്തിനാണ് അയാൾക്ക് ഒരു കുടുംബപ്പേര്?

249
00:19:39,471 --> 00:19:42,274
എൻ്റെ ഭർത്താവ് അങ്ങനെയാണ്..ദൈവത്തെപ്പോലെ..

250
00:19:42,832 --> 00:19:44,634
ആ ദൈവത്തിൻ്റെ നാമത്തിൽ ബലിയർപ്പിക്കുക.

251
00:19:44,733 --> 00:19:46,009
അത് ശരിയാണ് മകളേ..

252
00:19:48,757 --> 00:19:52,716
സ്വർണ്ണകിരീടങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നാൽ പോരാ..പൂജയ്ക്കും യോഗ്യത വേണം..

253
00:19:54,856 --> 00:19:56,650
അമ്മായി, അച്ഛൻ പറഞ്ഞത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കരുത്.

254
00:20:27,832 --> 00:20:28,757
നാഗപ്പ..

255
00:20:28,850 --> 00:20:31,326
- 42 കിലോ..
- 42 കിലോ ബ്രോ

256
00:20:31,621 --> 00:20:33,503
- വേഗം കൊണ്ടുവരൂ..
- സീതാപതി..

257
00:20:33,901 --> 00:20:36,009
- 50 കിലോ..
- 50 കിലോ സീതാപതി

258
00:20:36,103 --> 00:20:37,411
- എടുക്കൂ..
- ഗജേന്ദ്ര..

259
00:20:40,062 --> 00:20:43,164
56 കിലോയാണ് ഗജേന്ദ്ര.

260
00:20:43,339 --> 00:20:45,022
- പുതിയ ആൾ..
- ഇവിടെ വരുന്നു...

261
00:20:45,247 --> 00:20:46,617
അത് ഉടൻ വരുന്നു..

262
00:20:46,907 --> 00:20:48,127
- എത്രമാത്രം?
- 36 കിലോ..

263
00:20:48,229 --> 00:20:49,663
പുതിയത് 36 കിലോയാണ്.

264
00:20:49,767 --> 00:20:51,807
പുതുമുഖം, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

265
00:20:52,453 --> 00:20:53,700
ഷെഖാവത്ത്...

266
00:20:57,379 --> 00:20:59,958
അയ്യോ..അതെന്താ പേര്?

267
00:21:00,448 --> 00:21:02,299
ബൻവർ സിംഗ് ഷെഖാവത്ത്..

268
00:21:12,022 --> 00:21:13,881
മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..നിങ്ങൾക്ക് വരാം..

269
00:21:14,100 --> 00:21:17,001
അവരെല്ലാവരും..പിഞ്ചുകുട്ടികളെ തോളിലേറ്റി, രക്ഷപ്പെടാൻ വയ്യ

270
00:21:17,070 --> 00:21:18,459
- വരിക..
- ശരി സർ

271
00:21:21,579 --> 00:21:23,640
ഹേ കഴിക്കൂ... 10 മിനിറ്റ് കൂടി,

272
00:21:23,707 --> 00:21:25,197
കഴിക്കൂ..

273
00:21:25,400 --> 00:21:28,061
ഹേയ്.. മൊട്ട പോലീസുകാരോ?

274
00:21:28,565 --> 00:21:29,621
ആഹ്..

275
00:21:29,821 --> 00:21:31,338
മൊട്ട പോലീസുകാരോ?

276
00:21:31,792 --> 00:21:33,067
മൊട്ട പോലീസ്..

277
00:21:33,151 --> 00:21:34,586
ഷെഖാവത്ത്..

278
00:21:34,632 --> 00:21:36,831
ബൻവർ സിംഗ് ഷെഖാവത്ത്..

279
00:21:40,521 --> 00:21:42,051
ആക്രമണം,

280
00:21:45,485 --> 00:21:46,569
പിടിക്കൂ..

281
00:21:59,266 --> 00:22:01,790
ഒരാളെപ്പോലും വിടരുത്..ചുറ്റും,

282
00:22:11,578 --> 00:22:15,406
കല്യാണം പ്രമാണിച്ച്..പുഷ്പ ചേട്ടൻ..പുഷ്പ ചേട്ടൻ കാട്ടിലേക്ക് പോയി..

283
00:22:15,852 --> 00:22:17,900
ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

284
00:22:18,288 --> 00:22:22,171
ഈ സമയം കല്യാണമണ്ഡപത്തിൽ ഇരുന്നയാളാണ് ഇപ്പോൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ ഇരിക്കുന്നത്

285
00:22:22,430 --> 00:22:23,760
ഇപ്പോൾ അവൻ വരില്ല

286
00:22:23,860 --> 00:22:25,964
- ഏയ്..എൻ്റെ കൊച്ചുമകനെ വിളിക്കുന്നു
- അമ്മാവൻ,

287
00:22:26,036 --> 00:22:27,825
ഹേയ്, വധുവിൻ്റെ വസ്ത്രം കിടക്കയിൽ നിന്ന് വരുന്നു, ചതവ് പൊരിച്ചിരിക്കുന്നു

288
00:22:27,941 --> 00:22:28,778
അച്ഛൻ,

289
00:22:28,803 --> 00:22:31,954
ഐശ്വര്യത്തിന് ഇനിയും സമയമുണ്ട്

290
00:22:32,224 --> 00:22:35,066
- എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്..
- ഹേയ് ഭ്രാന്തൻ, മനസ്സിലായില്ലേ?

291
00:22:35,302 --> 00:22:38,553
നിന്നെ കല്യാണം കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അവനു പൂവ് വലുതായി..

292
00:22:38,677 --> 00:22:41,750
വെറുതെ ഒച്ചവെക്കരുത് അച്ഛാ.. പുഷ്പ ചേട്ടൻ ജോലിക്ക് വിളിച്ചത് കൊണ്ട് ഞാൻ പോകാം എന്ന് പറഞ്ഞു.

293
00:22:41,809 --> 00:22:43,665
പുഷ്പാ..പുഷ്പ..പുഷ്പ..

294
00:22:43,961 --> 00:22:46,342
ഈ കൂലിവേലക്കാരനെ മോചിപ്പിക്കാൻ പുഷ്പ ഇപ്പോൾ വരുമോ?

295
00:23:30,207 --> 00:23:32,001
- ഹലോ പുഷ്പ സഹോദരാ

296
00:23:32,272 --> 00:23:33,685
സഹോദരാ..

297
00:23:39,615 --> 00:23:41,996
എന്തിനാണ് പുഷ്പ ഇവിടെ വന്നത്?

298
00:23:42,105 --> 00:23:45,172
എൻ്റെ ആൺകുട്ടികളെ ജയിലിലടച്ചപ്പോൾ, അവർ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചു?

299
00:23:47,584 --> 00:23:50,732
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നമ്മുടെ ശ്രീനുവിൻ്റെ കല്യാണം.

300
00:23:50,806 --> 00:23:52,765
ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നു.

301
00:23:53,678 --> 00:23:55,587
- ഹേയ്..
- മനുഷ്യാ..

302
00:23:55,873 --> 00:23:58,991
താക്കോലെടുത്തു പൊയ്ക്കോ..അവനെയും കൂട്ടി പൊയ്ക്കോ

303
00:23:59,156 --> 00:24:01,982
എന്താണ് ശ്രീനുദ..എന്താണ് പുഷ്പ..?

304
00:24:02,079 --> 00:24:03,983
ഇയാളുടെ പേരിൽ എഫ്ഐആറും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

305
00:24:04,121 --> 00:24:08,027
ആകെ 230 പേരുണ്ട്, ഒരാൾ കുറവാണെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടാകും

306
00:24:08,077 --> 00:24:09,373
അങ്ങനെയാണോ?

307
00:24:09,501 --> 00:24:10,785
ഹേയ്..

308
00:24:11,080 --> 00:24:12,698
നമ്മുടെ ശ്രീനിവാസിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

309
00:24:12,828 --> 00:24:15,367
- ഹേ ശ്രീനിവാസു, നീ എവിടെയാണ്?
- ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് സഹോദരാ,

310
00:24:15,491 --> 00:24:16,975
എൻ്റെ പേര് ശ്രീനു സഹോദരൻ.

311
00:24:17,094 --> 00:24:18,692
- നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?
- ഇല്ല, സഹോദരാ

312
00:24:18,755 --> 00:24:20,056
സഹോദരാ, ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വന്നതാണ് സഹോദരാ.

313
00:24:20,234 --> 00:24:22,838
- എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോയി അവനെ പുറത്താക്കുക.
- ശരി സഹോദരാ

314
00:24:22,927 --> 00:24:24,660
സർ അവൻ ഡി.ശ്രീനിവാസ്..ഇതാണ് ബി ശ്രീനിവാസ്

315
00:24:24,739 --> 00:24:25,908
കുറച്ചു നേരം കാത്തിരിക്കൂ...

316
00:24:26,061 --> 00:24:27,128
എന്താ പുഷ്പാ ഇത്?

317
00:24:27,510 --> 00:24:29,814
അവനാണ് ഡി ശ്രീനിവാസ്ലു..ഇതാണ് ബി ശ്രീനിവാസ്ലു

318
00:24:30,497 --> 00:24:31,823
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?

319
00:24:32,483 --> 00:24:34,500
വലിയ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല..

320
00:24:34,960 --> 00:24:37,822
ആ D യുടെ കീഴിൽ മറ്റൊരു D ഇടുക, അത് B ആയിരിക്കും

321
00:24:38,721 --> 00:24:41,811
എനിക്കായി ഒരക്ഷരം മാറ്റാമോ?

322
00:24:41,931 --> 00:24:45,291
അങ്ങനെയല്ല പുഷ്പ..ശെഖാവത് സാർ വളരെ സ്ട്രിക്റ്റാണ്..

323
00:24:45,632 --> 00:24:46,879
- ഹേയ്..
- ഇപ്പോൾ പഴയതുപോലെയല്ല

324
00:24:46,993 --> 00:24:48,539
ഈ വെറ്റില എവിടുന്നു കിട്ടി?

325
00:24:48,612 --> 00:24:49,993
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

326
00:24:50,068 --> 00:24:51,997
ഞാൻ വീണ്ടും എന്നെത്തന്നെ കടിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു,

327
00:24:52,724 --> 00:24:53,791
സിഐ സാർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

328
00:24:53,916 --> 00:24:57,744
പണ്ടത്തെ പോലെ അല്ല പുഷ്പാ..നിയമങ്ങളെല്ലാം മാറി, അവൻ പറഞ്ഞു.

329
00:25:00,399 --> 00:25:02,458
നിയമങ്ങൾ മാറിയോ?

330
00:25:06,625 --> 00:25:09,306
സിഐ സാറിന് നിയമങ്ങൾ മാറി...

331
00:25:10,503 --> 00:25:13,055
നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം എത്രയാണ്?

332
00:25:13,321 --> 00:25:15,225
ഏകദേശം 10,000 ഉണ്ട്..

333
00:25:16,332 --> 00:25:19,580
നിങ്ങളുടെ മകളുടെ വിവാഹത്തിൽ സ്ത്രീധനമായി നിങ്ങൾ എത്ര കൊടുത്തു?

334
00:25:19,738 --> 00:25:21,651
ഞങ്ങൾ തന്നെ 5 ലക്ഷം കൊടുത്തു..

335
00:25:21,705 --> 00:25:24,428
- 5 ലക്ഷം ..സ്ത്രീധനത്തിന്..
- അതെ..

336
00:25:27,509 --> 00:25:29,880
പിന്നെ ഏത് നിയമപ്രകാരമാണ് നൽകിയത്?

337
00:25:31,894 --> 00:25:32,976
ആഹ്..

338
00:25:35,637 --> 00:25:37,553
ഏത് നിയമപ്രകാരമാണ് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചത്?

339
00:25:40,566 --> 00:25:44,540
സ്ഥിരം കോൺസ്റ്റബിളായ വെങ്കിടദാരിയുടെ മകനാണിത്.

340
00:25:44,679 --> 00:25:47,029
ഒരു വലിയ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജിൽ പഠിക്കുന്നു,

341
00:25:47,190 --> 00:25:49,390
- ഒരു ലക്ഷം രൂപ സംഭാവന..
- രണ്ട് ലക്ഷം സർ..

342
00:25:50,136 --> 00:25:52,790
ഏത് നിയമപ്രകാരമാണ് ഇത് നൽകിയത്?

343
00:25:54,370 --> 00:25:57,869
പൊദ്ദൂരി പത്മ ജ്വല്ലറിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഒരു മുത്ത് മാല വാങ്ങിയോ?

344
00:25:57,996 --> 00:26:01,824
അപ്പോൾ എന്താണ് ആ നിയമം..ആ നിയമം ഒന്നുതന്നെയാണോ അതോ മാറിയിട്ടുണ്ടോ?

345
00:26:04,908 --> 00:26:08,605
ഷെട്ടി സാർ..നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി ക്രിക്കറ്റ് മാച്ച് കണ്ടിരുന്നോ?

346
00:26:10,204 --> 00:26:12,503
സച്ചിൻ വർണ്ണാഭമായതായി കാണപ്പെട്ടുവോ?

347
00:26:12,726 --> 00:26:14,795
- എന്താണ് ആ ടിവി?
- സാംസങ് ഫ്ലാട്രോൺ മച്ചാ..

348
00:26:14,850 --> 00:26:17,677
സഹോദരാ, അവൻ്റെ വീട്ടിലെ ടിവി നമ്മുടെ എസ്പിയുടെ വീട്ടിൽ പോലുമില്ല സഹോദരാ

349
00:26:18,527 --> 00:26:20,833
ആ ടിവി എടുത്ത നിയമം എന്താണ്?

350
00:26:22,770 --> 00:26:25,805
ഞാൻ പറയട്ടെ...എന്താണ് ആ നിയമം?

351
00:26:26,726 --> 00:26:28,791
ബഹകരപേട്ട..മംഗലംപേട്ട..

352
00:26:28,872 --> 00:26:31,395
തലക്കോണ..പിഞ്ചല്ലകോണ...തലക്കടക്കോണ..

353
00:26:31,463 --> 00:26:36,269
തിരുപ്പതി പർവതത്തിൽ, ആയയിലെ ആളുകൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരും നന്നായി കേൾക്കുന്നു ...

354
00:26:37,210 --> 00:26:40,436
എന്തായാലും ഇവിടെ ഒരു നിയമം മാത്രമേയുള്ളൂ.

355
00:26:42,463 --> 00:26:44,235
നിയമം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

356
00:26:51,309 --> 00:26:53,313
<i>പുഷ്പയുടെ നിയമം..</i>

357
00:27:04,589 --> 00:27:06,775
ചിന്ന കൃഷ്ണാ...നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

358
00:27:06,989 --> 00:27:08,275
ഹേ ചിന്ന കൃഷ്ണാ..

359
00:27:10,320 --> 00:27:11,584
ശ്രീനു വരൂ

360
00:27:13,548 --> 00:27:16,273
- നേരം വൈകുന്നു, അകത്തേക്ക് പോയി വസ്ത്രം മാറുക.
- അകത്തേക്ക് പോകുക

361
00:27:16,428 --> 00:27:17,244
സഹോദരാ, ബൈ സഹോദരാ,

362
00:27:17,349 --> 00:27:19,805
ഏയ് ഇങ്ങോട്ട് പോകണ്ട, സിഐയുടെ ബാത്‌റൂമിൽ പോകൂ, അത് വൃത്തിയായി

363
00:27:19,876 --> 00:27:21,868
ഹേയ്.. ഇതാ വരുന്നു,

364
00:27:21,933 --> 00:27:22,933
സഹോദരാ,

365
00:27:23,225 --> 00:27:24,546
എന്താണ് ആ ബ്രാൻഡ്?

366
00:27:25,793 --> 00:27:26,738
ഒന്നുമില്ല ബ്രോ

367
00:27:28,556 --> 00:27:29,909
അവർ അടിച്ചോ?

368
00:27:55,933 --> 00:27:59,777
പുഷ്പയുടെ ബ്രാൻഡ് ദേശീയ ഐഡി കാർഡ് പോലെയാണോ?

369
00:28:03,751 --> 00:28:05,518
ഇതാണ് എൻ്റെ ബ്രാൻഡ്.

370
00:28:06,071 --> 00:28:07,921
ഇതാണ് എൻ്റെ ബ്രാൻഡ്.

371
00:28:08,655 --> 00:28:11,492
ഇതാണ് എൻ്റെ ബ്രാൻഡ് സർ..

372
00:28:13,471 --> 00:28:16,220
അവൾ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരിയിൽ നിന്ന് രക്തം വലിച്ചെടുത്തുവെങ്കിലും,

373
00:28:18,241 --> 00:28:20,851
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല സഹോദരാ.

374
00:28:35,774 --> 00:28:37,440
ഈ അടയാളം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

375
00:28:38,284 --> 00:28:41,358
ചരക്ക് വലിച്ചുകൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ അടയാളമാണിത്.

376
00:28:42,182 --> 00:28:46,782
ഈ ലക്ഷണമുള്ള എല്ലാവരും പുഷ്പയുടെ പങ്കാളിയെപ്പോലെയാണ്

377
00:28:48,022 --> 00:28:50,437
അത്തരമൊരു വ്യക്തിക്ക് പരിക്കേറ്റാൽ,

378
00:28:51,334 --> 00:28:53,679
പൂക്കൾക്ക് മുറിവേറ്റതുപോലെ,

379
00:28:55,002 --> 00:28:56,416
സഹിക്കാൻ വയ്യ...

380
00:28:56,826 --> 00:28:59,773
സിഐ പൊന്നേഹ, സാറിനെ ശിക്ഷിക്കാൻ മിടുക്കൻ,

381
00:29:00,235 --> 00:29:02,732
പുഷ്പയുടെ പേര് ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും..

382
00:29:02,985 --> 00:29:05,622
രാവിലെ തന്നെ പോയി അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം

383
00:29:12,194 --> 00:29:14,566
ഹേയ്..എന്താ സ്റ്റേഷൻ ശൂന്യം?

384
00:29:16,900 --> 00:29:18,286
പോലീസ് എവിടെ?

385
00:29:24,123 --> 00:29:25,336
വാടകക്കാർ എവിടെ?

386
00:29:25,492 --> 00:29:27,350
എല്ലാവർക്കും എന്ത് സംഭവിച്ചു?

387
00:29:27,628 --> 00:29:28,859
ഹേയ്..

388
00:29:31,618 --> 00:29:33,193
എല്ലാവരും എവിടെ പോയി?

389
00:29:33,595 --> 00:29:35,598
സാർ പോയതിന് ശേഷമാണ് പുഷ്പ വന്നത്..

390
00:29:35,847 --> 00:29:39,905
പുഷ്പാ...ഷെഖാവത് സാർ പറയുന്നത് നമ്മൾ ചെയ്യണം പുഷ്പാ..ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണം പുഷ്പ?

391
00:29:40,840 --> 00:29:42,207
ഒരുമിച്ചു പോകുന്നു..

392
00:29:42,668 --> 00:29:44,280
ശ്രീനു മാത്രമല്ല,

393
00:29:44,692 --> 00:29:46,998
എല്ലാവരെയും ഒരുമിച്ചു കൊണ്ടുപോകുന്നു..
ഹേ കേശവ് എല്ലാവരെയും പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി

394
00:29:47,087 --> 00:29:49,921
- പുഷ്പാ ഇതെന്താ?
- പുഷ്പ കാത്തിരിക്കൂ... കാത്തിരിക്കൂ

395
00:29:49,969 --> 00:29:51,534
ഞങ്ങളുടെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടും പുഷ്പ..

396
00:29:53,662 --> 00:29:55,205
എന്ത്

397
00:29:55,292 --> 00:29:56,747
നമ്മുടെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടും.

398
00:29:56,819 --> 00:29:58,533
ജോലി നഷ്ടപ്പെടുമോ?

399
00:29:58,914 --> 00:30:00,099
ഹേയ്

400
00:30:00,504 --> 00:30:02,624
പൌ..ജോലി നഷ്ടപ്പെടും.

401
00:30:03,061 --> 00:30:04,682
സിഐ സാർ..

402
00:30:05,151 --> 00:30:06,915
എത്ര ശമ്പളം കിട്ടും?

403
00:30:07,608 --> 00:30:08,847
10,000 പൂക്കൾ..

404
00:30:10,251 --> 00:30:12,073
- ശമ്പളം എത്രയാണ്?
- 4300..

405
00:30:12,153 --> 00:30:13,685
- ദേഷ്യം..
- 30,000 വരെ നേടുക,

406
00:30:13,772 --> 00:30:16,289
- സേവന കാലാവധി ..
- ഇനി 18 വർഷം കൂടി,

407
00:30:16,383 --> 00:30:17,404
പെൻഷൻ..

408
00:30:17,579 --> 00:30:18,455
15 ലക്ഷം ലഭിക്കും.

409
00:30:18,506 --> 00:30:21,463
- എത്ര ബ്രോ?
- 3,408,800

410
00:30:21,577 --> 00:30:24,102
ചിന്നു കൃഷ്ണ..42 ലക്ഷം..റൗണ്ട്സ്..

411
00:30:24,199 --> 00:30:25,654
വെങ്കടാദ്രി നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം എന്താണ്?

412
00:30:25,724 --> 00:30:26,768
4100..

413
00:30:26,836 --> 00:30:28,257
- ദേഷ്യം..
- 18,000 കണ്ടെത്തും,

414
00:30:28,336 --> 00:30:29,320
എത്ര കൂടുതൽ സേവന സമയം?

415
00:30:29,354 --> 00:30:30,010
മൂന്ന് വർഷം കൂടി..

416
00:30:30,121 --> 00:30:31,519
- പെൻഷൻ..
- 10 ലക്ഷം..

417
00:30:31,663 --> 00:30:33,866
3,305,600

418
00:30:33,985 --> 00:30:36,931
വരർപ്രസാദ്..40 ലക്ഷം..രൂപ

419
00:30:38,005 --> 00:30:40,659
ഇത് നോക്കൂ.. മിസ്റ്റർ സിഐയും വന്നിട്ടുണ്ട് മാഡം..

420
00:30:40,820 --> 00:30:42,733
നിയമങ്ങൾ മാറി ബ്രോ..

421
00:30:42,923 --> 00:30:44,552
പണം അയക്കൂ..

422
00:30:44,698 --> 00:30:47,169
ഇത്രയും പണം കിട്ടുമ്പോൾ..എന്ത് നിയമങ്ങൾ മാറുന്നില്ല പുഷ്പാ..

423
00:30:47,429 --> 00:30:48,706
ഇനി മുതൽ നിൻ്റെ നിയമം മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

424
00:30:50,735 --> 00:30:51,831
ഈ ഗ്ലാസ് ആരുടെതാണ് സഹോദരാ?

425
00:30:52,147 --> 00:30:53,680
ഷെഖാവത് സർ..

426
00:30:53,892 --> 00:30:55,774
ഞാൻ ഒരു പാർട്ടിക്ക് ആവശ്യപ്പെട്ടു..

427
00:31:02,079 --> 00:31:03,713
എന്തിനാ സർ എല്ലാം പോയത്..

428
00:31:03,780 --> 00:31:06,950
സ്റ്റേഷനിൽ ഇങ്ങനെ ഒരാളുണ്ട്..സത്യം

429
00:31:07,129 --> 00:31:08,808
- നമുക്ക് ഒരു പ്രമോഷൻ കൊടുക്കാം സാർ.
- സാർ..

430
00:31:08,949 --> 00:31:11,475
സാർ..പുഷ്പ എനിക്കും തന്നു സാർ

431
00:31:12,112 --> 00:31:14,677
ഈ താക്കോലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രാജിക്കത്ത് തരാൻ പോവുകയായിരുന്നു സർ.

432
00:31:14,894 --> 00:31:16,322
ഞാൻ വരാം സാർ..ഞാൻ വരാം സാർ

433
00:31:22,914 --> 00:31:25,143
എല്ലാവരും രാജിവച്ചു

434
00:31:25,514 --> 00:31:26,540
ചാ..

435
00:31:26,740 --> 00:31:28,860
10 മിനിറ്റ് നേരത്തെ വന്നാൽ നല്ലത്.

436
00:31:28,957 --> 00:31:32,722
നേരത്തെ വന്നാൽ..ഒരു പൊട്ടാണിയും എടുക്കും

437
00:31:33,719 --> 00:31:36,611
പിന്നെ..ഞാൻ മാത്രമേ ബാക്കിയുള്ളൂ..

438
00:31:37,448 --> 00:31:39,601
(ഹിന്ദി) - ഒന്നാം നമ്പറിൽ ഒരു വിഡ്ഢിയെ പോലെ..

439
00:31:44,840 --> 00:31:47,377
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്..മരങ്ങൾ വെട്ടി..

440
00:31:47,517 --> 00:31:49,778
കള്ളക്കടത്തുകാരെ പിടികൂടുമ്പോൾ..

441
00:31:50,547 --> 00:31:53,305
കഴുകനെപ്പോലെ വരൂ.. ഒരുമിച്ച് പോകൂ..

442
00:31:53,796 --> 00:31:55,003
മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു...

443
00:31:55,357 --> 00:31:56,381
സർ..

444
00:31:57,644 --> 00:31:59,756
അവൻ അവനെ എത്ര മോശമായി അടിച്ചു?

445
00:32:00,542 --> 00:32:03,261
ഉള്ളിൽ നിന്ന് "പുഷ്പ" എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചിരിക്കണം.

446
00:32:03,920 --> 00:32:05,628
പുറത്തു വരുന്നത് കേൾക്കാം.

447
00:32:06,419 --> 00:32:08,620
പുഷ്പ..പുഷ്പ..പുഷ്പ..പുഷ്പ..

448
00:32:08,728 --> 00:32:10,332
പുഷ്പാ..പുഷ്പ..പുഷ്പ..

449
00:32:10,619 --> 00:33:39,341


450
00:33:39,492 --> 00:33:41,029
ബ്രോ, എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ് ബ്രോ

451
00:33:41,216 --> 00:33:42,147
- മനോഹരമല്ലേ?
- പുഷ്പ..

452
00:33:42,250 --> 00:33:44,273
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ മകൾ ഒരു മാല വാങ്ങി..

453
00:33:44,343 --> 00:33:46,533
ചെറിയച്ഛൻ പണം തരാം, അവൻ പറഞ്ഞു.

454
00:33:46,942 --> 00:33:48,808
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

455
00:33:49,937 --> 00:33:51,894
മനസ്സിലായി ബ്രോ..ഞാൻ പൈസ തരാം

456
00:33:51,966 --> 00:35:04,153


457
00:35:06,571 --> 00:35:09,366
<i>പുഷ്പ 2 - നിയമം</i>

458
00:35:09,918 --> 00:35:13,407


459
00:35:13,655 --> 00:35:15,584
മുഖ്യമന്ത്രി സാർ ഗസ്റ്റ് ഹൗസിലേക്ക് വരൂ

460
00:35:18,177 --> 00:35:21,977
ഏയ്, നിനക്ക് പിന്നെ കഴിക്കാം, നേരം വൈകുന്നു, ചേട്ടൻ ഇപ്പോ വരും

461
00:35:22,774 --> 00:35:25,055
കേട്ടോ..ഞാൻ പോയിട്ട് വരാം

462
00:35:25,112 --> 00:35:27,962
ഹായ് ഹായ്..സൂപ്പറിന് റെഡി ആണെന്ന് തോന്നുന്നു സാർ.

463
00:35:28,299 --> 00:35:30,222
മുഖ്യമന്ത്രിയെ കാണാൻ പോവുകയാണോ?

464
00:35:32,343 --> 00:35:34,078
ഒരു സെൻറ് അടിച്ചോ?

465
00:35:34,870 --> 00:35:37,370
മുഖ്യമന്ത്രിയെ കാണാതിരിക്കാനാണ് സെൻ്റ് അടിച്ചത്

466
00:35:38,004 --> 00:35:40,554
എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് വേണ്ടി,

467
00:35:40,777 --> 00:35:42,787
കേൾക്കൂ..അത് ശരിയാണ്..

468
00:35:42,893 --> 00:35:45,682
മുഖ്യമന്ത്രി സാറിനൊപ്പം ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കൂ.

469
00:35:46,332 --> 00:35:49,558
ഞങ്ങളുടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ ഉണ്ട്..നമുക്ക് വലുതായി തൂക്കിയിടാം

470
00:35:49,717 --> 00:35:51,242
എന്തുകൊണ്ടാണത്?

471
00:35:51,277 --> 00:35:56,002
എല്ലാവരോടും അഭിമാനത്തോടെ പറയൂ, എൻ്റെ ഭർത്താവും മുഖ്യമന്ത്രിയോടൊപ്പം യോഗങ്ങൾക്ക് പോകാറുണ്ട്

472
00:35:58,015 --> 00:36:00,963
ഒരു ഫോട്ടോ, ഞാൻ എടുത്തോളാം

473
00:36:01,346 --> 00:36:05,501
ഭാര്യ ചോദിച്ചാൽ ഫോട്ടോയല്ല, എന്തും കൊണ്ടുവരും.

474
00:36:06,229 --> 00:36:07,166
ദയവായി..

475
00:36:07,660 --> 00:36:10,037
ദയവായി തൊടരുത്..വികാരങ്ങൾ ഇളകുന്നു...

476
00:36:10,273 --> 00:36:12,720
ഇളക്കിയാൽ കൊള്ളാം..

477
00:36:12,768 --> 00:36:14,889
പ്ലീസ്..വേണ്ട പ്ലീസ്..

478
00:36:15,098 --> 00:36:18,438
വികാരങ്ങൾ ഇളക്കിവിട്ടാൽ..നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് കുഴപ്പത്തിൽ..

479
00:36:18,644 --> 00:36:21,266
- എന്ത് കുഴപ്പം?
- ദയവായി ചെയ്യരുത്...ദയവായി

480
00:36:21,360 --> 00:36:23,862
നിലവിളിക്കരുത്..എല്ലാവർക്കും കേൾക്കാം

481
00:36:23,919 --> 00:36:26,096
എൻ്റെ പേര് നഷ്ടപ്പെടും

482
00:36:26,397 --> 00:36:27,954
ദയവായി..

483
00:36:28,607 --> 00:36:29,768
വേണ്ട പ്ലീസ്..

484
00:36:33,584 --> 00:36:34,525
അയ്യോ..

485
00:36:35,445 --> 00:36:36,533
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു

486
00:36:36,654 --> 00:36:38,020
മീറ്റിംഗിനായി..

487
00:36:40,425 --> 00:36:41,745
വരിക

488
00:36:41,931 --> 00:36:43,114
എവിടേക്ക്

489
00:36:43,457 --> 00:36:44,623
വികാരങ്ങൾ ഇളകി..

490
00:36:44,752 --> 00:36:46,394
ഹേയ്..നീ എന്താ കളിക്കുന്നത്?

491
00:36:46,533 --> 00:36:48,038
മുഖ്യമന്ത്രിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നുണ്ട്.

492
00:36:48,233 --> 00:36:49,163
ഹും..

493
00:36:49,251 --> 00:36:50,408
അത്..

494
00:36:50,638 --> 00:36:52,955
ചുംബിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആലോചിക്കണമായിരുന്നു..

495
00:36:53,087 --> 00:36:56,301
കേട്ടോ.. കുഞ്ഞേ.. ഷർട്ട് ഉരുട്ടും

496
00:36:56,438 --> 00:36:58,640
ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തും, ദയവായി.

497
00:36:59,144 --> 00:37:00,922
കേൾക്കൂ കുഞ്ഞേ..

498
00:37:01,528 --> 00:37:04,156
- ഹേ ഹേ കേശവ്..
- അതെ സർ..

499
00:37:04,236 --> 00:37:08,495
നിൻ്റെ അനിയത്തിക്ക് ഈ ഷർട്ട് ഇഷ്ടമല്ല..ഞാൻ മാറ്റി തരാം

500
00:37:09,466 --> 00:37:10,685
ശരി സഹോദരാ..

501
00:37:10,743 --> 00:37:12,785
ഹേയ്, നിനക്ക് കഴിക്കാം.

502
00:37:12,884 --> 00:37:15,544
- സഹോദരി, അവർക്ക് ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുക.
- ശരി

503
00:37:16,299 --> 00:37:17,263
ഹലോ...

504
00:37:17,684 --> 00:37:18,722
അതെ സഹോദരാ...

505
00:37:18,922 --> 00:37:20,680
എൻ്റെ ചേട്ടന് അര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

506
00:37:21,440 --> 00:37:22,513
മിസ്റ്റർ സിദ്ധപ്പയോട് പറയൂ,

507
00:37:22,588 --> 00:37:25,105
ഞാൻ പറഞ്ഞു..ഞാൻ ഷർട്ട് ഇസ്തിരിയിടാറില്ല.

508
00:37:25,250 --> 00:37:26,701
അതെ കുഞ്ഞേ

509
00:37:26,798 --> 00:37:28,572
ഒരു പൂ പോലെ ഉണ്ട്..

510
00:37:28,842 --> 00:37:31,891
- നീ ക്രൂരനാണ്..
- ദയവായി..

511
00:37:32,193 --> 00:37:33,464
വികാരങ്ങൾ വീണ്ടും ഇളകുന്നു...

512
00:37:33,559 --> 00:37:35,338
എന്താ....വീണ്ടും?

513
00:37:35,564 --> 00:37:37,071
എനിക്ക് വൈകുന്നു..

514
00:37:37,192 --> 00:37:39,748
ഹേയ് എന്താ ഇത്..നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

515
00:37:41,014 --> 00:37:42,749
- കേശവ്..
- മനുഷ്യാ..

516
00:37:42,780 --> 00:37:44,220
വൈകിയോ?

517
00:37:44,347 --> 00:37:48,390
മച്ചാ വരാൻ വൈകും എന്ന് പറഞ്ഞല്ലോ, ഞങ്ങൾ അര മണിക്കൂർ വൈകും എന്ന്..

518
00:37:48,850 --> 00:37:51,676
ഈ ഷർട്ട് ആ ഷർട്ടിനേക്കാൾ മനോഹരമാണ് മച്ചാ..

519
00:37:51,727 --> 00:37:54,272
-എന്താ കേശവാ, ഇന്ന് ക്ഷീണിച്ചോ..?
- എന്തിനാ മച്ചാ?

520
00:37:54,328 --> 00:37:57,862
അതേ കുപ്പായം ആണെന്ന് അറിയാം..അതിനെ കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?

521
00:37:58,402 --> 00:37:59,801
ഇത് തന്നെയാണോ ഷർട്ട്?

522
00:38:00,434 --> 00:38:03,294
സ്റ്റിക്കർ പതിച്ചതു കൊണ്ട് വേറെ ഷർട്ടാണെന്നാണ് കരുതിയത്

523
00:38:03,889 --> 00:38:05,573
അഭിനയം നിർത്തൂ ബ്രോ.

524
00:38:14,611 --> 00:38:16,198
എന്തിനാണ് പുഷ്പ മുഖ്യമന്ത്രിയെ കാണാൻ വന്നത്?

525
00:38:16,342 --> 00:38:18,972
ശേഷാചലത്തോട് പോലും വോട്ട് ചോദിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

526
00:38:19,056 --> 00:38:22,600
എന്നും രാവിലെ മന്ത്രിമാരെല്ലാം പുഷ്പയുടെ വീട്ടിൽ പോകും

527
00:38:22,716 --> 00:38:24,939
പിന്നെന്തിനാണ് പുഷ്പ ചന്ദേ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്?

528
00:38:25,823 --> 00:38:27,492
അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല

529
00:38:27,574 --> 00:38:29,624
എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നോട് ഒന്നും ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

530
00:38:29,677 --> 00:38:33,386
എന്നാൽ ഇന്ന് മുഖ്യമന്ത്രിയോടൊപ്പമുള്ള ഫോട്ടോ കൊണ്ടുവരാൻ അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

531
00:38:33,572 --> 00:38:35,521
അവൻ്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ വന്നതാണ്,

532
00:38:35,691 --> 00:38:39,374
മിസ്റ്റർ സിദ്ധപ്പ, നിങ്ങൾ സംസ്ഥാന മന്ത്രിസഭയിൽ ചേരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലേ?

533
00:38:39,433 --> 00:38:42,109
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല, കിംവദന്തികൾ ഉണ്ടാക്കരുത്.

534
00:38:43,606 --> 00:38:46,577
സാറേ..ആ മന്ത്രിസ്ഥാനം വേണോ വേണ്ടയോ?

535
00:38:46,649 --> 00:38:48,793
അതിനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്..

536
00:38:48,917 --> 00:38:52,600
ആ കഥ നാട്ടിലാകെ പ്രചരിച്ച ശേഷം എങ്ങനെ ചോദിക്കാതിരിക്കും?

537
00:38:52,663 --> 00:38:56,125
ഷെഖാവത്തിൻ്റെ സ്ഥലംമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചും ഞാൻ ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു.

538
00:38:56,240 --> 00:38:58,682
ഓ, അത് ചെയ്യരുത്.

539
00:38:58,750 --> 00:39:00,677
അവനെ ഭയന്നാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു

540
00:39:00,858 --> 00:39:02,336
നിങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല

541
00:39:02,453 --> 00:39:05,080
അതെൻ്റെ പ്രശ്‌നമാണ്, ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം, ശരി?

542
00:39:05,143 --> 00:39:08,167
നീ പറയുന്നത് ശരിയാണ്..പക്ഷെ അവൻ എന്ത് വിചാരിക്കും..

543
00:39:08,395 --> 00:39:11,616
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു..അത് എനിക്ക് അപമാനമല്ലേ?

544
00:39:11,831 --> 00:39:15,530
സഹോദരാ..അത് വിട്..നിങ്ങളുടെ ശുശ്രൂഷയുടെ പ്രവർത്തനം നോക്കൂ.

545
00:39:15,653 --> 00:39:18,469
- ഇതല്ല..
- അറിയാതെ എനിക്കത് ചെയ്യാമായിരുന്നു,

546
00:39:18,616 --> 00:39:22,571
അറിഞ്ഞാൽ സമ്മതിക്കില്ല.. ഇപ്പൊ അറിഞ്ഞിട്ട് വെറുതെ വിട്

547
00:39:23,008 --> 00:39:24,842
ആ..കാരണം ശങ്കർ റെഡ്ഡി

548
00:39:25,549 --> 00:39:27,579
ചിറ്റൂരിൽ നിന്ന് 10 സീറ്റ് പോലും നേടാനായില്ല.

549
00:39:27,674 --> 00:39:29,269
ഹലോ സഹോദരാ..

550
00:39:29,610 --> 00:39:31,341
എന്ത് സംഭവിച്ചു

551
00:39:31,448 --> 00:39:32,542
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ...

552
00:39:33,900 --> 00:39:35,371
എന്തിനാ സാർ

553
00:39:35,776 --> 00:39:38,071
നിങ്ങൾ നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ നിലത്താണ്

554
00:39:38,375 --> 00:39:40,441
നിങ്ങൾ ഇരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു കാൽ മുറിച്ചുകടക്കുന്നു

555
00:39:40,663 --> 00:39:42,609
മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ മുന്നിൽ അത്ര നല്ലതല്ല

556
00:39:43,657 --> 00:39:45,785
പൂവും പിടിച്ചു..

557
00:39:46,127 --> 00:39:48,774
അതുകൊണ്ട് മഹത്വം ഉണ്ട് സർ.

558
00:39:49,534 --> 00:39:51,965
വരൂ സിദ്ധപ്പാ...എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

559
00:39:52,334 --> 00:39:54,067
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല ചേട്ടാ.

560
00:39:54,178 --> 00:39:55,964
എങ്ങനെയുണ്ട് പ്രതാപ് റെഡ്ഡി...?

561
00:39:56,085 --> 00:39:58,720
തിരുപ്പതി ഓരോ തവണയും..അവൻ്റെ ഫോട്ടോയിൽ,

562
00:39:58,847 --> 00:40:00,459
ഞാൻ മുതലാളിയാണോ അതോ അവനാണോ?

563
00:40:00,551 --> 00:40:01,862
രാഷ്ട്രത്തലവൻ്റെ സഹോദരൻ,

564
00:40:01,972 --> 00:40:04,800
ഷർട്ട് ശരിയാണോ?

565
00:40:04,935 --> 00:40:06,919
കൊള്ളാം മോനെ

566
00:40:07,865 --> 00:40:10,875
ശരിയാണ്..ഈ പയ്യനെ കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.

567
00:40:11,259 --> 00:40:14,173
പുഷ്പനേ.. നിൻ്റെ പേര് കേട്ടു..

568
00:40:14,563 --> 00:40:16,683
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ പലരും നിങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.

569
00:40:17,175 --> 00:40:21,093
പക്ഷെ നീ ഒരു മഹാനാണ്..പോലീസ് സ്റ്റേഷനും അങ്ങനെ തന്നെയല്ലേ?

570
00:40:21,253 --> 00:40:23,479
പോലീസിലെ എല്ലാവർക്കും പെൻഷൻ കൊടുത്തു, അല്ലേ?

571
00:40:24,489 --> 00:40:26,687
ഇത് ഇവിടെ മാത്രമല്ല,

572
00:40:27,022 --> 00:40:29,299
ഡൽഹി വരെ കേട്ടു..

573
00:40:29,509 --> 00:40:33,242
നമ്മുടെ പാർട്ടിക്ക് നല്ല ഫണ്ടുണ്ട്..അത് മതി ഞങ്ങൾക്ക്

574
00:40:33,306 --> 00:40:35,233
നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യ്...അല്ലേ സിദ്ധപ്പാ..

575
00:40:35,387 --> 00:40:37,496
പുഷ്പയുടെ ഭാര്യ മുഖ്യമന്ത്രിയോടൊപ്പം നല്ലൊരു ഫോട്ടോ ചോദിച്ചു.

576
00:40:37,684 --> 00:40:38,635
ഹേയ്..

577
00:40:41,360 --> 00:40:42,991
നീയെന്തിനാ സിദ്ധപ്പാ..

578
00:40:43,308 --> 00:40:44,491
എന്തുകൊണ്ട് സഹോദരൻ

579
00:40:44,587 --> 00:40:48,257
ഈ കള്ളക്കടത്തുകാര് പാർട്ടിക്ക് പണം കൊടുക്കുന്നത് പോലെ നമുക്ക് ഫോട്ടോ കൊടുക്കാൻ പറ്റില്ല

580
00:40:50,112 --> 00:40:52,092
കാലിൽ ചെരിപ്പിടുമ്പോൾ അത് മനോഹരമാണ്,

581
00:40:52,307 --> 00:40:54,222
ഞാനത് കയ്യിൽ എടുക്കാറില്ല

582
00:40:55,911 --> 00:40:58,160
നാളെ ഈ ഫോട്ടോ പേപ്പറിൽ വരും...ഏയ്

583
00:40:58,261 --> 00:40:59,268
ഹേയ്..

584
00:40:59,769 --> 00:41:00,913
ഫോട്ടോ എടുത്തോ?

585
00:41:00,978 --> 00:41:02,138
ഞാൻ എടുത്തില്ല സാർ.

586
00:41:02,327 --> 00:41:03,899
ഒരു ക്ലിക്ക് ശബ്ദം.

587
00:41:04,723 --> 00:41:05,685
ശ്രീ. സി.എസ്.

588
00:41:05,942 --> 00:41:07,787
ആ ശബ്ദം കേട്ടോ..എന്തെങ്കിലും..

589
00:41:07,867 --> 00:41:09,255
ഫ്ലാഷ് ജ്വലിച്ചില്ല സാർ.

590
00:41:09,373 --> 00:41:11,095
ഇത് ഫ്ലാഷല്ല, ശബ്ദമാണ്.

591
00:41:11,180 --> 00:41:14,411
മിസ്റ്റർ സുരേന്ദ്രാ..നീയും ആ ശബ്ദം കേട്ടോ..എന്തോ..

592
00:41:14,476 --> 00:41:17,058
അതെ സാർ സംശയം.. പ്രിൻ്റ് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാൽ അറിയാം

593
00:41:17,122 --> 00:41:19,147
പ്രിൻ്റ് എടുത്താൽ ബ്രോ..എവിടെ തരും..

594
00:41:19,227 --> 00:41:20,108
ഉടൻ..

595
00:41:23,371 --> 00:41:26,440
രാവിലെ ആ മലയിൽ ഭാര്യയ്ക്കും കുട്ടികൾക്കുമൊപ്പം ഫോട്ടോയെടുത്തു.

596
00:41:26,535 --> 00:41:28,720
- ആ ഫോട്ടോകളും ഇതിലുണ്ടോ?
- അവിടെയുണ്ട്, സർ.

597
00:41:29,139 --> 00:41:29,815
വിഡ്ഢി,

598
00:41:31,223 --> 00:41:32,279
എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു..

599
00:41:36,709 --> 00:41:37,666
സിദ്ധപ്പ..

600
00:41:38,143 --> 00:41:42,441
ഒരു ചെറുക്കൻ..ഭാര്യ പറഞ്ഞത് കേട്ടു..ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ വന്നു,

601
00:41:44,251 --> 00:41:45,588
പുഷ്പ..

602
00:41:45,772 --> 00:41:49,393
ഭാര്യ പറഞ്ഞത് കേട്ട്.. നല്ലവൻ ആരുമില്ല..

603
00:41:49,743 --> 00:41:51,085
അത് ഓർക്കുക,

604
00:41:52,109 --> 00:41:53,277
വരൂ സിദ്ധപ്പാ..

605
00:41:54,454 --> 00:41:55,940
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

606
00:42:01,050 --> 00:42:03,716
എന്താ നിനക്ക് പറയാനുള്ളത്..എന്താ?

607
00:42:05,605 --> 00:42:06,540
സുപ്രഭാതം സാർ..

608
00:42:06,589 --> 00:42:08,857
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറയട്ടെ?
എന്തൊരു നരകമാണ്

609
00:42:09,036 --> 00:42:11,148
നിങ്ങളുടെ ശൈലിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ മറ്റാരുമില്ല

610
00:42:11,561 --> 00:42:13,116
നഷ്‌ടത്തിൽ നിൽക്കൂ ബ്രോ, അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല

611
00:42:13,181 --> 00:42:15,579
അവൻ വിഷമിച്ചാലോ എന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു

612
00:42:15,778 --> 00:42:17,271
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല

613
00:42:18,931 --> 00:42:22,095
എന്തിനാ സാറേ.. പണി ശരിയാണോ?

614
00:42:22,429 --> 00:42:23,707
അത് ശരിയാണ്

615
00:42:24,052 --> 00:42:26,477
നാമനിർദ്ദേശം ഇതുവരെ അറിവായിട്ടില്ലെങ്കിലും നൽകുമെന്ന് മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.

616
00:42:26,698 --> 00:42:28,674
നമുക്ക് കുറച്ച് പണം കണ്ടെത്തണം

617
00:42:28,929 --> 00:42:30,371
അതൊന്നുമല്ല

618
00:42:30,596 --> 00:42:33,367
ഷെഖാവത്തിൻ്റെ സ്ഥലംമാറ്റം ശരിയാണോയെന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു.

619
00:42:33,812 --> 00:42:35,107
ചോദിക്കരുത് എന്ന് നീ പറഞ്ഞു.

620
00:42:36,314 --> 00:42:37,944
നീ ചോദിച്ചു, അല്ലേ?

621
00:42:39,532 --> 00:42:40,829
അത് നടക്കില്ല, അവൻ പറഞ്ഞു...

622
00:42:41,036 --> 00:42:42,819
പോലീസുമായി സമാധാനപരമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

623
00:42:42,890 --> 00:42:45,919
വരുന്നവരോടെല്ലാം വഴക്കിട്ട് സ്ഥലം മാറ്റാൻ പറഞ്ഞു.

624
00:42:46,086 --> 00:42:47,526
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

625
00:42:47,628 --> 00:42:49,853
നീയും വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞതുകൊണ്ട് ഞാനും ഉപേക്ഷിച്ചു.

626
00:42:50,545 --> 00:42:52,244
ഇല്ല എന്ന് അവൻ പറയും..

627
00:42:52,944 --> 00:42:54,726
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറയും..

628
00:42:55,494 --> 00:42:57,240
അതിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്.

629
00:42:57,362 --> 00:43:00,295
എന്തിനാ ഇത്..ടൺ മാറുന്നത്?

630
00:43:00,366 --> 00:43:04,152
മുഖ്യമന്ത്രി സാറിനോട് പറയുകയാണ്..ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല എന്ന് മനസ്സിൽ വെച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?

631
00:43:05,013 --> 00:43:07,349
അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല..ഇപ്പോൾ..

632
00:43:07,571 --> 00:43:10,647
മുഖ്യമന്ത്രിയാകുമ്പോൾ ഒരുപാട് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്.

633
00:43:10,798 --> 00:43:13,585
എന്നെപ്പോലൊരു കള്ളക്കടത്തുകാരനൊപ്പം ഫോട്ടോ എടുക്കേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ടോ?

634
00:43:14,204 --> 00:43:16,368
നാളെ മുഖ്യമന്ത്രിയായാൽ നിങ്ങളും അങ്ങനെ ചെയ്യുമോ?

635
00:43:16,551 --> 00:43:19,266
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?

636
00:43:20,933 --> 00:43:22,953
എന്താ..ഫോട്ടോ എടുക്കണോ?

637
00:43:23,066 --> 00:43:25,208
എടുക്ക് ബ്രോ..എന്താ എടുത്തില്ല?

638
00:43:26,097 --> 00:43:27,585
അപ്പോൾ നിങ്ങളാണ് മുഖ്യമന്ത്രി..

639
00:43:30,697 --> 00:43:33,202
- എന്ത്?
- നിങ്ങളാണ് മുഖ്യമന്ത്രി..

640
00:43:34,265 --> 00:43:35,721
ഞാൻ മുഖ്യമന്ത്രിയാണോ...?

641
00:43:35,785 --> 00:43:39,208
ഹേയ് പുഷ്പാ, നീ എന്തിനാണ് അസംബന്ധം വായിക്കുന്നത്?

642
00:43:40,774 --> 00:43:43,166
മുഖ്യമന്ത്രി... മുഖ്യമന്ത്രി ലൂ..

643
00:43:44,013 --> 00:43:46,231
ആരായാലും ശരി..

644
00:43:46,383 --> 00:43:49,027
പുഷ്പയെ പോലെ ഒരാളെ അടുത്ത് നിർത്തി..

645
00:43:49,148 --> 00:43:51,092
എന്തുകൊണ്ട് അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്?

646
00:43:51,902 --> 00:43:53,833
മന്ത്രാലയം... നരകം പറയുന്നു,

647
00:43:54,925 --> 00:43:57,420
സാർ കുറച്ചുകൂടി വലുതായി ചിന്തിക്കൂ..

648
00:43:58,393 --> 00:44:02,010
പുഷ്പ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ വിചാരിക്കും..

649
00:44:06,289 --> 00:44:08,637
എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ

650
00:44:08,803 --> 00:44:12,267
മുഖ്യമന്ത്രിയാകുക എന്നതിനർത്ഥം ധാരാളം പണം ചെലവഴിക്കുക എന്നതാണ്.

651
00:44:17,592 --> 00:44:18,995
ഇതിന് എത്ര ചെലവാകും?

652
00:44:19,551 --> 00:44:22,093
ആഹ്.. പതുക്കെ...

653
00:44:22,920 --> 00:44:24,596
100 കോടി..

654
00:44:34,077 --> 00:44:36,704
500 കോടി തരാം..മതിയോ?

655
00:44:41,403 --> 00:44:43,276
ഇത്രയും പണം എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

656
00:44:47,265 --> 00:44:49,914
പണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം പുഷ്പയ്ക്ക് കൈമാറി..

657
00:44:50,528 --> 00:44:53,047
ഡൽഹിയിൽ പോയി ആ ​​പ്രതാപ് റെഡ്ഡിയെ കാണൂ..

658
00:44:56,665 --> 00:44:57,560
എഴുന്നേൽക്കുക..

659
00:44:57,855 --> 00:44:59,936
ഹേയ്..സതകെ ഡയാൻ..

660
00:45:05,253 --> 00:45:07,156
- ഹേയ്, ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കൂ.
- ശരി സഹോദരാ,

661
00:45:12,402 --> 00:45:13,665
ഹേയ്

662
00:45:13,865 --> 00:45:17,128
ഫോട്ടോ പ്രിൻ്റ് ചെയ്ത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സൂക്ഷിക്കുക

663
00:45:17,234 --> 00:45:19,791
മുഖ്യമന്ത്രി ആയാലുടൻ..എൻ്റെ ചേച്ചിക്ക് കൊടുക്ക്.

664
00:45:22,656 --> 00:45:23,992
സർ..

665
00:45:24,251 --> 00:45:26,784
എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് മുമ്പ് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

666
00:45:28,614 --> 00:45:30,118
ദുഃഖം..

667
00:45:31,587 --> 00:45:33,542
ഫോട്ടോ എടുക്കാത്തത് കൊണ്ടല്ല..

668
00:45:34,495 --> 00:45:37,466
എൻ്റെ ഭാര്യ അണ്ണൻ മനനോട് പറഞ്ഞതിൽ അവൻ സങ്കടപ്പെട്ടു..

669
00:45:39,062 --> 00:45:40,566
സർ..

670
00:45:40,924 --> 00:45:43,108
ശ്രീവല്ലി എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്...

671
00:45:44,038 --> 00:45:46,485
അവൻ പറയുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

672
00:45:47,355 --> 00:45:49,834
അവൻ പറയുന്നത് ചെയ്യുന്നു.

673
00:45:50,677 --> 00:45:54,347
ഭാര്യ എന്താണ് പറയുന്നത് എന്ന് ഭർത്താവ് ചോദിച്ചാൽ.. എങ്ങനെ?

674
00:45:56,188 --> 00:45:58,214
ഞാൻ ലോകത്തെ കാണിക്കും..

675
00:45:59,070 --> 00:46:01,638
എന്തുതന്നെയായാലും...

676
00:46:02,700 --> 00:46:05,122
ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ..

677
00:46:05,512 --> 00:46:07,634
എല്ലാവർക്കും അറിയാം..

678
00:46:08,265 --> 00:46:09,800
എന്തായാലും..

679
00:46:11,685 --> 00:46:12,664
ഹായ് കൂട്ടരേ..

680
00:46:12,729 --> 00:46:14,141
സഹോദരാ...

681
00:46:15,981 --> 00:46:19,750
ഒരു ക്ലിക്കിൻ്റെ ശബ്ദവും കേട്ടു.

682
00:46:21,203 --> 00:46:22,629
എംപി..

683
00:46:22,755 --> 00:46:26,384
നമുക്കുവേണ്ടി മുഖ്യമന്ത്രിയോടും കള്ളം പറഞ്ഞു.

684
00:46:26,758 --> 00:46:28,632
നാളെ മുഖ്യമന്ത്രിയാകുമ്പോൾ...

685
00:46:29,623 --> 00:46:31,705
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ.

686
00:46:32,273 --> 00:46:33,999
- എന്നിട്ട് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കൂ..
- ശരി സഹോദരാ..

687
00:46:34,207 --> 00:46:35,985
എന്തെങ്കിലും പറയൂ..

688
00:46:44,350 --> 00:46:47,399
ശ്രീ വല്ലി നിൻ്റെ ഭർത്താവ് ടിവിയിൽ ഉണ്ട്..

689
00:46:52,297 --> 00:46:54,878
പുഷ്പാ..പുഷ്പാ എന്താ സംഭവിച്ചത്..സി.എം സാറിൻ്റെ കൂടെ ഫോട്ടോ എടുത്തോ?

690
00:46:54,947 --> 00:46:57,457
മുഖ്യമന്ത്രി സാർ ഇന്ന് നല്ല തിരക്കിലാണ്.

691
00:46:57,862 --> 00:47:01,684
വീട്ടിൽ വന്ന് ഫോട്ടോ എടുക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു.

692
00:47:01,883 --> 00:47:06,911
ജൂലൈ 24..ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ അത്താഴത്തിന് വരാമെന്ന് പറഞ്ഞു...

693
00:47:07,131 --> 00:47:11,622
എലുമസ് അപ്പോഴോ മറ്റോ ഉണ്ടാക്കില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു..

694
00:47:11,792 --> 00:47:14,710
ജൂലൈ 24 ഒരു പ്രത്യേക ദിനമാണ്..പുഷ്പ..
- എൻ്റെ മകൻ്റെ ശബ്ദം പോലെ തോന്നുന്നു..

695
00:47:14,844 --> 00:47:16,685
നിങ്ങളുടെ മകൻ സംസാരിക്കുന്നു.

696
00:47:17,851 --> 00:47:19,437
മുഖ്യമന്ത്രി സാർ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ..

697
00:47:19,626 --> 00:47:21,490
- എന്തുകൊണ്ടാണത്?
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചോദിക്കുന്നത്?

698
00:47:21,642 --> 00:47:24,112
നിങ്ങളുടെ മകൻ സാധാരണക്കാരനാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

699
00:47:24,217 --> 00:47:26,513
ആഹ്..എനിക്കും വേണ്ടി ഒരു ഫോട്ടോ ചോദിച്ചു..

700
00:47:26,616 --> 00:47:30,341
വീട്ടിൽ വരാം എന്ന് പറഞ്ഞു..അതാണ് നിൻ്റെ മകൻ്റെ സ്ഥലം...

701
00:47:30,763 --> 00:47:35,377
അമ്മായി...അന്ന് തിരുപ്പതി മുഴുവൻ വിളിച്ച് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ വിചാരിച്ചു..

702
00:47:35,566 --> 00:47:36,987
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്

703
00:47:37,054 --> 00:47:38,341
അത് ചെയ്യാം ശ്രീവല്ലി..

704
00:47:45,502 --> 00:47:47,297
<i>ന്യൂ ഡൽഹി..</i>

705
00:48:02,665 --> 00:48:05,340
സിദ്ധപ്പയെ കുടിക്കൂ..ഇനിയും ഉണ്ട്..

706
00:48:05,563 --> 00:48:08,644
സഹോദരാ..ഞാൻ ഇതിനാണോ വന്നത്?

707
00:48:09,176 --> 00:48:12,616
ഈ മുഖ്യമന്ത്രി സ്ഥാനം നിനക്ക് യോജിച്ചതല്ല..പോകൂ

708
00:48:12,806 --> 00:48:14,157
എന്തുകൊണ്ട് സഹോദരൻ

709
00:48:14,935 --> 00:48:17,804
20 വർഷമായി പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

710
00:48:18,178 --> 00:48:20,513
ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഫണ്ടും നൽകും

711
00:48:20,673 --> 00:48:23,937
നരസിംഹ റെഡ്ഡിക്ക് എന്ത് യോഗ്യതയാണ് എനിക്കുള്ളത്?

712
00:48:26,390 --> 00:48:28,212
മുഖ്യമന്ത്രിയാകാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ലേ?

713
00:48:29,300 --> 00:48:31,778
എനിക്ക് നിന്നെ കുറേ വർഷമായി അറിയാം സിദ്ധാപ്പാ...

714
00:48:32,508 --> 00:48:34,099
നിങ്ങളല്ല സംസാരിക്കുന്നത്,

715
00:48:34,551 --> 00:48:36,561
ഈ വാക്കുകൾ നിങ്ങളുടേതല്ല.

716
00:48:39,506 --> 00:48:41,431
നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ആരോ ഉണ്ട്,

717
00:48:50,294 --> 00:48:52,063
മിസ്റ്റർ മല്ലി ബഗ്ഗ റെഡ്ഡി വിളിക്കുന്നു..

718
00:48:53,341 --> 00:48:54,335
അതെ..

719
00:48:54,431 --> 00:48:56,725
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു..

720
00:48:57,607 --> 00:49:01,247
5 കോടിയുമായി വന്നു..ഇരിപ്പുണ്ട്

721
00:49:02,089 --> 00:49:03,540
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് സഹോദരാ?

722
00:49:03,688 --> 00:49:05,863
5 കോടി..ആരാ അവൻ?

723
00:49:16,552 --> 00:49:19,926
ഹലോ സഹോദരാ..എൻ്റെ പേര് പുഷ്പ..

724
00:49:20,554 --> 00:49:24,092
ചന്തയിലെ എല്ലാവരും രത് സദുൻ പുഷ്പ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്..

725
00:49:24,226 --> 00:49:26,504
ആഹ്...അറിയാം..

726
00:49:26,973 --> 00:49:29,285
നിങ്ങൾ കൊണ്ടാറെഡ്ഡിയുടെ 4% പങ്കാളിയാണോ?

727
00:49:30,111 --> 00:49:31,858
കേട്ടിട്ടുണ്ട്..

728
00:49:32,128 --> 00:49:35,291
നിങ്ങൾ 4% പങ്കാളിയോടാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ,

729
00:49:36,728 --> 00:49:41,162
ക്വാറിയിലെ ലോറികൾ എണ്ണിത്തിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഗുമസ്തനോടാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുകയും വേണം.

730
00:49:45,425 --> 00:49:48,105
എന്തിനാണ് ഭൂതകാലത്തെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്?

731
00:49:48,924 --> 00:49:50,491
എന്താണ് ഈ 5 കോടിയുടെ കഥ...

732
00:49:51,140 --> 00:49:53,126
നിനക്കുള്ളതല്ല ബ്രോ.

733
00:49:53,690 --> 00:49:55,693
നിൻ്റെ സഹോദരനുവേണ്ടി..

734
00:49:55,916 --> 00:49:57,839
കോൾ എടുത്തതിന്..

735
00:50:00,656 --> 00:50:03,978
ഒരേ കസേരയിൽ എത്ര നേരം ഇരിക്കും?

736
00:50:04,616 --> 00:50:07,444
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ സോഫ അയച്ചു.

737
00:50:08,270 --> 00:50:10,208
അതിൽ ഇരിക്കൂ..

738
00:50:19,665 --> 00:50:22,713
സോഫ എന്നൊക്കെ പറയുമെങ്കിലും ഇത് സാധാരണ സോഫയല്ല സഹോദരാ.

739
00:50:23,103 --> 00:50:25,042
വളരെ ചെലവേറിയ സോഫ,

740
00:50:25,131 --> 00:50:28,283
25 കോടി വിലയുള്ള സോഫയാണിത്.

741
00:50:29,633 --> 00:50:31,723
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ടെൻഡർ വേണമെന്ന് പറയൂ.

742
00:50:32,565 --> 00:50:34,281
ക്വാറിയോ ഖനിയോ?

743
00:50:34,457 --> 00:50:36,116
സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ഏത് ഭാഗമാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്?

744
00:50:38,641 --> 00:50:41,258
എനിക്ക് സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ വേണം..

745
00:50:42,806 --> 00:50:45,341
സിദ്ധപ്പ മുഖ്യമന്ത്രിയാകണം.

746
00:50:49,476 --> 00:50:51,752
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

747
00:50:52,109 --> 00:50:53,856
ശരി ബ്രോ..

748
00:50:54,500 --> 00:50:57,822
തിരുപ്പതി ലഡ്ഡു പോലെയാണ് പുഷ്പയുടെ തീരുമാനം..

749
00:50:58,656 --> 00:51:01,667
ഒരിക്കൽ കൊടുത്താൽ പിന്നെ കൊടുക്കില്ല

750
00:51:02,121 --> 00:51:04,249
അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടാനും സ്വീകരിക്കപ്പെടാനും,

751
00:51:05,321 --> 00:51:07,919
സിദ്ധപ്പ മുഖ്യമന്ത്രിയാകുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്

752
00:51:08,571 --> 00:51:10,821
നിന്നിൽ നിന്നാണ് തുടങ്ങിയത്..

753
00:51:11,092 --> 00:51:12,839
ഇല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ

754
00:51:13,227 --> 00:51:16,604
എനിക്ക് കൂടുതൽ സോഫകൾ ഉണ്ട്, ബ്രോ.

755
00:51:28,326 --> 00:51:30,095
ആരാണ് ഈ സിദ്ധപ്പ..

756
00:51:31,397 --> 00:51:33,471
പണത്തിന് പരിധിയില്ല

757
00:51:33,726 --> 00:51:35,473
അധികാരത്തെ ഭയക്കേണ്ട..

758
00:51:36,950 --> 00:51:39,144
അയാൾക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സങ്കടമുണ്ട്..

759
00:51:40,835 --> 00:51:43,235
അതിനായി എന്തും ചെയ്യും

760
00:51:43,743 --> 00:51:44,642
സർ..

761
00:51:48,809 --> 00:51:51,529
കരുതലോടെ നേരിടണം സിദ്ധപ്പാ..

762
00:51:53,729 --> 00:51:57,582
ഇതെന്താ.. വിളിച്ച ആൾക്ക് 5 കോടി, വിളിച്ച ആൾക്ക് 25 കോടി..

763
00:51:57,713 --> 00:52:02,244
സിന് ഡിക്കേറ്റിൻ്റെ പണം ഇങ്ങനെ വിതരണം ചെയ്യുമ്പോള് നാളെ ആര് ഉത്തരം പറയും?

764
00:52:02,311 --> 00:52:05,121
സിന് ഡിക്കേറ്റിൻ്റെ ഭാഗം മാറില്ല സാര് .

765
00:52:05,609 --> 00:52:07,826
എന്നാൽ സിൻഡിക്കേറ്റിലേക്ക് വരുന്ന പണത്തിൻ്റെ അളവ് വ്യത്യാസപ്പെടും

766
00:52:07,938 --> 00:52:10,336
ആ ടൺ ഒരേ തുകയാണ്, തുക എവിടെയാണ് മാറുന്നത്?

767
00:52:10,520 --> 00:52:13,903
മംഗളം സിനുവിന് വിറ്റാൽ ടണ്ണിന് 50 ലക്ഷം..

768
00:52:14,444 --> 00:52:18,567
ശ്രീനു മുരുകനിലേക്ക് പോയപ്പോൾ..ടണ്ണിന് ഒരു കോടി

769
00:52:18,940 --> 00:52:22,079
അതുപോലെ മുരുകനെ വിൽക്കുന്ന ആളുടെ അടുത്ത് ചെന്നാൽ

770
00:52:22,263 --> 00:52:27,154
സർ..താങ്കളുടെ ദർശനം സംസ്ഥാന അതിർത്തി വരെ മാത്രം.

771
00:52:27,354 --> 00:52:30,913
ഈ പുഷ്പയുടെ ദർശനം രാജ്യത്തിൻ്റെ അതിർത്തികൾ കടന്നിരിക്കുന്നു,

772
00:52:32,176 --> 00:52:33,495
എന്ത്?

773
00:52:33,615 --> 00:52:36,618
പുഷ്പ എന്നാൽ "ദേശീയം" എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

774
00:52:39,777 --> 00:52:42,028
അന്താരാഷ്ട്ര..

775
00:52:46,599 --> 00:52:49,406
<font color="

776
00:53:01,022 --> 00:53:04,316
(ഹിന്ദി) - ആൾ ഇതുവരെ വന്നില്ലേ?
- വരൂ സഹോദരാ..

777
00:53:04,420 --> 00:53:06,246
- എവിടെ?
-അതാ..

778
00:53:11,135 --> 00:53:13,786
- അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- അവർ അവരുടെ ദൈവത്തെ അടിക്കുന്നു

779
00:53:13,874 --> 00:53:15,938
ശിവമല ഭഗവാൻ..ശിവ

780
00:53:17,081 --> 00:53:19,499
- നിങ്ങൾ ഈ ടെമ്പോയിൽ വന്നോ?
- അതെ, സഹോദരാ, ഇവൻ വന്നു

781
00:53:20,358 --> 00:53:22,964
എൻ്റെ നായ പോലും ഈ മാലിന്യത്തിൽ ഇരിക്കില്ല

782
00:53:23,820 --> 00:53:24,989
ക്ഷമിക്കണം,

783
00:53:26,638 --> 00:53:29,259
ഉപയോഗശൂന്യമായ ഒരാളെ മാത്രമേ അവൻ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുള്ളൂ.

784
00:53:29,503 --> 00:53:30,898
സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അന്വേഷിച്ചില്ലേ?

785
00:53:30,957 --> 00:53:34,690
സഹോദരാ, അവർ ദൂരെ നിന്ന് മാലിദ്വീപിലേക്ക് വന്നവരാണ്.. 10 മിനിറ്റ് സംസാരിക്കൂ,

786
00:53:34,791 --> 00:53:36,751
ബിസിനസിനെ കുറിച്ച് ഉടൻ സംസാരിക്കൂ..

787
00:53:38,005 --> 00:53:40,836
കുറഞ്ഞത് 1000 കോടിയുടെ ഇടപാടുകൾ,

788
00:53:41,347 --> 00:53:44,717
ഈ ചെറുകിട ബിസിനസ്...100...200...ടൺ..

789
00:53:44,792 --> 00:53:47,193
ഇന്ത്യയിൽ ആരെയെങ്കിലും വിളിച്ചാൽ അയക്കും..

790
00:53:47,295 --> 00:53:49,010
ശിവയെ വിളിക്കൂ..

791
00:53:49,932 --> 00:53:51,742
100 ടൺ വേണ്ട..

792
00:53:52,314 --> 00:53:53,832
10 ടൺ വേണമെന്ന് പറയൂ..

793
00:53:56,555 --> 00:54:00,132
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, ഇന്ത്യയിൽ ആരും എനിക്ക് 10 ടൺ തരില്ല?

794
00:54:00,223 --> 00:54:02,986
ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ കളിക്കാരെയും എനിക്കറിയാം.

795
00:54:06,739 --> 00:54:08,711
- ഹലോ..
- മുരുകൻ...

796
00:54:08,803 --> 00:54:09,857
(തമിഴ്) - ഹമീദ് ഭായ് എന്ന് പറയൂ..

797
00:54:09,931 --> 00:54:12,869
- എങ്ങനെ?
- എനിക്ക് സുഖമാണ്

798
00:54:13,036 --> 00:54:15,562
- കാരണം പെട്ടെന്ന്..
എനിക്ക് 10 ടൺ സാധനങ്ങൾ വേണം..

799
00:54:15,618 --> 00:54:17,309
- ഉടൻ..
- 10 ടൺ ഉണ്ടോ?

800
00:54:17,354 --> 00:54:20,784
അതെ, എനിക്ക് 10 ടൺ വേണം..അടിയന്തിരം..

801
00:54:20,886 --> 00:54:22,537
ശരി ശരി..ഒരു നിമിഷം..

802
00:54:29,380 --> 00:54:30,737
ശിവ..മുരുകൻ ശിവ..

803
00:54:33,460 --> 00:54:35,569
(തമിഴ്) - ഹലോ മുരുകൻ ശിവ..

804
00:54:35,664 --> 00:54:38,491
- പുഷ്പാ, എനിക്ക് 10 ടൺ സാധനം വേണം..

805
00:54:41,806 --> 00:54:44,964
ഞാൻ മീറ്റിങ്ങിലാണ്..പിന്നെ സംസാരിക്കാം

806
00:54:48,285 --> 00:54:49,735
മിസ്റ്റർ അഗർവാൾ..എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

807
00:54:49,779 --> 00:54:52,080
ഹമീദ് ഭായ് സുഖമായിരിക്കുന്നു..എന്താണ് സംഭവിക്കേണ്ടത്?

808
00:54:52,506 --> 00:54:55,437
എനിക്ക് 10 ടൺ സാധനങ്ങൾ വേണം..
- ശരി ഹമീദ് ഭായ്

809
00:54:59,977 --> 00:55:03,168
- അഗർവാൾ ശിവ ഹലോ..
- ഹലോ പുഷ്പാ ബായ്

810
00:55:03,780 --> 00:55:05,567
എനിക്ക് 10 ടൺ സാധനങ്ങൾ വേണം..

811
00:55:11,179 --> 00:55:14,649
(ബംഗാളി) - സഹോദരാ, എനിക്ക് 10 ടൺ സാധനങ്ങൾ വേണം....

812
00:55:14,738 --> 00:55:17,552
അത്യാവശ്യമാണെങ്കിൽ..ഞാൻ നമ്പർ തരാം

813
00:55:17,645 --> 00:55:18,764
ശരി തരൂ

814
00:55:19,058 --> 00:55:21,335
94434...

815
00:55:21,523 --> 00:55:24,283
ഹേയ്..ഇതാണോ പുഷ്പയുടെ നമ്പർ?

816
00:55:24,391 --> 00:55:26,509
പൂവിനെ അറിയുമോ?

817
00:55:27,581 --> 00:55:30,316
ഇപ്പോൾ തന്നെ.. കൊണ്ടുപോയത്...

818
00:55:35,483 --> 00:55:37,881
പുഷ്പാ.. മൂന്നക്ഷരം...

819
00:55:39,603 --> 00:55:44,148
പേര് ചെറുതാണ്..എന്നാൽ ശബ്ദം വളരെ വലുതാണ്...ബൂം..

820
00:55:48,101 --> 00:55:50,370
നിനക്ക് ശബ്ദം ഇഷ്ടമായി..

821
00:55:50,712 --> 00:55:52,633
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ബിസിനസ്സ് സംസാരിക്കാം, സർ?

822
00:55:53,348 --> 00:55:54,388
എത്ര സാധനങ്ങൾ?

823
00:55:55,897 --> 00:55:57,963
2000 ടൺ...

824
00:55:59,535 --> 00:56:01,063
ഒരു ടണ്ണിന് എത്ര?

825
00:56:01,118 --> 00:56:02,753
2.5 കോടി..

826
00:56:03,272 --> 00:56:05,021
പുഷ്പയെ കളിയാക്കുകയാണോ..

827
00:56:06,277 --> 00:56:09,304
പുഷ്പ ബിസിനസ്സിൽ തമാശ പറയാറില്ല..

828
00:56:10,977 --> 00:56:12,964
പുഷ്പയുമായി ബിസിനസ്സ് ചെയ്തുകൊണ്ട്,

829
00:56:13,759 --> 00:56:15,633
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ആസ്വദിക്കാം..

830
00:56:19,713 --> 00:56:20,600
2000..

831
00:56:28,070 --> 00:56:29,831
2000 ടൺ...

832
00:56:30,657 --> 00:56:32,174
5,000 കോടി...

833
00:56:33,135 --> 00:56:34,018
ഇടപാട്..

834
00:56:34,226 --> 00:56:37,681
നമ്പർ.. 4,900 കോടി..

835
00:56:38,403 --> 00:56:40,874
100 കോടി കുറവ് പുഷ്പ..

836
00:56:42,184 --> 00:56:43,829
ഫുൾ ലോഡ് ഇല്ലേ?

837
00:56:43,925 --> 00:56:46,188
ബാക്കി 100 കോടിക്ക്..

838
00:56:59,087 --> 00:57:00,492
ഇത് ശരിയാണ്..

839
00:57:00,885 --> 00:57:02,847
മുകളിലേക്ക് പോകാൻ അധിക സമയം വേണ്ടി വരില്ല..

840
00:57:11,997 --> 00:57:13,377
ഇനി നമ്മൾ എങ്ങനെ പോകും?

841
00:57:13,546 --> 00:57:15,229
ബൈ.. ഈ ടെമ്പോയിൽ പോകണം,

842
00:57:15,460 --> 00:57:19,224
എൻ്റെ നായ പോലും ഈ ടെമ്പോയിൽ ഇരിക്കില്ല

843
00:57:19,289 --> 00:57:20,448
ദയവായി..

844
00:57:21,917 --> 00:57:23,013
അടിപൊളി..

845
00:57:23,548 --> 00:57:24,756
വരിക

846
00:57:25,466 --> 00:57:30,337
മച്ചാ ശിവാ..ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഹെലികോപ്റ്ററിലാണ്, ഒരു കാലിൽ മറ്റേ കാലിൽ വയ്ക്കാൻ ശിവ..

847
00:57:31,618 --> 00:57:33,042
ശിവ..

848
00:57:33,275 --> 00:57:35,310
നമ്മൾ നിലത്തിരിക്കുമ്പോൾ...

849
00:57:35,459 --> 00:57:38,529
തങ്ങൾ മുകളിലാണെന്ന് കാണിക്കാൻ അവർ ഒരു കാൽ മറ്റൊന്നിന് മുകളിൽ വെച്ചു

850
00:57:38,879 --> 00:57:41,320
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എന്തായാലും മുകളിലാണ്,

851
00:57:41,521 --> 00:57:43,958
ഇപ്പോൾ ഒരു കാൽ മറ്റൊന്നിനു മുകളിൽ വയ്ക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

852
00:57:44,681 --> 00:57:47,234
പിന്നെ നമ്മൾ മുകളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ..

853
00:57:47,565 --> 00:57:49,518
വലിയ ശിവനാകുന്നത് നല്ലതല്ല..

854
00:57:49,940 --> 00:57:51,690
അല്പം വഴങ്ങണം.

855
00:57:51,951 --> 00:57:55,818
ശിവ..ശിവാ..സാധനങ്ങൾ വേണമെങ്കിൽ നമ്മുടെ സിൻഡിക്കേറ്റിലെ ആളുകളെ വിളിക്കൂ..

856
00:57:57,161 --> 00:57:58,426
2000 ടൺ?

857
00:57:59,441 --> 00:58:00,712
2000 ടൺ?

858
00:58:01,455 --> 00:58:02,813
2000 ടൺ?

859
00:58:04,032 --> 00:58:05,004
അതെ ശിവ..

860
00:58:06,251 --> 00:58:09,413
അയ്യോ..നീ നല്ല മനസ്സാക്ഷിയോടെയാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?

861
00:58:09,493 --> 00:58:10,866
ദസ്തഗിരി ശിവ..

862
00:58:12,343 --> 00:58:13,394
ദസ്തഗിരി ശിവ..

863
00:58:13,427 --> 00:58:15,444
ഇത്രയധികം വാടകക്കാരെ എവിടെ നിന്ന് കിട്ടും?

864
00:58:15,556 --> 00:58:17,040
- ശിവ..
- അതെ ശിവ..

865
00:58:17,120 --> 00:58:19,980
ഞങ്ങളുടെ വാടക ശിവന് നിങ്ങൾ എത്രയാണ് നൽകുന്നത്?

866
00:58:20,021 --> 00:58:21,449
2,000 ശിവ..

867
00:58:22,942 --> 00:58:24,581
ഇനി മുതൽ നമ്മുടെ കുളി ശിവാലയിലേക്ക്..

868
00:58:24,645 --> 00:58:26,982
പ്രതിദിനം 10,000... 10,000... 10,000...

869
00:58:27,091 --> 00:58:29,020
ഇപ്പോ ശിവ വരുന്നു..

870
00:58:29,126 --> 00:58:31,214
പ്രതിദിനം 10,000...10,000..

871
00:58:33,000 --> 00:58:34,439
പ്രതിദിനം 10,000,

872
00:58:34,813 --> 00:58:38,014
അവ കൊണ്ടുവരാൻ എത്ര ട്രക്കുകൾ ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

873
00:58:38,222 --> 00:58:39,680
ഒരു ട്രക്കിന് 10 ലക്ഷം എന്നാണ് അവർ പറയുന്നത് സഹോദരാ.

874
00:58:39,736 --> 00:58:42,070
എത്ര ലോറികൾ കിട്ടും, അതെല്ലാം കൊണ്ടുപോകൂ ശിവ..

875
00:58:42,115 --> 00:58:42,779
ശരി സഹോദരാ

876
00:58:42,839 --> 00:58:47,270
ലോറിക്കൊപ്പം ഡ്രൈവർമാരും ക്ലീനർമാരും എല്ലാവരും

877
00:58:49,692 --> 00:58:52,633
എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് 200 ടൺ വേണം.

878
00:58:52,671 --> 00:58:53,844
അത് ശരിയാണ് സഹോദരാ..

879
00:58:54,655 --> 00:58:56,386
നിങ്ങളുടെ 200 ടൺ..

880
00:58:56,520 --> 00:58:57,632
ഞാൻ 100 അയച്ചു തരാം സഹോദരാ.

881
00:58:58,934 --> 00:59:01,445
- നിങ്ങൾ എത്ര അയയ്ക്കും?
- ഞാൻ 100 ടൺ ആണ് ...

882
00:59:02,889 --> 00:59:04,671
ഞാൻ 50 ടൺ അയയ്ക്കും.

883
00:59:04,735 --> 00:59:06,235
ഞാൻ 150 ടൺ അയയ്ക്കും, സഹോദരാ.

884
00:59:07,343 --> 00:59:08,899
ഞാൻ 70 അയച്ചു തരാം സഹോദരാ.

885
00:59:10,329 --> 00:59:11,427
ഞാൻ 90 ടൺ തരാം

886
00:59:11,552 --> 00:59:12,658
എന്നിൽ നിന്ന് 150 ടൺ എടുക്കൂ.

887
00:59:12,729 --> 00:59:13,907
ഞാൻ 100 ടൺ തരാം ബ്രോ

888
00:59:14,078 --> 00:59:14,990
100 ടൺ..

889
00:59:15,117 --> 00:59:16,110
100 ടൺ

890
00:59:18,437 --> 00:59:21,648
അവരോട് 100 ടൺ ചോദിച്ചതിന് ശേഷം... നിങ്ങൾ എന്നോട് 50 ടൺ ചോദിക്കുകയാണോ?

891
00:59:22,268 --> 00:59:23,944
എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

892
00:59:24,067 --> 00:59:25,873
ഈ പുഷ്പം എന്താണ്?

893
00:59:25,979 --> 00:59:28,692
ഹേ ബിച്ച റെഡ്ഡി..അതാണ് മംഗലം സീനുവിൻ്റെ പ്രവിശ്യ..

894
00:59:28,761 --> 00:59:31,388
സാധനങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്..എന്നാൽ കൊണ്ടുവരാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

895
00:59:31,460 --> 00:59:34,333
ആരു വന്നാലും ഞാൻ സാധനം കൊണ്ടുവരും

896
00:59:34,395 --> 00:59:36,881
അയ്യോ..എല്ലായിടത്തും പോലീസ് ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകളുണ്ട്

897
00:59:37,001 --> 00:59:39,436
- ഇത് അപകടകരമാണ്,
- ഞാൻ പറയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ലേ?

898
00:59:39,675 --> 00:59:43,225
ഹേയ്..ഇത്രയും ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ഞാൻ കൊണ്ടുവരും..

899
00:59:43,964 --> 00:59:45,824
എന്തിനാണ് അവനെ തടയുന്നത്?

900
00:59:46,841 --> 00:59:49,376
- ബിച്ച റെഡ്ഡി.. കൊണ്ടുവരൂ

901
00:59:50,241 --> 00:59:51,529
എന്തിനാ പുഷ്പാ..

902
00:59:51,942 --> 00:59:53,473
എന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്ന് ഇത്രയധികം കാര്യങ്ങൾ ഉള്ളത്?

903
00:59:53,550 --> 00:59:57,059
നമുക്കും അറിയണം..എന്തിനാണ് ഇവയൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്?

904
00:59:57,377 --> 01:00:01,294
ആ മതിൽ കണ്ടോ.. ആ മതിലിൻ്റെ ഒരു വലിയ ഫോട്ടോ എടുക്കൂ..

905
01:00:01,383 --> 01:00:04,161
എന്താ..ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്ക്, അതൊരു ടൺ ആണോ?

906
01:00:04,252 --> 01:00:07,204
ഞാൻ ആട്ടിറച്ചി ഉണ്ടാക്കി..കുറച്ച് രുചിച്ചു നോക്ക്...

907
01:00:07,947 --> 01:00:10,434
ശെഖാവത്ത് ശരിക്കും ഞങ്ങളെ പിടിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്..

908
01:00:10,804 --> 01:00:14,537
അങ്ങനെയുള്ള സമയത്ത് ഇത്രയധികം സാധനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

909
01:00:15,816 --> 01:00:19,392
ശരിയോ തെറ്റോ എന്ന് പുഷ്പ ചിന്തിക്കുന്നില്ല..

910
01:00:19,528 --> 01:00:21,720
അവൻ തീരുമാനിച്ചാൽ,

911
01:00:22,712 --> 01:00:24,461
ശരിയാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു..

912
01:00:33,282 --> 01:00:35,027
ദയവായി ഉപ്പ് അൽപ്പം കൂടി..

913
01:00:35,568 --> 01:00:36,507
- ഹേയ്..
- മനുഷ്യാ..

914
01:00:36,539 --> 01:00:38,276
കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക,

915
01:00:39,494 --> 01:00:41,237
അവ പൂത്തുലഞ്ഞാലും,

916
01:00:41,378 --> 01:00:44,639
മീനിന് ഉപ്പു കൂടുതലാണെന്ന് ഭാര്യയോട് പറയുന്നത് ഒരിക്കലും നല്ലതല്ല.

917
01:00:44,817 --> 01:00:46,332
അയ്യോ, അവൻ അറിഞ്ഞ മട്ടില്ല..

918
01:00:46,556 --> 01:00:50,657
മച്ചാ ശ്രീവല്ലി അനിയത്തിയോട് ദേഷ്യപ്പെട്ട് മാംസമെല്ലാം വലിച്ചെറിയുന്നു.

919
01:00:50,807 --> 01:00:53,539
- എന്തുകൊണ്ടാണത്?
- നിനക്ക് സുഖമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

920
01:00:54,333 --> 01:00:56,168
അതെല്ലാം വലിച്ചെറിയണോ?

921
01:00:57,391 --> 01:01:00,895
- ഉപ്പ് കൂടുതൽ ഉണ്ടെങ്കിലും, അത് അധികമാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയുമോ?
- അതെ സർ..

922
01:01:01,785 --> 01:01:05,067
ഇത്രയും വലിയ മീറ്റിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ എന്താണ് ഈ ഉപ്പിൻ്റെ പ്രശ്നം?

923
01:01:07,655 --> 01:01:09,954
ഞാൻ വേഗം വരാം.. ചെറിയ കുടുംബപ്രശ്നം വന്നു...

924
01:01:11,717 --> 01:01:13,037
ഹേ ശ്രീവല്ലി..

925
01:01:13,166 --> 01:01:15,309
ഇത്..കേൾക്കൂ,

926
01:01:15,483 --> 01:01:17,779
- ഹേ ശ്രീവല്ലി..
- എന്ത്?

927
01:01:19,542 --> 01:01:21,147
എന്തുകൊണ്ട് ഇത്?

928
01:01:21,227 --> 01:01:23,099
എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

929
01:01:23,177 --> 01:01:26,317
എന്തിന് വേറെ?

930
01:01:26,487 --> 01:01:28,830
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു വിഭവം രുചികരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

931
01:01:28,990 --> 01:01:32,096
വളരെ സ്നേഹത്തോടെ ഉണ്ടാക്കിയതാണ്..നിങ്ങൾ കഴിക്കണമെന്ന്.

932
01:01:34,485 --> 01:01:38,845
കേൾക്കൂ.. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ആചാരങ്ങൾ നടക്കുന്നു..

933
01:01:38,986 --> 01:01:43,672
ആ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ഉപ്പിൻ്റെ രുചി കൂടി..

934
01:01:43,840 --> 01:01:45,120
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്..

935
01:01:45,184 --> 01:01:48,503
മാംസത്തിൽ അത്രയും ഉപ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

936
01:01:49,012 --> 01:01:50,402
കൂടാതെ..

937
01:01:51,092 --> 01:01:55,049
ഉപ്പിട്ട ഭക്ഷണം കഴിച്ചപ്പോൾ പുഷ്പയുടെ ആരോഗ്യനില വല്ലാതെ മെച്ചപ്പെട്ടു.

938
01:01:55,375 --> 01:01:56,384
അഭിനയിക്കരുത്..

939
01:01:57,455 --> 01:01:59,361
അയ്യോ കുഞ്ഞേ..

940
01:01:59,516 --> 01:02:02,762
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

941
01:02:06,679 --> 01:02:10,790
നോക്കൂ..ഇത് സ്വർണ്ണ കാലുകളാണ്..

942
01:02:13,779 --> 01:02:15,673
ഈ ചെറുപ്പക്കാരൻ എന്തിനാണ് ഗജ്ജി ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്?

943
01:02:16,785 --> 01:02:18,153
ഹേ കേശവ്..

944
01:02:18,289 --> 01:02:21,409
അതെ മച്ചാ..ഞാൻ വരില്ല നീ തന്നെ പറയ്.

945
01:02:21,851 --> 01:02:26,375
കല്യാൺ ജ്വല്ലറിയുടെ ഉടമയോട് പറയൂ...രണ്ട് സ്വർണ്ണ ഗെജ്ജികൾ കൊണ്ടുവരാൻ

946
01:02:26,574 --> 01:02:27,821
ശരി ബ്രോ..

947
01:02:30,258 --> 01:02:33,303
എനിക്കതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല ബ്രോ.. ഞാൻ തന്നെ പോയി എടുത്ത് വരാം

948
01:02:33,549 --> 01:02:34,868
എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക

949
01:02:35,710 --> 01:02:37,035
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കാൽ താഴെയിടൂ

950
01:02:37,118 --> 01:02:38,962
- ഇത് എന്താണ്?
- ദയവായി നിങ്ങളുടെ കാൽ ഉപേക്ഷിക്കുക.

951
01:02:39,040 --> 01:02:41,630
- എന്തുകൊണ്ട്?
- നീയാണ് പുഷ്പ രാജ്..

952
01:02:41,900 --> 01:02:44,752
ഭാര്യയുടെ കാലിൽ പിടിച്ചിരുന്നു എന്ന അഭ്യൂഹത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല

953
01:02:45,554 --> 01:02:47,889
കുഞ്ഞ്...പുരുഷന്മാരിൽ മാത്രമല്ല

954
01:02:48,382 --> 01:02:51,608
പ്രണയിക്കുമ്പോഴും പുഷ്പ രാജ്..

955
01:02:52,116 --> 01:02:54,620
കുലുങ്ങുന്നില്ല..

956
01:03:01,434 --> 01:03:05,014
സിന് ഡിക്കേറ്റിലെ ആള് ക്കാര് മുന്നില് ഒച്ചയിടുന്നു..ഒന്നും വിചാരിക്കരുത്

957
01:03:05,368 --> 01:03:08,674
പെണ്ണേ..എന്താ, നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു..ഞാൻ പുഷ്പ രാജ്..

958
01:03:08,717 --> 01:03:10,980
അടുത്ത തവണ ഞാൻ മാപ്പ് പറയില്ല

959
01:03:11,019 --> 01:03:11,596
കേൾക്കൂ..

960
01:03:11,656 --> 01:03:12,822
- എന്തുകൊണ്ട്?
- കുറച്ച് ഇവിടെ വരൂ,

961
01:03:12,893 --> 01:03:14,436
എന്തുകൊണ്ട് ദയവായി

962
01:03:14,540 --> 01:03:17,319
- വികാരങ്ങൾ ഉണർന്നു, ഓ ഓ ഓ..
- കുഞ്ഞേ..ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

963
01:03:17,450 --> 01:03:19,749
- വികാരങ്ങൾ ഉണർന്നു എന്നതിനർത്ഥം...
- കാലിൽ തൊട്ടു..

964
01:03:19,886 --> 01:03:21,631
എന്ത്, കാലിൽ തൊട്ടാൽ വികാരങ്ങൾ ഉണർത്തുമോ?

965
01:03:21,745 --> 01:03:23,127
അതെ ദയവായി വരൂ

966
01:03:23,175 --> 01:03:25,649
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് അഴിക്കുന്നത്?
- ദയവായി കാത്തിരിക്കുക

967
01:03:25,717 --> 01:03:28,387
മീറ്റിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ നേരത്തെ വരാൻ ശ്രമിക്കും

968
01:03:28,492 --> 01:03:31,437
- ഓ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം തന്നെ പറയുന്നു.
- നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് അഴിക്കരുത്

969
01:03:31,535 --> 01:03:33,079
തോന്നൽ ഇല്ലാതാകും, ദയവായി.

970
01:03:33,105 --> 01:03:34,615
നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ഞാൻ തിരികെ കൊണ്ടുവരും

971
01:03:34,738 --> 01:03:36,160
ദയവായി വരൂ

972
01:03:36,330 --> 01:03:38,269
ബഹളം വെക്കരുത് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞല്ലോ

973
01:03:38,383 --> 01:03:41,425
ഇത് നല്ലതല്ല..എന്നെ വലിച്ചിഴക്കുന്നത് നിർത്തൂ

974
01:03:41,529 --> 01:03:43,530
- നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ,
- വരൂ, ദയവായി.

975
01:03:43,650 --> 01:03:45,115
അയ്യോ, ഇത് തെറ്റാണ്

976
01:03:45,222 --> 01:03:47,461
എനിക്ക് ശബ്ദം കേൾക്കാം..ശബ്ദം കേൾക്കാം..

977
01:03:47,486 --> 01:07:27,631


978
01:07:32,362 --> 01:07:35,813
എന്തിനാ കുഞ്ഞേ നീ എൻ്റെ ദേഹത്ത് കാലുകൾ വെക്കുന്നത്?

979
01:07:37,341 --> 01:07:38,741
കേൾക്കുക,

980
01:07:39,420 --> 01:07:40,627
ഈ കാൽ എൻ്റേതാണ്..

981
01:07:40,892 --> 01:07:42,273
ഈ കാൽ എൻ്റെയും..

982
01:07:42,953 --> 01:07:44,708
എൻ്റെ കാൽ എൻ്റെ കാലിന് മുകളിലാണ്

983
01:07:44,877 --> 01:07:46,220
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ

984
01:07:47,085 --> 01:07:49,668
വികാരങ്ങൾ വീണ്ടും ഇളകുന്നു

985
01:07:50,321 --> 01:07:50,903
വരിക

986
01:07:51,046 --> 01:07:52,676
ഹേയ്..ഓ..

987
01:07:52,793 --> 01:07:54,778
- ദയവായി..
- എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ മാത്രം?

988
01:07:54,851 --> 01:07:57,026
എനിക്ക് വികാരങ്ങൾ ഇല്ലേ?

989
01:08:10,248 --> 01:08:11,763
ഹേയ്..ഹേയ്..

990
01:08:13,415 --> 01:08:15,398
എന്താണ് മറയ്ക്കുന്നത്?

991
01:08:16,155 --> 01:08:20,116
നിനക്ക് ഇനിയും പുരുഷത്വം ബാക്കിയുണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ, ഞാൻ അവനെ അയച്ചു.

992
01:08:20,270 --> 01:08:22,698
ദക്ഷ ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യുക.. ദക്ഷ ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യുക..

993
01:08:22,900 --> 01:08:26,163
അതാ..ആ പുഷ്പാ നിന്നെ വീണ്ടും നാണം പഠിപ്പിക്കും

994
01:08:26,283 --> 01:08:27,879
ഇപ്പോൾ ഇവർ ഒളിവിൽ കഴിയുകയാണ്

995
01:08:29,792 --> 01:08:32,988
ആ കള്ളൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ വിധവയാക്കി എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്നു

996
01:08:33,013 --> 01:08:33,694
കസിൻ..

997
01:08:36,866 --> 01:08:38,769
എൻ്റെ ചോര തിളയ്ക്കുന്നു..

998
01:08:38,906 --> 01:08:40,434
ഇരുന്നു കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ,

999
01:08:40,568 --> 01:08:43,539
എന്നാൽ ഈ പ്രതിഭ മരണം വരെ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല

1000
01:08:44,047 --> 01:08:46,566
വാടകക്കാരനായി വന്ന അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ സിൻഡിക്കേറ്റിൻ്റെ ഉടമയാണ്

1001
01:08:46,718 --> 01:08:48,800
അവൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1002
01:08:48,911 --> 01:08:50,412
ആയിരക്കണക്കിന് ടൺ സാധനങ്ങൾ..

1003
01:08:50,500 --> 01:08:52,566
മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് വിൽക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു

1004
01:08:52,638 --> 01:08:54,932
അതിൽ ചേർത്തതെല്ലാം പുറത്തെടുക്കുന്നു

1005
01:08:55,861 --> 01:08:58,197
നിലത്ത് അവശേഷിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു.

1006
01:09:02,332 --> 01:09:04,346
ആകാശത്തുള്ളത് താഴെയിറക്കി..

1007
01:09:05,493 --> 01:09:08,777
മരങ്ങളിൽ നിന്ന്, നദികളിൽ നിന്ന്

1008
01:09:14,733 --> 01:09:17,773
ബൈക്കുകളിൽ നിന്നും കാറുകളിൽ നിന്നും എല്ലാത്തിൽ നിന്നും..

1009
01:09:21,044 --> 01:09:24,273
സംസ്ഥാനത്തെ എല്ലാ വാഹനങ്ങളും പുഷ്പ രഥ സദനമാണ് വഹിക്കുന്നത്

1010
01:09:28,177 --> 01:09:32,281
സാധനങ്ങൾ എത്തിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ എങ്ങോട്ട് പോകുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല

1011
01:09:52,518 --> 01:09:55,186
ആ പുഷ്പയ്ക്ക് ഒരു വലിയ പ്ലാൻ ഉണ്ട്..

1012
01:10:04,719 --> 01:10:08,594
മുരുകനെ വിട്ട് ഒരു ദുബായിലെ ആളുമായി നേരിട്ട് ഇടപാട് നടത്തുക

1013
01:10:26,618 --> 01:10:29,611
ഇന്ന് സ്റ്റേഷൻ വാങ്ങിയവൻ നാളെ സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ വാങ്ങും

1014
01:10:29,730 --> 01:10:32,359
ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും നിർത്തണം.

1015
01:10:33,304 --> 01:10:35,347
അതിനുള്ള പ്ലാൻ ഉണ്ട്..

1016
01:10:35,951 --> 01:10:37,222
ബിച്ച റെഡ്ഡി..

1017
01:10:37,540 --> 01:10:41,235
നേരത്തെ എനിക്കായി ജോലി ചെയ്തു..ഇപ്പോൾ സിൻഡിക്കേറ്റ് അംഗം

1018
01:10:41,545 --> 01:10:43,484
അവൻ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നത് എനിക്കറിയാം

1019
01:10:43,689 --> 01:10:46,334
അവനെ പിടിച്ച് പേടിപ്പിച്ചാൽ

1020
01:10:46,400 --> 01:10:47,950
സിൻഡിക്കേറ്റ് ആകെ ഇളകിമറിഞ്ഞു

1021
01:10:48,052 --> 01:10:50,869
ഭർത്താവ് മംഗലം സീനു ആണ് ബാക്കി കാര്യങ്ങൾ നോക്കുന്നത്.

1022
01:10:51,017 --> 01:10:53,414
നിങ്ങൾ ആദ്യം അതിനെ ഭയപ്പെടുത്തി നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് തെളിയിക്കുക

1023
01:10:53,907 --> 01:10:55,742
ഞാൻ തെളിയിക്കും

1024
01:10:56,258 --> 01:10:57,934
ആദ്യം എൻ്റെ പാൻ്റ് തരൂ

1025
01:10:58,604 --> 01:11:01,090
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണോ, നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് എടുക്കൂ

1026
01:11:01,564 --> 01:11:03,813
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പാൻ്റിലാണ് ഇരിക്കുന്നത്

1027
01:11:22,872 --> 01:11:24,863
- മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..
- സർ,

1028
01:11:25,845 --> 01:11:27,345
തണുപ്പല്ലേ?

1029
01:11:27,846 --> 01:11:29,358
ജീപ്പിൽ ഒരു കുപ്പിയുണ്ട്.

1030
01:11:29,407 --> 01:11:33,068
ഇല്ല..അകത്തല്ല..പുറത്ത് നല്ല തണുപ്പാണ്

1031
01:11:33,772 --> 01:11:37,134
ഹേയ്..ശെഖാവത് സാറിന് തണുക്കുന്നു..

1032
01:11:50,168 --> 01:11:53,136
അയ്യോ..നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?

1033
01:11:53,371 --> 01:11:55,738
30 കോടിയുടെ സാധനങ്ങൾ വെറുതെ കത്തിച്ചുകളയുമോ?

1034
01:11:56,821 --> 01:11:59,332
സിൻഡിക്കേറ്റിൻ്റെ ചരക്കിൽ തൊട്ടാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

1035
01:11:59,820 --> 01:12:04,214
ഹേയ് ഷെഖാവത് സാർ.. വസ്ത്രത്തിൻ്റെ നാണക്കേട് പുഷ്പ മറന്നുപോയോ?

1036
01:12:04,719 --> 01:12:06,213
ഹേയ് ഹേയ്

1037
01:12:15,207 --> 01:12:16,452
ഹേയ് ഭ്രാന്തൻ

1038
01:12:19,027 --> 01:12:20,743
- സാർ.. സാർ..
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അലറുന്നത്?

1039
01:12:20,802 --> 01:12:22,204
നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?

1040
01:12:22,327 --> 01:12:23,329
എനിക്ക് പേടിക്കണം..

1041
01:12:23,408 --> 01:12:24,574
- മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..
- സർ,

1042
01:12:24,617 --> 01:12:27,387
ദക്ഷ അവനെ പേടിപ്പിക്കാൻ പറഞ്ഞു..പക്ഷെ അവൻ നിലവിളിച്ചു..

1043
01:12:27,507 --> 01:12:28,958
- ഇല്ല സർ..
- എന്താണ് നിന്റെ പേര്?

1044
01:12:29,084 --> 01:12:30,107
പേടിച്ചു..

1045
01:12:31,660 --> 01:12:33,116
അങ്ങനെയാണോ?

1046
01:12:33,593 --> 01:12:35,490
നോക്കൂ, അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ അത് കാണാം.

1047
01:12:36,951 --> 01:12:40,543
എനിക്കങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു, അവൻ ഞെട്ടലിലാണ്, നോക്കൂ.

1048
01:12:41,989 --> 01:12:43,499
പേടിയായി സാർ.

1049
01:12:48,126 --> 01:12:52,454
ഇതാണ് ഭയം... ഈ പ്രതികാരം അവിടെയില്ല..

1050
01:12:52,613 --> 01:12:55,082
ഹേയ്..വേണ്ട വേണ്ട

1051
01:12:55,416 --> 01:12:56,798
ഞാൻ വരുന്നു

1052
01:12:57,116 --> 01:12:58,333
- മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..
- സർ,

1053
01:12:58,396 --> 01:13:00,498
എന്താണ് എൻ്റെ പ്രശ്നം?

1054
01:13:00,850 --> 01:13:04,091
നമ്മൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.. അവനറിയാം..

1055
01:13:05,465 --> 01:13:07,222
സിൻഡിക്കേറ്റ് അംഗം.

1056
01:13:09,064 --> 01:13:11,830
പുഷ്പ രാജ്...എൻ്റെ ധൈര്യം...

1057
01:13:15,862 --> 01:13:19,316
എന്നെ പേടിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ... എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയ ഉണ്ട് മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..

1058
01:13:19,451 --> 01:13:21,031
അതെന്താ സർ

1059
01:13:27,907 --> 01:13:29,010
സാർ..സർ..

1060
01:13:34,771 --> 01:13:37,996
അയ്യോ.. ഇപ്പൊ പേടിയായി....

1061
01:13:38,058 --> 01:13:39,216
മരിച്ചു സർ

1062
01:13:39,360 --> 01:13:41,599
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശ്രീ കുപ്പരാജു പേടിച്ചിരുന്നു..

1063
01:13:42,222 --> 01:13:44,800
- സാർ വിളിച്ചപ്പോൾ?
- നിലവിളിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്

1064
01:13:45,566 --> 01:13:47,086
മുകളിൽ ഇല്ലാത്ത ഭയം താഴെ അനുഭവപ്പെട്ടു

1065
01:13:47,164 --> 01:13:48,251
എല്ലാം തീപിടിച്ചിരിക്കുന്നു

1066
01:13:48,283 --> 01:13:50,936
പക്ഷേ.. ഞങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1067
01:13:52,452 --> 01:13:54,542
വരൂ..ബിച്ചാ റെഡ്ഡി..

1068
01:13:55,511 --> 01:13:59,134
ഹേയ് ശെഖാവത്ത്..നീ എന്ത് ചെയ്തു, അവനെ തള്ളിയിട്ടുണ്ടോ?

1069
01:13:59,508 --> 01:14:01,153
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല..

1070
01:14:01,344 --> 01:14:04,831
അവൻ്റെ പേര് ചോദിച്ചു.. അവൻ തന്നെ പേടിച്ചു ചാടി..

1071
01:14:05,538 --> 01:14:07,508
പറഞ്ഞു വരുന്നത്...ഞാൻ പറയുന്നു

1072
01:14:08,057 --> 01:14:11,545
പക്ഷെ എല്ലാവരും വിചാരിക്കുന്നത് ഞാനാണ് തള്ളിയത് എന്നാണ്

1073
01:14:12,525 --> 01:14:16,180
അദ്ദേഹം വളരെ സഹായകനായ വ്യക്തിയാണ്.

1074
01:14:16,313 --> 01:14:17,669
എന്തിനാണ് അവനെ കൊന്നത്?

1075
01:14:19,877 --> 01:14:21,205
ഭയങ്കരം..

1076
01:14:22,358 --> 01:14:24,344
അവനു മാത്രമേ പേടിയുള്ളൂ..

1077
01:14:25,538 --> 01:14:26,890
കൊന്നാൽ,

1078
01:14:27,991 --> 01:14:30,264
മുഴുവൻ സിൻഡിക്കേറ്റും ഭയത്തിലാണ്.

1079
01:15:16,060 --> 01:15:19,530
എന്താ ചേട്ടാ..മറ്റൊരാൾ ചത്തു..പക്ഷെ നീയെന്തിനാ ശവത്തെപ്പോലെ?

1080
01:15:19,954 --> 01:15:22,766
ഇത്രയും കഴിഞ്ഞിട്ടും ആരും വാ തുറന്ന് സംസാരിക്കില്ലേ?

1081
01:15:23,327 --> 01:15:27,196
അന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞു..ഇത് എൻ്റെ അളിയൻ്റെ മരണത്തിൽ അവസാനിക്കില്ല..

1082
01:15:28,075 --> 01:15:31,298
നിങ്ങൾ ഇത് ആരാണെന്ന് പോലും അറിയാത്ത ഒരു വ്യക്തിക്ക് കൈമാറുമ്പോൾ, ഇതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

1083
01:15:31,419 --> 01:15:34,004
ഹേയ് ശ്രീനു..നീ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?

1084
01:15:34,134 --> 01:15:36,377
പക്ഷേ.. അവനു കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.

1085
01:15:36,463 --> 01:15:39,151
പോലീസുകാരുണ്ട്, പോകരുതെന്ന് പറഞ്ഞു.

1086
01:15:39,315 --> 01:15:40,293
ചോദിക്കാതെ പോയി

1087
01:15:40,370 --> 01:15:42,022
അങ്ങനെ മരിച്ചു, ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം?

1088
01:15:42,114 --> 01:15:44,920
പിന്നെ എന്തിനാണ് എംപി പേടിച്ച് പാലത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയോടി എന്നതിന് മറുപടി പറയുന്നത്?

1089
01:15:44,973 --> 01:15:48,936
ഹേയ് വിഡ്ഢി..ഓടി ചത്തില്ല..തള്ളി വീണു ചത്തു.

1090
01:15:49,102 --> 01:15:51,457
കാരണം മാഡം..എല്ലാം നിങ്ങളുടെ കൺമുന്നിൽ സംഭവിച്ചതായി തോന്നുന്നു,

1091
01:15:51,549 --> 01:15:56,069
എന്തായാലും പേടിച്ചു ഓടി ചത്താലോ, തള്ളിയിട്ടു വീണു ചത്താലും...നമ്മളെ ഒരുത്തൻ തോറ്റു സാർ.

1092
01:15:56,095 --> 01:15:57,356
നന്നായി പറഞ്ഞു..

1093
01:15:58,173 --> 01:16:02,105
ബിച്ച റെഡ്ഡിയുടെ മരണം...പുഷ്പയെ പിന്തുണച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും..

1094
01:16:02,725 --> 01:16:04,108
ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് എന്ന നിലയിൽ സർ,

1095
01:16:04,625 --> 01:16:08,335
കൗൺസിലർ..ശ്രീനുവിനെ വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞ് പുഷ്പയ്ക്ക് സിൻഡിക്കേറ്റ് കൊടുത്തു.

1096
01:16:08,829 --> 01:16:10,718
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് സ്വീകരിച്ചു

1097
01:16:11,050 --> 01:16:13,074
പക്ഷേ, സാർ ഇങ്ങനെയൊക്കെ മരിച്ചാലോ?

1098
01:16:14,256 --> 01:16:17,745
ആദ്യം പൂക്കളും ഇലകളും തമ്മിലുള്ള പ്രശ്നം പരിഹരിക്കൂ സർ.

1099
01:16:17,906 --> 01:16:21,635
അല്ലെങ്കിൽ.. സിൻഡിക്കേറ്റ് മംഗളം ശ്രീനുവിന് കൈമാറൂ.

1100
01:16:22,583 --> 01:16:24,897
പണത്തേക്കാൾ ജീവനാണ് പ്രധാനം സർ

1101
01:16:34,564 --> 01:16:38,246
കൗൺസിലർ..ഖബറിടത്തിലേക്ക് പുതിയ റോഡ് പണിയുക,

1102
01:16:38,465 --> 01:16:40,059
ഉപകാരപ്പെടും

1103
01:16:40,300 --> 01:16:42,310
എപ്പോഴും വരികയും പോവുകയും ചെയ്യുക...

1104
01:16:59,622 --> 01:17:00,342
സർ...

1105
01:17:00,464 --> 01:17:02,306
- എംപി എത്തി.
- എംപി?

1106
01:17:02,536 --> 01:17:04,772
അവൻ എന്തിനാണ് വന്നത്?

1107
01:17:04,967 --> 01:17:05,919
എനിക്കറിയില്ല സാർ

1108
01:17:06,379 --> 01:17:07,849
ശ്രീ. സിദ്ധപ്പ,

1109
01:17:08,175 --> 01:17:09,828
ഞാൻ അവനെ ഒന്നും ചെയ്തില്ല

1110
01:17:10,006 --> 01:17:13,118
പേര് ചോദിച്ചു..അവൻ തന്നെ പേടിച്ചു ചാടി..

1111
01:17:14,927 --> 01:17:16,632
- ശരി, മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..
- അതെ സർ

1112
01:17:16,662 --> 01:17:17,885
അവൻ തന്നെ പേടിച്ചു ചാടി,

1113
01:17:17,910 --> 01:17:19,659
ഹേയ്..നീ എന്തിനാ കൈ പിടിക്കുന്നത്?

1114
01:17:19,984 --> 01:17:22,136
ഞാൻ തള്ളിയ പോലെ..

1115
01:17:22,541 --> 01:17:23,906
അവൻ ചാടിപ്പോയി സാർ പറഞ്ഞു.

1116
01:17:24,232 --> 01:17:25,344
ക്ഷമിക്കണം സർ

1117
01:17:25,654 --> 01:17:27,583
സാർ, കാപ്പി, ചായ, കൂൾ ഡ്രിങ്ക്‌സ്

1118
01:17:27,668 --> 01:17:29,293
ഇല്ല...കുടിച്ചിട്ട് പോകൂ

1119
01:17:29,511 --> 01:17:31,448
നിൻ്റെ അഭിനയം നിർത്തൂ,

1120
01:17:31,677 --> 01:17:36,039
കാരണം..എല്ലാം ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുമ്പോൾ നഷ്ടവും നേട്ടവും ഉണ്ടാകുമെന്ന് കരുതിയിരുന്നോ?

1121
01:17:37,181 --> 01:17:38,841
കാത്തിരിക്കരുത് സാർ

1122
01:17:39,004 --> 01:17:40,662
എന്നെ മാറ്റൂ

1123
01:17:41,568 --> 01:17:44,733
മുഖ്യമന്ത്രിയോട് പറയൂ..എന്നെ സ്ഥലം മാറ്റൂ.

1124
01:17:47,653 --> 01:17:50,578
അറിയാവുന്നത് കൊണ്ട് അത് പറ്റില്ല...നീ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെടുന്നു..

1125
01:17:53,754 --> 01:17:54,989
ശരി..

1126
01:17:55,093 --> 01:17:56,950
സംഭവിച്ചത് സംഭവിച്ചു..

1127
01:17:57,251 --> 01:17:58,667
ഉനഡെയുടെ നഷ്ടപരിഹാരമായി,

1128
01:17:58,802 --> 01:18:01,525
10 കോടി തരാൻ ഞാൻ പുഷ്പയോട് പറയും..അല്ലേ?

1129
01:18:02,717 --> 01:18:04,923
ഒരു വാടക..
വാടകയല്ല സാർ.

1130
01:18:05,087 --> 01:18:07,429
ഒത്തുതീർപ്പിൽ വരൂ..നഷ്ടപരിഹാരം

1131
01:18:08,207 --> 01:18:09,995
ഒരു നഷ്ടപരിഹാരം

1132
01:18:11,678 --> 01:18:13,809
10 കോടി..ഹും..

1133
01:18:14,017 --> 01:18:17,795
 ഒരു ചെറിയ കാര്യത്തിന് എന്തിനാണ് ഇത്ര ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത്?

1134
01:18:17,911 --> 01:18:20,054
വേറെ ആരൊക്കെ ഉണ്ടായിരുന്നു..നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം..

1135
01:18:23,023 --> 01:18:24,558
- ശ്രീ കുപ്പരാജു.
- സാർ..

1136
01:18:25,662 --> 01:18:27,728
- കുറച്ചു നേരം പുറത്ത് പോകൂ..
- ശരി സാർ..

1137
01:18:35,512 --> 01:18:36,853
എംപി നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് അഴിക്കൂ

1138
01:18:36,984 --> 01:18:37,864
എന്ത്

1139
01:18:38,085 --> 01:18:39,596
ഷർട്ട്..ഷർട്ട്...ഷർട്ട് ഊരി

1140
01:18:39,754 --> 01:18:40,658
അയ്യോ..

1141
01:18:41,270 --> 01:18:42,462
ഒപ്പം പാൻ്റും

1142
01:18:44,259 --> 01:18:45,619
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.

1143
01:18:45,809 --> 01:18:48,459
നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലായോ?

1144
01:18:48,975 --> 01:18:50,079
നിങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നോ

1145
01:18:50,643 --> 01:18:51,914
നിങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നോ

1146
01:18:53,276 --> 01:18:55,169
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ രണ്ടു പേർ മാത്രം..

1147
01:18:55,618 --> 01:18:57,984
ഷർട്ട് അഴിക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ ദേഷ്യം വരും

1148
01:18:58,035 --> 01:19:00,513
പക്ഷേ അവൻ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം അഴിച്ചുമാറ്റി.

1149
01:19:12,065 --> 01:19:13,606
നീ എന്തുപറഞ്ഞു

1150
01:19:13,760 --> 01:19:15,849
10 കോടി തരുമോ?

1151
01:19:16,236 --> 01:19:19,945
ഒരു ഉയർന്ന വേശ്യക്ക് നൂറായിരം കൊടുത്താൽ അവൾ വസ്ത്രം അഴിക്കും..

1152
01:19:24,030 --> 01:19:26,636
എന്നാൽ ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചാൽ,

1153
01:19:26,929 --> 01:19:28,986
10 കോടി നൽകും.

1154
01:19:29,370 --> 01:19:31,698
ഞാനൊരു വലിയ വേശ്യയാണ്...

1155
01:19:32,697 --> 01:19:34,421
വളരെ വലിയ ഒന്ന്,

1156
01:20:23,047 --> 01:20:24,062
മതിയോ?

1157
01:20:25,763 --> 01:20:28,834
എല്ലാം സംരക്ഷിച്ചാണ് രാഷ്ട്രീയത്തിലേക്ക് വന്നത്.

1158
01:20:28,969 --> 01:20:30,610
ഇനി സംരക്ഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല

1159
01:20:31,821 --> 01:20:33,046
ഹേയ് എസ്പി...

1160
01:20:33,491 --> 01:20:36,542
ഈ ബിസിനസ്സിന് പൂക്കൾ എത്ര പ്രധാനമാണോ, അതുപോലെ തന്നെ നിങ്ങളും പ്രധാനമാണ്

1161
01:20:36,781 --> 01:20:39,068
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ചാൽ ബിസിനസ്സ് നടക്കും

1162
01:20:39,292 --> 01:20:41,373
അതിനായി എന്തും ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്

1163
01:20:42,436 --> 01:20:43,708
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്?

1164
01:20:46,479 --> 01:20:47,919
എല്ലാത്തിനുമുപരി..

1165
01:20:49,023 --> 01:20:50,691
ഏറ്റവും വലിയ സങ്കടം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

1166
01:20:53,287 --> 01:20:55,960
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനോട് നിങ്ങൾ ചെയ്താലോ?

1167
01:20:56,040 --> 01:20:59,137
പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നറിയാതെ..

1168
01:21:03,462 --> 01:21:05,112
പുഷ്പയോട് ഞാൻ മാപ്പ് പറയും

1169
01:21:08,851 --> 01:21:10,434
പുഷ്പ മാപ്പ് പറയുമോ?

1170
01:21:11,760 --> 01:21:13,280
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ

1171
01:21:14,352 --> 01:21:15,624
പുഷ്പ മാപ്പ് പറയുമോ?

1172
01:21:18,143 --> 01:21:21,386
കൂലിപ്പണിക്കാരനായ അവനെ ഞാൻ സിൻഡിക്കേറ്റ് ചെയർമാനാക്കി.

1173
01:21:21,725 --> 01:21:23,696
എനിക്കുവേണ്ടി അവൻ തൻ്റെ ജീവൻ പോലും നൽകുന്നു

1174
01:21:25,292 --> 01:21:28,120
- മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..
- സാർ

1175
01:21:28,724 --> 01:21:30,584
ഹേയ് ഞാൻ വാതിൽ അടയ്ക്കുകയാണ്...ഞാൻ വരുന്നു

1176
01:21:34,845 --> 01:21:36,407
സർ.. മന്ത്രി,

1177
01:21:36,725 --> 01:21:39,226
കൗൺസിലർ പുഷ്പയും വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചുമാറ്റി

1178
01:21:39,742 --> 01:21:40,955
അതല്ല കാര്യം..

1179
01:21:41,121 --> 01:21:42,866
പുഷ്പ മാപ്പ് പറയുമോ?

1180
01:21:43,128 --> 01:21:44,887
- നിങ്ങളും സാർ?
- അതെ..

1181
01:21:44,937 --> 01:21:46,978
ഞാൻ മാപ്പ് പറയുന്നില്ല സാർ.. അയാൾക്ക് അഹങ്കാരം കൂടുതലാണ്

1182
01:21:47,942 --> 01:21:49,849
അത് കുലുങ്ങുന്നില്ല, അല്ലേ?

1183
01:21:51,376 --> 01:21:54,085
എന്നാൽ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലേ?

1184
01:22:00,289 --> 01:22:02,394
അതുകൊണ്ട്.. ക്ഷമിക്കണം,

1185
01:22:03,300 --> 01:22:04,667
നഷ്ടപരിഹാരമായി,

1186
01:22:05,573 --> 01:22:07,337
പുഷ്പയുടെ..ക്ഷമിക്കണം

1187
01:22:08,766 --> 01:22:09,974
ശ്രീ. സിദ്ധപ്പ,

1188
01:22:10,046 --> 01:22:11,941
അവൻ ക്ഷമാപണം നടത്തിയപ്പോൾ എല്ലാവരും അത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

1189
01:22:12,041 --> 01:22:13,770
ഒരു നല്ല പാർട്ടി തയ്യാറാക്കുക,

1190
01:22:13,875 --> 01:22:15,456
മുഴുവൻ സിൻഡിക്കേറ്റും വരണം.

1191
01:22:17,996 --> 01:22:19,571
ഒരു പാർട്ടി ഉണ്ട് പുഷ്പ..

1192
01:22:20,222 --> 01:22:21,358
പാർട്ടി ഉണ്ട്

1193
01:22:44,378 --> 01:22:45,658
ഷെഖാവത്ത് വന്നു..

1194
01:22:45,783 --> 01:22:47,013
വരൂ എസ്പി..

1195
01:22:47,084 --> 01:22:48,324
മിസ്റ്റർ സിദ്ധപ്പ..

1196
01:22:48,397 --> 01:22:49,477
പൂക്കൾ വന്നോ?

1197
01:22:49,632 --> 01:22:51,030
അവൻ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല..

1198
01:22:51,197 --> 01:22:52,873
8.00 മണിക്ക് വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു..ഇപ്പോൾ 9.00 ആയി.

1199
01:22:52,922 --> 01:22:54,520
ഒരാളെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്, അവൻ വരും..

1200
01:22:54,638 --> 01:22:56,737
- വിളിക്കൂ പ്രസാദ്, ജക്ക റെഡ്ഡി..
- ആഹ്.. കുഴപ്പമില്ല

1201
01:22:56,957 --> 01:22:58,163
ഞാൻ കാത്തിരിക്കും

1202
01:22:58,336 --> 01:23:03,421
മിസ്റ്റർ സിദ്ധപ്പാ.. 20 വർഷം മുമ്പ് ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ മൂന്ന് മണിക്കൂർ ഇങ്ങനെ കാത്തിരുന്നു..

1203
01:23:03,765 --> 01:23:05,572
"ഐ ലവ് യു" എന്ന് പറയും എന്ന് കരുതി.

1204
01:23:05,737 --> 01:23:07,173
പക്ഷെ ഒരു തോന്നലും ഇല്ല..

1205
01:23:07,277 --> 01:23:09,485
ഒരിക്കലും വന്നില്ല.. ഇപ്പോൾ വന്നു..

1206
01:23:09,716 --> 01:23:11,208
സാരമില്ല...ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം

1207
01:23:29,628 --> 01:23:32,040
സത്യത്തിൽ എന്താണ് പുഷ്പാ..

1208
01:23:33,072 --> 01:23:36,315
നീ ഷെക്കയുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചതിനാൽ..നമ്മുടെ സിൻഡിക്കേറ്റിലെ ഒരു അംഗം നഷ്ടപ്പെട്ടു..

1209
01:23:37,942 --> 01:23:39,978
എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ എതിരാളികൾ ആണ്..

1210
01:23:44,804 --> 01:23:46,430
വീണ്ടും സിൻഡിക്കേറ്റ് മുഴുവൻ..

1211
01:23:46,669 --> 01:23:48,694
മംഗളം മണിയെ ഏൽപ്പിക്കണം..

1212
01:23:52,480 --> 01:23:53,492
പുഷ്പ..

1213
01:23:54,485 --> 01:23:56,226
ഇനി ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ..

1214
01:23:56,813 --> 01:23:58,315
സിദ്ധപ്പ പറഞ്ഞത് പോലെ ചെയ്യ്..

1215
01:24:00,783 --> 01:24:02,279
പാർട്ടിക്ക് വരൂ..

1216
01:24:02,994 --> 01:24:04,352
സിക്കാവത്തിനോട് മാപ്പ് പറയൂ..

1217
01:24:08,719 --> 01:24:09,788
അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ,

1218
01:24:12,860 --> 01:24:15,206
സിൻഡിക്കേറ്റ് എടുക്കാൻ എന്ത് തീരുമാനം..

1219
01:24:15,961 --> 01:24:18,209
എനിക്ക് സമ്മതിക്കണം...

1220
01:24:20,852 --> 01:24:21,910
നമുക്ക് പോകാം..

1221
01:24:31,795 --> 01:24:33,635
എംപി എന്ത് പറഞ്ഞാലും..

1222
01:24:33,963 --> 01:24:36,332
നിങ്ങളുടെ നന്മ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ദയവായി..

1223
01:24:36,571 --> 01:24:37,749
അവനാണ്..

1224
01:24:37,876 --> 01:24:40,732
അന്ന് അദ്ദേഹം സിൻഡിക്കേറ്റ് പ്രസിഡൻ്റായിരുന്നു.

1225
01:24:41,130 --> 01:24:43,020
അവൻ തന്നെ ഇങ്ങനെയൊക്കെ പറയുന്നുണ്ട്..

1226
01:24:43,354 --> 01:24:44,919
നിങ്ങളുടേത് നന്നായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

1227
01:24:46,134 --> 01:24:47,899
എനിക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ

1228
01:24:48,098 --> 01:24:50,274
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1229
01:24:57,006 --> 01:24:58,312
ദയവായി..

1230
01:24:58,428 --> 01:24:59,657
ദയവായി..

1231
01:24:59,879 --> 01:25:01,365
നിൽക്കൂ, ഞാനും വരുന്നു...

1232
01:25:03,246 --> 01:25:05,141
ശ്രീ എസ്.പി.

1233
01:25:05,237 --> 01:25:07,682
പുഷ്പ മാപ്പ് പറയും..

1234
01:25:07,754 --> 01:25:09,939
ആലോചിച്ചു, ഇരുന്നു, കാത്തിരിക്കുന്നു

1235
01:25:10,910 --> 01:25:12,380
അവൻ മാപ്പ് പറയുന്നില്ല

1236
01:25:13,512 --> 01:25:15,516
മാപ്പ് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ മാപ്പ് പറഞ്ഞില്ല എന്ന് കരുതാം.

1237
01:25:15,773 --> 01:25:16,732
മാപ്പ് പറഞ്ഞാൽ,

1238
01:25:18,130 --> 01:25:20,100
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ക്ഷമാപണം നടത്തിയതെന്ന് ചിന്തിക്കണം.

1239
01:25:20,482 --> 01:25:21,704
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക..

1240
01:25:49,770 --> 01:25:51,256
ആഹ് പുഷ്പാ..

1241
01:25:51,477 --> 01:25:52,413
നീ ഓകെയാണോ

1242
01:25:53,120 --> 01:25:54,407
എന്നെ ഓർമ്മിക്കുക

1243
01:25:54,550 --> 01:25:56,527
മാപ്പ് പറയാൻ വന്നതാണോ?

1244
01:25:57,433 --> 01:25:59,323
ഞാൻ അത് കാണാൻ വന്നതാണ്.

1245
01:26:13,421 --> 01:26:14,594
മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു...

1246
01:26:14,873 --> 01:26:15,810
സർ..

1247
01:26:16,928 --> 01:26:20,266
അവൻ മാപ്പ് പറഞ്ഞാൽ..എല്ലാവരും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു..

1248
01:26:21,257 --> 01:26:22,711
- പാട്ട് നിർത്താൻ പറയൂ..
- ശരി സാർ..

1249
01:26:23,608 --> 01:26:25,960
നിർത്തൂ..നിർത്തൂ..

1250
01:26:34,117 --> 01:26:35,061
- പുഷ്പ..

1251
01:26:35,641 --> 01:26:37,039
അവനോട് പറയൂ...

1252
01:26:46,570 --> 01:26:48,737
രണ്ടു വാക്ക് പറയുന്നത് വലിയ കാര്യമാണോ?

1253
01:26:48,922 --> 01:26:50,026
പറയുക,

1254
01:27:01,486 --> 01:27:02,683
- പുഷ്പ..

1255
01:27:04,018 --> 01:27:05,544
എല്ലാവരും കാത്തിരിക്കുന്നു..

1256
01:27:12,166 --> 01:27:15,024
ഹേയ് പുഷ്പാ..മതി, ഇപ്പോൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു

1257
01:27:15,344 --> 01:27:16,431
സൂക്ഷിക്കുക

1258
01:27:41,410 --> 01:27:43,393
ഷെഖാവത് സർ...

1259
01:27:49,338 --> 01:27:50,370
ക്ഷമിക്കണം,

1260
01:27:51,450 --> 01:27:52,675
അവൻ പറഞ്ഞു സോറി സർ..

1261
01:28:01,614 --> 01:28:02,517
ക്ഷമിക്കണം,

1262
01:28:02,907 --> 01:28:03,924
പറഞ്ഞു..

1263
01:28:05,270 --> 01:28:07,312
മിസ്റ്റർ സിദ്ധപ്പ..പുഷ്പ ക്ഷമാപണം നടത്തി

1264
01:28:08,881 --> 01:28:09,946
ക്ഷമിക്കണം,

1265
01:28:11,232 --> 01:28:12,249
ക്ഷമിക്കണം,

1266
01:28:13,710 --> 01:28:14,904
ക്ഷമിക്കണം,

1267
01:28:15,857 --> 01:28:17,232
അദ്ദേഹം ക്ഷമാപണം നടത്തി

1268
01:28:17,582 --> 01:28:19,910


1269
01:28:21,950 --> 01:28:23,882
- മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..
- സാർ..

1270
01:28:24,073 --> 01:28:26,620
നല്ലതല്ലേ..പുഷ്പ സോറി പറഞ്ഞു..

1271
01:28:26,768 --> 01:28:29,698
ഞാൻ സോറി പറഞ്ഞില്ല സർ..ഞാൻ മാപ്പ് പറഞ്ഞു..

1272
01:28:29,770 --> 01:28:33,733
മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..പുഷ്പ "തീ" ആണെങ്കിൽ...ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു...

1273
01:28:34,167 --> 01:28:36,861
പക്ഷേ..പുഷ്പ "പുഷ്പമായി"..
(സ്ത്രീ എന്നർത്ഥം)

1274
01:28:37,056 --> 01:28:39,073
അതുകൊണ്ട്.. ഞാൻ സോറി പറഞ്ഞു...

1275
01:28:39,131 --> 01:28:40,171
അത് ശരിയാണ്..

1276
01:28:40,233 --> 01:28:40,862
ക്ഷമിക്കണം,

1277
01:28:40,998 --> 01:28:42,322
ഞാൻ സോറി പറഞ്ഞു...

1278
01:28:54,448 --> 01:28:56,384
- ഹേയ്..
- മനുഷ്യാ..

1279
01:28:57,066 --> 01:28:59,753
- ഇതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്, അല്ലേ?
- അതെ, സർ

1280
01:29:00,428 --> 01:29:02,016
- ഉം..
- അതെ സർ..

1281
01:29:03,557 --> 01:29:05,489
- അല്ലേ കുട്ടീ..
- സാമി...

1282
01:29:06,466 --> 01:29:08,615
- ഇതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്, അല്ലേ?
- അതെ ദയവായി

1283
01:29:08,708 --> 01:29:11,725
സിന് ഡിക്കേറ്റിൻ്റെ നന്മയ്ക്കുവേണ്ടിയാണ് നിങ്ങളിതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത്.

1284
01:29:21,280 --> 01:29:24,350
ഞങ്ങൾ അവിടെ നിന്നും വന്നപ്പോൾ..

1285
01:29:24,406 --> 01:29:26,174
അവിടെ എല്ലാരും ചിരിച്ചിട്ടുണ്ടാകും..

1286
01:29:26,291 --> 01:29:27,772
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നത്?

1287
01:29:28,047 --> 01:29:29,816
ചിരിച്ചിരിക്കണം..

1288
01:29:30,491 --> 01:29:33,193
കാരണം എനിക്ക് എൻ്റെ ഔന്നത്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു..

1289
01:29:36,297 --> 01:29:40,685
പുഷ്പയെ എങ്ങനെയാണ് മടക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നറിയാൻ പലരും കാത്തിരുന്നു...

1290
01:29:47,600 --> 01:29:49,749
എല്ലാവരുടെയും ഉള്ളിൽ അതുണ്ട്.

1291
01:29:50,337 --> 01:29:52,936
ഒരാൾ പെട്ടെന്ന് മുകളിലേക്ക് ഉയരുമ്പോൾ,

1292
01:29:53,444 --> 01:29:56,193
അവൻ വീണ്ടും തകരാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു,

1293
01:29:57,901 --> 01:30:00,150
അങ്ങനെയുള്ള ആളുകൾ നമുക്കുണ്ട്.

1294
01:30:00,264 --> 01:30:01,767
അത് എന്തായാലും,

1295
01:30:01,994 --> 01:30:04,836
മംഗളം മിടുക്കിയും കഴിവുള്ളവളുമാണ്, നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല സാർ..

1296
01:30:05,512 --> 01:30:07,330
മുഴുവൻ സിൻഡിക്കേറ്റും അവരിലേക്ക് മടങ്ങിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1297
01:30:07,391 --> 01:30:10,040
നിങ്ങൾ ക്ഷമാപണം നടത്തിയപ്പോൾ അവർ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

1298
01:30:12,160 --> 01:30:14,466
- നീയും ചെയ്തോ?
- മനുഷ്യാ..

1299
01:30:16,308 --> 01:30:17,986
നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടോ?

1300
01:30:18,439 --> 01:30:19,782
ഇല്ല സർ..

1301
01:30:19,886 --> 01:30:21,172
എന്തുകൊണ്ട്

1302
01:30:22,435 --> 01:30:24,168
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടാത്തത്?

1303
01:30:26,637 --> 01:30:29,380
ഞാൻ മാപ്പ് പറയുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നോ?

1304
01:30:29,793 --> 01:30:32,820
പുഷ്പ പണത്തിനു വേണ്ടി എത്ര താഴോട്ടു പോകും..

1305
01:30:33,046 --> 01:30:35,451
അവൻ മാപ്പ് പറയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

1306
01:30:41,094 --> 01:30:44,249
കാലു കുത്തി ഇരിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞതിന്...

1307
01:30:44,403 --> 01:30:47,000
ഞാൻ ജോലി രാജിവച്ച ഒരാളാണ്.

1308
01:30:48,079 --> 01:30:50,998
നീ അത് കണ്ടു..നീയും എൻ്റെ പിന്നാലെ വന്നു.

1309
01:30:51,118 --> 01:30:52,403
അതെ സാർ..

1310
01:30:53,348 --> 01:30:56,613
ഞാൻ മാപ്പ് പറയുമെന്ന് നീ എങ്ങനെ വിചാരിച്ചു..

1311
01:30:57,407 --> 01:30:59,220
നിന്നെക്കാൾ

1312
01:31:00,055 --> 01:31:02,024
ആ മംഗളം ശ്രീനു കൊള്ളാം ബ്രോ..

1313
01:31:03,107 --> 01:31:04,626
അവൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചില്ല..

1314
01:31:05,919 --> 01:31:08,168
അവൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു..

1315
01:31:10,516 --> 01:31:11,443
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല

1316
01:31:11,578 --> 01:31:13,990
ഇല്ല ചേട്ടാ..അതല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്

1317
01:31:14,545 --> 01:31:16,173
ഞാനും ശരിക്കും ഞെട്ടിപ്പോയി..

1318
01:31:16,343 --> 01:31:17,884
അഭിനയിക്കരുത്

1319
01:31:18,289 --> 01:31:20,027
കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ..

1320
01:31:20,988 --> 01:31:23,205
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ...

1321
01:31:25,039 --> 01:31:27,694
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെയാക്കുന്നത്.

1322
01:31:27,840 --> 01:31:29,435
അല്ല.. മനുഷ്യാ..

1323
01:31:29,761 --> 01:31:32,088
അയ്യോ കുട്ടീ..നീയും എന്നെ അങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത് അല്ലേ?

1324
01:31:32,217 --> 01:31:34,607
ഓ, ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1325
01:31:34,673 --> 01:31:37,533
- അങ്ങനെയാണ് എല്ലാവരും എന്നെ കാണുന്നത്..എനിക്കറിയാം
- പറയുന്നു..

1326
01:31:38,008 --> 01:31:38,810
ഇത്..

1327
01:31:41,168 --> 01:31:43,519
ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയെ പോലെയാണ്.

1328
01:31:43,862 --> 01:31:45,135
ഇത് ശരിയല്ല

1329
01:31:46,382 --> 01:31:48,479
പൂക്കൾക്ക് ഇങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

1330
01:31:56,399 --> 01:31:57,520
എന്ത് സംഭവിച്ചു

1331
01:31:59,618 --> 01:32:01,137
കേശവ്..എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1332
01:32:09,577 --> 01:32:11,133
ഇല്ല ശ്രീവല്ലി..

1333
01:32:11,243 --> 01:32:12,893
ഇതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടില്ല.

1334
01:32:14,156 --> 01:32:16,794
ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് നേരത്തെ അറിയാം..

1335
01:32:17,390 --> 01:32:19,734
- കാർ വലത്തേക്ക് തിരിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, എൻഗുലുയോയ,
- അതെ കേശവ്,

1336
01:32:20,361 --> 01:32:21,213
കുറച്ചു വൈകിപ്പോയി..

1337
01:32:21,309 --> 01:32:23,778
ആരെങ്കിലും എന്നോട് മാപ്പ് പറയുമ്പോൾ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു

1338
01:32:24,302 --> 01:32:26,884
ഇപ്പോൾ..ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്

1339
01:32:27,501 --> 01:32:29,366
- നാളെ വരൂ, കമ്മീഷനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം..
- ശരി

1340
01:32:29,436 --> 01:32:30,004
- ശരി,

1341
01:32:30,120 --> 01:32:31,184
- ബൈ..
- ബൈ..

1342
01:32:31,304 --> 01:32:32,281
ദയവായി ഇത് എന്താണ്

1343
01:32:32,402 --> 01:32:35,418
ക്ഷമാപണം നടത്തിയ ശേഷം അയാൾ പോയി

1344
01:32:35,546 --> 01:32:37,238
ഇനി എന്താ ഇവിടെ..നമുക്ക് പോകാം..

1345
01:32:44,954 --> 01:32:46,850
ഇവിടെ ഇതാ..

1346
01:32:47,022 --> 01:32:49,746
അവൻ മാറി നിൽക്കണമായിരുന്നു..

1347
01:32:49,981 --> 01:32:51,308
അവ എന്നർത്ഥം കഴിഞ്ഞു..

1348
01:32:52,896 --> 01:32:55,271
ഹേയ്..എന്താ പറ്റിയത്?

1349
01:32:55,431 --> 01:32:56,550
എന്ത് സംഭവിച്ചു

1350
01:32:57,337 --> 01:32:58,703
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു

1351
01:32:59,077 --> 01:33:00,689
മൂത്രമൊഴിക്കുന്നു..

1352
01:33:00,947 --> 01:33:02,131
കാണുന്നില്ലേ?

1353
01:33:02,343 --> 01:33:03,272
- ഷെഖാവത് സാർ..

1354
01:33:03,388 --> 01:33:04,531
- ഷെഖാവത് സാർ..

1355
01:33:08,527 --> 01:33:09,771
ദൈവം..

1356
01:33:09,901 --> 01:33:11,551
അവനെ പൊക്കിക്കൊള്ളൂ...പൊക്കിക്കൊള്ളൂ

1357
01:33:12,925 --> 01:33:14,062
എടുക്കുക.. എടുക്കുക..

1358
01:33:19,144 --> 01:33:21,177
പുഷ്പ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്...?

1359
01:33:21,332 --> 01:33:23,061
നിങ്ങൾ ലജ്ജയില്ലാതെ മൂത്രമൊഴിക്കുകയാണോ?

1360
01:33:23,152 --> 01:33:25,938
സോറി പറയുമ്പോൾ ലജ്ജിക്കണം.

1361
01:33:26,645 --> 01:33:28,077
മൂത്രമൊഴിക്കാൻ എന്തിനാ നാണിക്കുന്നത്?

1362
01:33:28,220 --> 01:33:29,873
ക്ഷമിക്കണം സർ

1363
01:33:30,302 --> 01:33:32,605
സർ സോറി..സോറി..
കാത്തിരിക്കുന്നു

1364
01:33:35,026 --> 01:33:37,070
- വരൂ സാർ..
- കാത്തിരിക്കൂ സർ

1365
01:33:41,197 --> 01:33:42,069
ക്ഷമിക്കണം,

1366
01:33:42,918 --> 01:33:44,880
- കോട്ട് അഴിച്ചു..
- സർ ജാക്കറ്റ്

1367
01:33:45,730 --> 01:33:46,826
ജാക്കറ്റ് സാർ

1368
01:33:52,200 --> 01:33:56,426
കഷ്ടപ്പെട്ട് എല്ലാം സെറ്റ് ചെയ്യുമ്പോ..തിരിച്ചു വന്ന് എല്ലാം കലക്കിയോ?

1369
01:33:56,577 --> 01:33:57,925
ഇത് എന്താണ്

1370
01:33:59,387 --> 01:34:02,023
സാർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1371
01:34:03,246 --> 01:34:05,506
എന്നോട് പറയണോ, അരുനോട് മാപ്പ് പറയണോ?

1372
01:34:09,023 --> 01:34:15,128
ഒരാളെ കാണാതായി എന്ന് പറഞ്ഞ് ബഹുമാനം ചോദിച്ച തെരുവ് നായയാണ്..

1373
01:34:15,770 --> 01:34:18,693
അത്തരമൊരു കാട്ടുപട്ടി എൻ്റേതാണ്..

1374
01:34:19,756 --> 01:34:20,956
ക്ഷമിക്കണം സഹോദരിമാരെ..

1375
01:34:21,227 --> 01:34:24,047
എനിക്ക് ദേഷ്യം അടക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല..തിരിച്ചു പോ

1376
01:34:25,905 --> 01:34:28,092
മൂത്രമൊഴിക്കുന്ന നീരൊഴുക്ക്..പൈപ്പ് കൊണ്ടുവരിക,

1377
01:34:28,156 --> 01:34:31,142
പോലീസ് ഓഫീസറായാൽ എങ്ങനെ ജീവിക്കണം സാർ?

1378
01:34:31,548 --> 01:34:33,053
- അവൻ്റെ പേരെന്താണ്?
- ആരുടെ സഹോദരൻ?

1379
01:34:33,147 --> 01:34:36,387
- തിലകൻ ഉണ്ട്..
- ഗോവിന്ദപ്പ..

1380
01:34:37,808 --> 01:34:42,265
ഗോവിന്ദപ്പയെപ്പോലുള്ള സത്യസന്ധരായ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് മുന്നിൽ..എന്താണ് മാപ്പ് സാർ,

1381
01:34:42,354 --> 01:34:44,609
ഞാനും സല്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു,

1382
01:34:44,960 --> 01:34:46,572
ഹേയ്..ഗഹപല്ലാ നീയും..

1383
01:34:47,692 --> 01:34:49,701
- അനിയത്തി വന്നോ?
- കാറിൽ

1384
01:34:50,504 --> 01:34:51,561
അവിടെ നിന്ന്,

1385
01:34:53,276 --> 01:34:55,327
പിന്നെ നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

1386
01:34:56,081 --> 01:35:01,079
പുഷ്പ എങ്ങനെ ക്ഷമാപണം നടത്തി എന്ന് കാണാൻ നിങ്ങളൊക്കെ വന്നിട്ടുണ്ടോ?

1387
01:35:02,882 --> 01:35:04,424
ഇപ്പോഴാണോ കണ്ടത്?

1388
01:35:04,880 --> 01:35:05,898
സുഖമാണോ

1389
01:35:08,268 --> 01:35:10,157
തല...

1390
01:35:10,282 --> 01:35:12,366
സഹോദരിമാരേ..നിങ്ങളെന്താ..

1391
01:35:12,491 --> 01:35:14,636
പോകൂ സഹോദരി.. അവർ ചീത്ത വായിച്ചുവെന്ന് പറയുന്നു.

1392
01:35:14,794 --> 01:35:16,382
- പോയി പോ..
- പിന്നോട്ട് പോകുക

1393
01:35:16,510 --> 01:35:18,477
നോക്കൂ..അയാളെ കുറ്റം പറഞ്ഞതിൽ തെറ്റില്ല

1394
01:35:18,639 --> 01:35:20,557
മുന്നിൽ വെച്ച് ശകാരിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്

1395
01:35:20,721 --> 01:35:21,560
ക്ഷമിക്കണം,

1396
01:35:21,927 --> 01:35:22,927
ഇപ്പോൾ പോകൂ

1397
01:35:26,363 --> 01:35:28,021
- മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..
- സാർ..

1398
01:35:28,371 --> 01:35:30,492
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നീന്തൽക്കുളത്തിൽ ചാടിയത്?

1399
01:35:31,374 --> 01:35:33,565
സർ, കാർ അപകടത്തിൽ പെട്ടപ്പോൾ

1400
01:35:33,883 --> 01:35:35,584
നീ കുളത്തിൽ വീണു

1401
01:35:35,990 --> 01:35:37,911
അവൻ മാപ്പ് പറഞ്ഞു പോയി..

1402
01:35:38,844 --> 01:35:40,345
അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1403
01:35:40,598 --> 01:35:41,908
സാർ അവനാണ്..

1404
01:35:42,027 --> 01:35:44,154
സിൻഡിക്കേറ്റുകാരോട് എന്താണ് സാർ സംസാരിക്കുന്നത്?

1405
01:35:44,239 --> 01:35:45,730
അതാരാണ്

1406
01:35:46,690 --> 01:35:49,448
സിന് ഡിക്കേറ്റ് ചെയര് മാനെ മാറ്റാന് ആലോചിച്ചു..

1407
01:35:52,297 --> 01:35:54,429
നിങ്ങളുടെ വോട്ടിലൂടെയാണോ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്?

1408
01:35:54,993 --> 01:35:56,002
ആഹ്..

1409
01:35:57,265 --> 01:35:59,474
 മംഗലം സീനുവിൻ്റെ സഹോദരൻ.

1410
01:35:59,951 --> 01:36:01,445
 മംഗലം സീനുവിൻ്റെ സഹോദരൻ.

1411
01:36:02,397 --> 01:36:04,034
ഒരു വലിയ കടുവ...

1412
01:36:04,146 --> 01:36:06,577
മംഗലം സീനുവിൻ്റെ സഹോദരൻ വലിയ കടുവയാണ്.

1413
01:36:07,173 --> 01:36:11,582
അവർക്കൊന്നും സഹോദരൻ്റെ മുന്നിൽ സംസാരിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടായിരുന്നില്ല

1414
01:36:11,620 --> 01:36:12,843
സീനു സഹോദരനല്ലേ?

1415
01:36:14,862 --> 01:36:19,186
ടണ്ണിന് 50 ലക്ഷം കിട്ടുമോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ ആർക്കും ധൈര്യമുണ്ടായില്ല...

1416
01:36:19,591 --> 01:36:20,823
- നീ ചോദിച്ചോ?
- ഇല്ല സഹോദരാ..

1417
01:36:20,920 --> 01:36:22,040
- ആഹ്..
- ഇല്ല..

1418
01:36:22,285 --> 01:36:24,127
ഞാൻ ചോദിച്ചു..

1419
01:36:24,755 --> 01:36:28,156
ഞാൻ വീട്ടിൽ പോയി അവൻ്റെ പാൻ്റിനുള്ളിൽ മൂത്രമൊഴിച്ചു.

1420
01:36:28,593 --> 01:36:31,782
പുഷ്പം പൂവല്ല തീയാണ് എന്ന് കാണിച്ചു തന്നു.

1421
01:36:31,861 --> 01:36:32,996
അല്ലേ സഹോദരാ?

1422
01:36:34,946 --> 01:36:37,162
ഞാൻ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു..

1423
01:36:37,864 --> 01:36:40,231
നീ എന്നെ ഇരുത്തിയില്ല

1424
01:36:45,065 --> 01:36:46,449
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

1425
01:36:46,568 --> 01:36:48,171
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് കുടുങ്ങിയതായി തോന്നുന്നത്?

1426
01:36:48,463 --> 01:36:51,513
- അരു എൻ്റെ ദേഹത്ത് മൂത്രമൊഴിച്ചു, അല്ലേ?
- ഇല്ല സർ..

1427
01:36:51,911 --> 01:36:54,764
നീ മൂത്രമൊഴിച്ചില്ലേ..എനിക്ക് അറിയാം മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജുവിനെ..

1428
01:36:54,852 --> 01:36:57,798
തോക്ക്..ഹേ തോക്ക്..തോക്ക് തരൂ

1429
01:36:58,030 --> 01:36:59,792
- അവനോട്..
- സാർ.. സാർ..

1430
01:37:00,126 --> 01:37:03,058
എനിക്കും തോക്കുണ്ട്.

1431
01:37:03,645 --> 01:37:04,845
പേര് നഷ്ടപ്പെട്ടു..

1432
01:37:04,897 --> 01:37:07,592
യഥാർത്ഥ ശെഖാവത്ത് ആരാണെന്ന് എല്ലാവരെയും കാണിക്കൂ.. വെടിയൊച്ചകൾ

1433
01:37:07,651 --> 01:37:09,820
ബിച്ച റെഡ്ഡി കൊല്ലപ്പെട്ടു സർ..

1434
01:37:10,074 --> 01:37:10,768
വാ വിടരുത്

1435
01:37:10,934 --> 01:37:14,070
ബിച്ച റെഡ്ഡിയെ കൊന്നത് താൻ അല്ല.. പനലഗെ മരിച്ചു..

1436
01:37:14,211 --> 01:37:15,596
ഷെഖാവത്ത് ആരാണെന്ന് തെളിയിക്കൂ.

1437
01:37:15,669 --> 01:37:16,621
അവനെ വെടിവെക്കൂ...

1438
01:37:17,153 --> 01:37:20,186
പുഷ്പാ എനിക്ക് ഇവ കാണണ്ട..ആദ്യം എന്നെ കൊല്ല്

1439
01:37:20,339 --> 01:37:21,687
- എന്നെ കൊല്ലൂ.. എന്നെ കൊല്ലൂ..
- പുഷ്പ..

1440
01:37:21,831 --> 01:37:23,512
എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ പോലീസുമായി ഏറ്റുമുട്ടുന്നത്?

1441
01:37:23,564 --> 01:37:25,215
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ 5000 കോടിയുടെ സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

1442
01:37:25,320 --> 01:37:27,798
അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, സിൻഡിക്കേറ്റിൻ്റെ അവസ്ഥയെന്താണ്?

1443
01:37:30,664 --> 01:37:32,651
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ 5000 കോടിയുടെ സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

1444
01:37:32,758 --> 01:37:35,823
അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, സിൻഡിക്കേറ്റിൻ്റെ അവസ്ഥയെന്താണ്?

1445
01:37:37,474 --> 01:37:38,548
അത് നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു

1446
01:37:39,239 --> 01:37:42,060
അപ്പോൾ ആരായിരിക്കും പുഷ്പ..വാടകക്കാരിയായി

1447
01:37:42,680 --> 01:37:43,722
മരിച്ചു..

1448
01:37:43,786 --> 01:37:45,533
മരിച്ചു.. മരിച്ചു..

1449
01:37:46,136 --> 01:37:49,688
എല്ലാ സാധനങ്ങളും പിടിക്കുന്നു..ശേഷാചലത്തിന് ചുറ്റും..

1450
01:37:49,815 --> 01:37:51,958
സുരക്ഷാ വേലി ഉയർത്തുന്നു..

1451
01:37:52,642 --> 01:37:55,010
കാടിനെ മുഴുവൻ രണ്ടാമതാക്കി,

1452
01:37:55,090 --> 01:37:57,552
മൂ വീണ്ടും കൂലിപ്പണിക്കാരനായി

1453
01:37:57,677 --> 01:37:59,834
അതിനെ കൊല്ലാതെ നിങ്ങൾ എന്താണ് വായിക്കുന്നത്?

1454
01:37:59,927 --> 01:38:00,927
ഹേയ്..

1455
01:38:02,159 --> 01:38:03,789
അത് എന്നെ കൊന്നോ?

1456
01:38:04,075 --> 01:38:05,520
പക്ഷെ ഞാൻ മരിച്ചു, അല്ലേ?

1457
01:38:05,807 --> 01:38:07,843
പിന്നെ അവനെയും ഞാൻ കൊല്ലില്ല..

1458
01:38:08,026 --> 01:38:10,057
പക്ഷേ.. അവൻ മരിക്കണം..

1459
01:38:11,621 --> 01:38:13,299
കൂലിപ്പണിക്കാരനായി മരിക്കണം

1460
01:38:13,372 --> 01:38:14,658
ഉമ്മ.. ചത്തു

1461
01:38:16,023 --> 01:38:18,120
ഇതൊരു വെല്ലുവിളിയാണോ?

1462
01:38:19,455 --> 01:38:21,323
ഇനി ഞാൻ പറയട്ടെ,

1463
01:38:21,791 --> 01:38:23,802
ഞായറാഴ്ച രാവിലെ

1464
01:38:24,366 --> 01:38:28,290
4.11 ശുഭം.

1465
01:38:29,537 --> 01:38:32,406
2000 ടൺ സാധനങ്ങൾ..

1466
01:38:32,764 --> 01:38:35,290
ചെന്നൈ അതിർത്തി കടന്ന്..

1467
01:38:35,838 --> 01:38:38,309
ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ ഷെഖാവത്തിനെ പിടിക്കും..

1468
01:38:38,703 --> 01:38:41,166
ഒരു കഷണം മാത്രം പിടിച്ചാലും...

1469
01:38:42,019 --> 01:38:44,053
സിൻഡിക്കേറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു..

1470
01:38:44,485 --> 01:38:46,758
കോടാലിയുമായി വീണ്ടും പോകുന്നു,

1471
01:38:47,286 --> 01:38:49,161
കൂലിപ്പണിക്കായി കാട്ടിൽ പോകുന്നു.

1472
01:38:51,694 --> 01:38:54,048
അത് ചത്തു അല്ലേ..ഏയ് ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നു.

1473
01:38:54,859 --> 01:38:56,479
ഇതൊരു റെക്കോർഡാണ്.

1474
01:38:58,430 --> 01:39:00,045
ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ പിടിക്കും...

1475
01:39:00,105 --> 01:39:02,575
ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ ഷെഖാവത്തിനെ പിടിക്കും..

1476
01:39:02,663 --> 01:39:03,766
ഹേയ്, എന്നോടും പറയൂ.

1477
01:39:03,869 --> 01:39:05,881
- നിനക്ക് ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ..
- ഹേയ് എന്നോട് പറയൂ

1478
01:39:06,054 --> 01:39:08,398
ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ ഷെഖാവത്തിനെ പിടിക്കും..

1479
01:39:08,457 --> 01:39:11,064
അങ്ങനെ വന്നാൽ സിൻഡിക്കേറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കും.

1480
01:39:11,216 --> 01:39:13,967
കോടാലിയുമായി വീണ്ടും പോകുന്നു,

1481
01:39:14,134 --> 01:39:16,850
കൂലിപ്പണിക്കായി കാട്ടിൽ പോകുന്നു.

1482
01:39:17,073 --> 01:39:19,579
കൂലിപ്പണിക്കായി കാട്ടിൽ പോകുന്നു.

1483
01:39:19,703 --> 01:39:22,147
കൂലിപ്പണിക്കായി കാട്ടിൽ പോകുന്നു.

1484
01:39:22,356 --> 01:39:24,669
കൂലിപ്പണിക്കായി കാട്ടിൽ പോകുന്നു.

1485
01:39:24,835 --> 01:39:27,273
കൂലിപ്പണിക്കായി കാട്ടിൽ പോകുന്നു.

1486
01:39:28,210 --> 01:39:28,879
ഇവിടെ,

1487
01:39:29,285 --> 01:39:34,091
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്നെ ശരിയായി കാണുന്നു..

1488
01:39:35,033 --> 01:39:39,460
ഒരിക്കലും... കുലുക്കരുത്..

1489
01:39:39,994 --> 01:39:43,148


1490
01:39:47,355 --> 01:39:50,527
<i>നാഗുലാപുരം, മുറപോള</i>

1491
01:39:52,953 --> 01:39:55,415
<i>ബി.കണ്ടിര ,മുറപോള</i>

1492
01:39:57,435 --> 01:39:57,847


1493
01:40:00,017 --> 01:40:01,138
വേഗം..വേഗം..

1494
01:40:03,650 --> 01:40:06,271
<i>ടാഡ, മുറപോള</i>

1495
01:40:19,973 --> 01:40:21,116
സർ..

1496
01:40:23,055 --> 01:40:24,507
എല്ലാ തവണയും തടഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

1497
01:40:25,055 --> 01:40:27,634
ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു സർ..എല്ലാം ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു..ഒരെണ്ണം പോലും നഷ്ടമായില്ല

1498
01:40:27,809 --> 01:40:29,065
- സന്ദീപ് അല്ലേ?
- തെറ്റുകൾ..

1499
01:40:29,093 --> 01:40:31,555
ചെറിയ ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ച് എല്ലായിടത്തും സുരക്ഷ ശക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട് സാർ.

1500
01:40:31,607 --> 01:40:34,245
എല്ലാം ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു..അയാൾക്ക് എങ്ങോട്ടും പോകാൻ സാധ്യതയില്ല സാർ

1501
01:40:34,628 --> 01:40:37,154
പുഷ്പ..

1502
01:40:46,940 --> 01:40:48,175
ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ടായി,

1503
01:40:48,629 --> 01:40:49,513
ഇത് എന്താണ്

1504
01:40:50,096 --> 01:40:53,314
സാർ കുപ്പി എറിഞ്ഞതാണ് കാരണം.

1505
01:40:53,611 --> 01:40:55,486
പുഴയിൽ വീണപ്പോൾ..

1506
01:40:57,437 --> 01:40:58,794
അങ്ങനെയൊരു ശബ്ദം ഉണ്ടാകണം..

1507
01:40:59,613 --> 01:41:01,713
ശരിയാണ്.. പാറകളുണ്ട്,

1508
01:41:01,889 --> 01:41:05,358
നിങ്ങൾ എറിഞ്ഞ രീതിയിൽ അത് ഒരു പാറയിൽ തട്ടി കുപ്പി പൊട്ടിയിരിക്കണം

1509
01:41:06,345 --> 01:41:08,562
എന്തുകൊണ്ടാണ് കല്ലുകൾ ഉള്ളത്?

1510
01:41:08,742 --> 01:41:10,712
വേനൽക്കാലം, അതിനാൽ വെള്ളമില്ല

1511
01:41:24,430 --> 01:41:27,258
വെള്ളം ഇല്ലെങ്കിൽ..

1512
01:41:27,512 --> 01:41:30,562
എന്തുകൊണ്ടാണ് ലോറി റോഡിൽ പോകുന്നത്?

1513
01:41:32,686 --> 01:41:34,754
ലോറികൾ റോഡിൽ പോകുന്നില്ല..

1514
01:41:36,808 --> 01:41:38,311
അവർ വീട് വിടുകയാണ്..

1515
01:41:39,631 --> 01:41:41,514
വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകുന്നു..

1516
01:41:57,973 --> 01:42:00,306
മനുഷ്യാ...നിൻ്റെ പ്ലാൻ ഗംഭീരമാണ്..

1517
01:42:00,442 --> 01:42:04,012
ഞങ്ങൾ വീടുവിട്ടിറങ്ങുമെന്ന് ആ ശെഖാവത്തിന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല

1518
01:42:04,327 --> 01:42:05,882
പോലീസിന് പോലും കാണാനില്ല..

1519
01:42:06,004 --> 01:42:07,366
- ഓരോ ടീമും ശ്രദ്ധിക്കുക.
- സാർ..

1520
01:42:07,456 --> 01:42:10,347
ലോറികൾ പോകുന്നത് റോഡിൽ നിന്നല്ല, റോഡിൽ നിന്നാണ്..

1521
01:42:10,560 --> 01:42:13,295
- ഏയ്, ഇവിടെ നിന്ന് ലോറികൾ വരുന്നില്ല..
- എല്ലാവരും നദിയിലേക്ക് പോകുന്നു

1522
01:42:13,580 --> 01:42:14,637
വാ..നമുക്ക് പോകാം

1523
01:42:16,502 --> 01:42:18,355
- ഓരോ യൂണിറ്റും ശ്രദ്ധിക്കുക,
- നമുക്ക് പോകാം..

1524
01:42:18,989 --> 01:42:20,675
ഉടൻ..

1525
01:42:25,983 --> 01:42:28,155
നിങ്ങൾ മതലകൊണ്ട റോഡിൽ നിന്നാണോ പോകുന്നത്?

1526
01:42:28,231 --> 01:42:29,192
അതെ സർ..

1527
01:42:30,960 --> 01:42:33,447
ഞാൻ പറഞ്ഞ രീതിയിൽ ട്രക്കുകൾ എടുക്കുക

1528
01:42:35,721 --> 01:42:37,820
എനിക്ക് എത്രയും വേഗം അതിർത്തി കടക്കണം...

1529
01:42:46,661 --> 01:42:48,479
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലോറികൾ കണ്ടു, സർ

1530
01:42:48,572 --> 01:42:51,893
- നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടത്?
- മതലകൊണ്ട സാറിൽ നിന്ന് 2 കി.മീ

1531
01:42:52,131 --> 01:42:54,280
ചീറ്റ ഒന്ന് വിളിക്കൂ, എല്ലാ യൂണിറ്റുകളും മറ്റലകൊണ്ടയിലേക്ക് പോകുന്നു

1532
01:42:54,389 --> 01:42:56,565
- ആൽഫ 2, പ്രതികരിക്കുന്നു സർ..
- ശരി സർ, ഞങ്ങൾ പിന്തുടരാം

1533
01:43:12,933 --> 01:43:14,542
- അതെ കേശവ്..
ഫോൺ എൻ്റെ ചേട്ടന് കൊടുക്ക്..

1534
01:43:14,633 --> 01:43:16,788
- സഹോദരാ..
- ആൾ പോലീസിൽ നിന്ന് വന്നു, ബ്രോ.

1535
01:43:16,918 --> 01:43:17,885
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു

1536
01:43:18,028 --> 01:43:19,062
ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ

1537
01:43:19,169 --> 01:43:21,932
- ദുവൽപുരം കഴിഞ്ഞു ബ്രോ..
- ശരി, ഞാൻ അത് നോക്കാം

1538
01:43:24,706 --> 01:43:25,965


1539
01:43:26,037 --> 01:43:27,637
ഫോൺ താഴെ വയ്ക്കൂ, ഞാൻ നോക്കാം

1540
01:43:33,597 --> 01:43:35,094
- വീരേഷ്..
- സഹോദരൻ

1541
01:43:35,161 --> 01:43:36,078
- ഹേ മൽക്കൊണ്ടാ..

1542
01:43:36,133 --> 01:43:37,299
സഹോദരാ, പറയൂ സഹോദരാ..

1543
01:43:37,387 --> 01:43:39,484
നമ്മുടെ ആളുകൾ തയ്യാറാണോ?

1544
01:43:51,848 --> 01:43:53,782
ഹേയ് നിർത്തൂ.. വണ്ടി നിർത്തൂ

1545
01:43:55,988 --> 01:43:57,248
നിർത്തൂ..നിർത്തൂ..

1546
01:43:57,381 --> 01:43:58,381
നിർത്തുക..

1547
01:43:59,517 --> 01:44:00,456
നിർത്തുക..

1548
01:44:07,307 --> 01:44:08,460


1549
01:44:12,175 --> 01:44:13,354
ഹേയ്, ഒഴിവാക്കൂ

1550
01:44:17,810 --> 01:44:20,067
ബീറ്റ ഒന്ന്, എന്താണ് അവസ്ഥ..എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1551
01:44:20,156 --> 01:44:21,784
ഞങ്ങൾ പാലത്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയി സർ.

1552
01:44:21,879 --> 01:44:24,396
എല്ലാ ട്രക്കുകളും ഗുവ്വേലക്കോണ കടന്നുപോകുന്നു, സർ

1553
01:44:25,323 --> 01:44:26,707
ആൽഫ 2, എന്താണ് വിശേഷം?

1554
01:44:27,095 --> 01:44:29,931
സർ ഞങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ആനകൾ ഉണ്ട്.. ട്രക്കുകൾ ഊത്തക്കോട്ടയിലേക്ക് പോകുന്നു..

1555
01:44:30,031 --> 01:44:31,714
- ആനയോ?
- അതെ സർ..

1556
01:44:33,625 --> 01:44:35,907
ആൽഫ 3... വാഹനങ്ങൾ ഊത്തക്കോട്ടയിലേക്ക് പോകുന്നു..

1557
01:44:35,966 --> 01:44:39,191
ഓടുക..ചാടി..മരിക്കുക..എന്തെങ്കിലും ചെയ്ത് പിടിക്കുക

1558
01:44:55,544 --> 01:44:58,523
സഹോദരാ..പോലീസ് വണ്ടികൾ നദിക്കരയിൽ ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു

1559
01:45:01,198 --> 01:45:03,280
- നിങ്ങൾ ഊതക്കോട്ട കടന്നു, അല്ലേ?

1560
01:45:03,330 --> 01:45:04,353
അതെ സർ..

1561
01:45:08,090 --> 01:45:08,890
ഹലോ..

1562
01:45:09,424 --> 01:45:10,424
സോമേസു..

1563
01:45:26,745 --> 01:45:27,506
പോകൂ പോകൂ

1564
01:45:27,895 --> 01:45:28,902
വേഗം ചെല്ല്

1565
01:45:29,573 --> 01:45:30,709


1566
01:45:58,596 --> 01:46:00,680
എല്ലാ വാഹനങ്ങളും എത്തിയിട്ടുണ്ട് സാർ..

1567
01:46:00,754 --> 01:46:03,481
പോലീസിലെ എല്ലാവരും ഉത്തകോട്ടയിൽ നീന്തുകയാണ്

1568
01:46:03,633 --> 01:46:06,457
അതിർത്തി കടക്കാൻ ഇനി 4 കിലോമീറ്റർ മാത്രം...

1569
01:46:06,536 --> 01:46:08,903
പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ പുടിൻലു മഡുഗിനൊപ്പം റോഡിലിറങ്ങും

1570
01:46:08,982 --> 01:46:09,981
ശരി സഹോദരാ..

1571
01:47:12,266 --> 01:47:17,106


1572
01:47:18,977 --> 01:47:21,687


1573
01:47:21,811 --> 01:47:26,076


1574
01:47:35,261 --> 01:47:35,999
- കേശവ്..

1575
01:47:36,097 --> 01:47:37,317
- സഹോദരാ..പിടിച്ചു

1576
01:47:38,654 --> 01:47:42,047
ശെഖാവത്ത് വണ്ടികളുമായി റോഡ് തടയുന്നു, മച്ചാ..

1577
01:47:42,128 --> 01:47:43,105
ഹേയ്...

1578
01:47:46,772 --> 01:47:48,628
ഹേയ്..എന്താണ് വെടിയൊച്ചയുടെ ശബ്ദം?

1579
01:47:48,852 --> 01:47:50,449
അവൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയാണ് ബ്രോ..

1580
01:47:50,477 --> 01:47:51,477
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ ബ്രോ..

1581
01:47:51,706 --> 01:47:52,682
മനുഷ്യൻ..

1582
01:47:54,349 --> 01:47:55,186
ചാടുക..

1583
01:47:55,357 --> 01:47:56,166
മനുഷ്യൻ..

1584
01:47:58,420 --> 01:47:59,779
കാർ ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടിപ്പോകുക

1585
01:47:59,874 --> 01:48:01,922
മനുഷ്യാ, നിനക്കെങ്ങനെ ഇതൊക്കെ ഉപേക്ഷിച്ച് ചാടാൻ കഴിയും?

1586
01:48:02,040 --> 01:48:06,375
സാധനം സാരമില്ല ബ്രോ... യു മാറ്റർ... എല്ലാവരോടും ഓടിപ്പോകാൻ പറയൂ

1587
01:48:08,006 --> 01:48:10,663
ഹേയ് ചേട്ടൻ പറഞ്ഞു വണ്ടി വിട്ട് ഓടിപ്പോകൂ..

1588
01:48:10,870 --> 01:48:12,029
ശരി സഹോദരാ

1589
01:48:20,599 --> 01:48:22,642
ഹേയ് ഓടിപ്പോകൂ

1590
01:49:20,628 --> 01:49:22,739
<i>ശെഖാവത് സർ...ക്ഷമിക്കണം..</i>

1591
01:49:23,401 --> 01:49:25,436
<i>ശെഖാവത് സർ...ക്ഷമിക്കണം..</i>

1592
01:49:26,295 --> 01:49:28,225
<i>ശെഖാവത് സർ...ക്ഷമിക്കണം..</i>

1593
01:49:28,268 --> 01:49:30,401
<i>ഒരു ഹായ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് പിടിക്കൂ, ഷെകവത്...</i>

1594
01:49:30,429 --> 01:49:32,712
<i>നിങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളെ വിട്ടയക്കും..സിൻഡിക്കേറ്റ്</i>

1595
01:49:32,792 --> 01:49:34,840
<i>ഒരു ഹായ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് പിടിക്കൂ, ഷെകവത്...</i>

1596
01:49:35,142 --> 01:49:37,875
<i>നിങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളെ വിട്ടയക്കും..സിൻഡിക്കേറ്റ്</i>

1597
01:49:40,252 --> 01:49:42,561
<i>ഒരു ഹായ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് പിടിക്കൂ, ഷെകവത്...</i>

1598
01:49:42,660 --> 01:49:45,002
<i>നിങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളെ വിട്ടയക്കും..സിൻഡിക്കേറ്റ്</i>

1599
01:49:46,868 --> 01:49:49,610
സാർ സാർ കുടിക്കരുത് സാർ.. പുറത്ത് മാധ്യമ ചർച്ച നടക്കുന്നു..

1600
01:49:50,862 --> 01:49:54,971
പലതും പിടികിട്ടി എന്ന് പറയുമ്പോൾ... മദ്യപിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ആരു പറയും

1601
01:49:55,186 --> 01:49:56,481
അത് കാരണം..

1602
01:49:58,505 --> 01:49:59,943
നമുക്ക് മദ്യപിച്ച് സംസാരിക്കാം..

1603
01:50:07,649 --> 01:50:09,042
രാവിലെ...
വരൂ

1604
01:50:11,616 --> 01:50:13,775
സാറേ..എവിടുന്നാണ് ഇത്ര കുറച്ചായി പിടിച്ചത്?
അതെങ്ങനെ പിടികിട്ടി?

1605
01:50:13,955 --> 01:50:15,924
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നുറുങ്ങ് എങ്ങനെ ലഭിച്ചു?

1606
01:50:15,980 --> 01:50:17,934
- കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ..
- സർ, പറയൂ സർ,

1607
01:50:18,134 --> 01:50:21,857
ചിറ്റൂർ ജില്ലയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഇത്രയും സാധനങ്ങൾ പിടികൂടി.

1608
01:50:22,125 --> 01:50:23,318
ഇത് ആദ്യമായാണ്.

1609
01:50:23,471 --> 01:50:25,050
പോലീസിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രതിഭ..

1610
01:50:25,204 --> 01:50:27,190
അതുകൊണ്ട് നീ എഴുതണം...

1611
01:50:27,357 --> 01:50:28,274
ഞാൻ പറയേണ്ട കാര്യമില്ല..

1612
01:50:28,382 --> 01:50:29,814
- ഹേ സിംഹി റെഡ്ഡി..
- സഹോദരി,

1613
01:50:29,961 --> 01:50:32,591
എംപിയെ വിളിച്ച് ഒരു സിൻഡിക്കേറ്റ് യോഗം ക്രമീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക.

1614
01:50:32,810 --> 01:50:35,678
ഇനി മുതൽ എൻ്റെ ഭർത്താവ് മുളു സിന് ഡിക്കേറ്റ് നോക്കും

1615
01:50:36,809 --> 01:50:39,463
ആ ടാക്സിക്ക് സിൻഡിക്കേറ്റ് വശം പോലും കാണാൻ കഴിയില്ല

1616
01:50:39,774 --> 01:50:41,314
- ശരി ചേച്ചി..
- ഹേ ദക്ഷ

1617
01:50:41,492 --> 01:50:42,427
അതെ..

1618
01:50:45,259 --> 01:50:46,303
എന്ത്?

1619
01:50:49,162 --> 01:50:52,984
സാർ സാധനം പിടിച്ചു..പിന്നിലെ കള്ളക്കടത്തുകാരൻ എപ്പോൾ പിടിക്കപ്പെടും സാർ?

1620
01:50:54,144 --> 01:50:54,979
എന്ത് കള്ളക്കടത്തുകാരൻ?

1621
01:50:55,789 --> 01:50:56,973
ഇത് കള്ളക്കടത്തുകാരനാണോ?

1622
01:50:57,919 --> 01:50:59,078
- ഇത് കള്ളക്കടത്തുകാരനാണോ?
- സാർ..

1623
01:50:59,761 --> 01:51:01,176
അതോ കള്ളക്കടത്തുകാരനോ?

1624
01:51:01,477 --> 01:51:02,234
സാർ..സർ..

1625
01:51:02,345 --> 01:51:04,854
അതിനർത്ഥം പുഷ്പയാണ് ഇതിനു പിന്നിൽ എന്നാണോ സാർ?

1626
01:51:05,023 --> 01:51:05,901
എന്താണ് നിന്റെ പേര്

1627
01:51:05,977 --> 01:51:07,594
- എന്ത്?
- എന്താണ് പേര്?

1628
01:51:07,669 --> 01:51:09,186
മിന്നു ഉമാ ദേവി സർ,

1629
01:51:09,440 --> 01:51:11,437
- സർ, നിങ്ങളുടെ പേര്?
- റെഡ്യാരു സീതാറാം രാജു സർ,

1630
01:51:11,537 --> 01:51:12,006
സർ,..

1631
01:51:12,031 --> 01:51:14,635
ഇതുപോലെ..പൂർത്തിയാക്കൂ.. മുഴുവൻ പേര് പറയൂ.

1632
01:51:14,763 --> 01:51:16,018
അറസ്റ്റ് ചെയ്യും...
- സർ, അതല്ല സാർ.

1633
01:51:16,105 --> 01:51:17,471
നന്ദി..

1634
01:51:17,598 --> 01:51:18,996
നന്ദി..

1635
01:51:22,068 --> 01:51:23,429
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് സത്യമാണോ?

1636
01:51:24,097 --> 01:51:26,234
ഹേയ്..നീ പുറത്തേക്ക് പോവുകയാണ്..

1637
01:51:26,317 --> 01:51:28,191
- മാധ്യമങ്ങളിലെ എല്ലാവരോടും പോകാൻ പറയുക.
- പോകൂ പോകൂ

1638
01:51:36,135 --> 01:51:37,799
ഇവ ചുവന്ന സൂര്യന്മാരല്ലേ?

1639
01:51:38,192 --> 01:51:40,494
ഇല്ല..സാന്ദ്ര.

1640
01:51:41,091 --> 01:51:42,227
സാന്ദ്ര പറഞ്ഞു,

1641
01:51:42,273 --> 01:51:43,006
ആഹ്..

1642
01:51:43,056 --> 01:51:46,264
നീയും എൻ്റെ മനുഷ്യനും പുരുഷന്മാരെപ്പോലെയാണ്..

1643
01:51:46,408 --> 01:51:49,214
അത് പോലെയാണ്, അത് ചുവന്ന മണൽ പോലെയാണ്

1644
01:51:49,419 --> 01:51:51,181
പക്ഷേ രത് സദുനല്ല

1645
01:51:52,508 --> 01:51:55,464
- ശ്രീനു..
- ഞാൻ ഒരു വ്യത്യാസവും കാണുന്നില്ല..

1646
01:51:57,510 --> 01:52:00,122
സാന്ദ്രയുടെ മുകൾഭാഗം മാത്രമാണ് ചുവപ്പ്.

1647
01:52:00,331 --> 01:52:02,936
രത് സദൂനിൽ ചുവപ്പ് നിറം ഉൾപ്പെടുന്നു

1648
01:52:03,457 --> 01:52:06,245
വിപണിയിൽ ഒരു ടണ്ണിന് 10,000 രൂപ പോലും വിലയില്ല

1649
01:52:07,659 --> 01:52:09,946
സഹോദരാ..സാധനങ്ങൾ അതിർത്തി കടന്നിരിക്കുന്നു

1650
01:52:10,035 --> 01:52:11,384
മുരുകൻ വിളിച്ചു..

1651
01:52:12,753 --> 01:52:13,979
ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല..

1652
01:52:15,020 --> 01:52:17,784
ഒരു ഉറുമ്പ് പോലും കാട്ടിലൂടെ പോയിട്ടില്ല

1653
01:52:19,588 --> 01:52:21,083
സാധനങ്ങൾ എങ്ങനെ പോയി?

1654
01:52:52,979 --> 01:52:53,812
സർ..

1655
01:52:54,924 --> 01:52:57,045
സാർ, രാത്രിയിൽ സാധനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോഴാണ് ഇത് പിടികിട്ടിയത്.

1656
01:54:26,862 --> 01:54:27,742
സർ..

1657
01:54:27,872 --> 01:54:29,596
ഇത് എടുത്ത് നുള്ളാൻ പറഞ്ഞു സാർ.

1658
01:54:29,691 --> 01:54:31,669
അതല്ല മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..

1659
01:54:31,750 --> 01:54:34,672
അവർ പറയുന്നത് രത് സദൂൻ..ചെന്നൈയിൽ പോയി,,..

1660
01:54:34,944 --> 01:54:36,362
ഓ...അതാണ് അവൻ പറഞ്ഞത്

1661
01:54:40,158 --> 01:54:41,687
പുഷ്പ സാറിനെ അയച്ചോ?

1662
01:54:45,203 --> 01:54:46,168
ഓ..

1663
01:54:54,572 --> 01:54:57,228
സർ... അവർ നിങ്ങളെ ചുവന്ന പൂവെന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.

1664
01:54:57,985 --> 01:54:59,684
അവൻ ഒരു പൂവാണെന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞു.

1665
01:54:59,803 --> 01:55:01,599
അതിൽ നിറം ചേർക്കരുത്.

1666
01:55:01,742 --> 01:55:03,790
ഇതൊരു പൂവാണ്.

1667
01:55:14,908 --> 01:55:17,329
എനിക്ക് ഒരു പൂവില്ല...മൂന്ന് വേണം ബ്രോ..

1668
01:55:28,566 --> 01:55:29,359
മൂന്ന് പൂക്കൾ

1669
01:55:30,882 --> 01:55:31,900
മൂന്ന് പൂക്കൾ

1670
01:55:41,862 --> 01:55:43,061
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല സാർ..

1671
01:55:43,864 --> 01:55:46,655
സംസ്ഥാന അതിർത്തി കടന്ന സാധനങ്ങൾ..രാജ്യത്തിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയില്ല

1672
01:55:46,783 --> 01:55:49,125
അവർ സാധനങ്ങളുമായി വന്നു, അവർ ഇവിടെയുണ്ട്

1673
01:55:49,252 --> 01:55:51,857
ഞാൻ പിടിച്ചത് രത് സദൂനാണെന്ന് ഞാൻ തെളിയിക്കുന്നു

1674
01:55:52,378 --> 01:55:53,910
അവനത് ഒട്ടും മനസ്സിലാകില്ല

1675
01:56:00,467 --> 01:56:02,194
സാർ.. അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി..

1676
01:56:02,631 --> 01:56:04,139
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

1677
01:56:08,297 --> 01:56:11,910


1678
01:56:12,434 --> 01:56:14,087
മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു...

1679
01:56:16,509 --> 01:56:18,195
ഹേ കുലി...കുളി..

1680
01:56:18,695 --> 01:56:20,442
കുളി..ഹേ കുലി..

1681
01:56:23,856 --> 01:56:26,292
പോയ ആളോട് എന്തിനാണ് തിരിച്ചു സംസാരിക്കുന്നത്?

1682
01:56:26,483 --> 01:56:27,816
തിരിച്ചു വന്നാൽ അപകടമാകും.

1683
01:56:34,142 --> 01:56:38,263
ഒരു കഷ്ണം ഘടിപ്പിച്ചാൽ.. സിൻഡിക്കേറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

1684
01:56:38,507 --> 01:56:41,022
ഇപ്പോൾ ഒരു വണ്ടി മുഴുവൻ പിടിച്ചു..

1685
01:56:41,173 --> 01:56:43,919
വാടകക്കാരൻ..നിങ്ങൾ വാടകക്കാരനാണ്

1686
01:56:44,705 --> 01:56:48,050
<i>മഴു വീണ്ടും പിടിക്കുന്നു..</i>

1687
01:56:48,360 --> 01:56:51,745
<i>കൂലിപ്പണിക്കാരനായി പോകുന്നു..കാട്ടിലേക്ക്..</i>

1688
01:56:51,861 --> 01:56:53,513
വാടകയ്ക്ക്...

1689
01:56:53,925 --> 01:56:56,093
വാടകയ്ക്ക്...

1690
01:56:58,587 --> 01:57:00,488
പുഷ്പ എന്നാൽ..

1691
01:57:02,335 --> 01:57:04,235
ഇത് ഒരു പൂവാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

1692
01:57:06,482 --> 01:57:07,428
തീ നീ (തീ)

1693
01:57:07,767 --> 01:57:08,573
അറിയാം..

1694
01:57:10,026 --> 01:57:11,512
ഇല്ല..

1695
01:57:13,654 --> 01:57:15,991
കാട്ടു തീ.. (ഒരു കാട്ടു തീ)

1696
01:57:54,077 --> 01:57:57,699
മിസ്റ്റർ ശ്രീനു... എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു മീറ്റിംഗ് അറേഞ്ച് ചെയ്യണം

1697
01:57:57,936 --> 01:57:58,880
ആർക്കൊപ്പം

1698
01:57:59,073 --> 01:58:01,636
കളി ഇനിയും തീർന്നില്ല ശ്രീനു..

1699
01:58:02,690 --> 01:58:06,116
യഥാർത്ഥ ഗെയിം..ഇപ്പോൾ തുടങ്ങുന്നു?

1700
01:58:20,342 --> 01:58:22,199
അമ്മേ.. ചെറിയച്ഛൻ..

1701
01:58:23,398 --> 01:58:25,488
- അമ്മേ, ഞാൻ വേഗം വരാം..
- ഇല്ല കാവേരി,

1702
01:58:26,396 --> 01:58:28,931
കാവേരി നിൻ്റെ അച്ഛൻ അറിഞ്ഞാൽ..

1703
01:58:29,073 --> 01:58:30,299
കാവേരി.

1704
01:58:30,559 --> 01:58:31,357
- ചെറിയ അമ്മാവൻ,

1705
01:58:31,444 --> 01:58:34,214
- കാവേരി എങ്ങനെയുണ്ട്?
- കാവേരി

1706
01:58:34,407 --> 01:58:35,773
- നിങ്ങൾ നന്നായി പഠിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ, ചെറിയ ...

1707
01:58:37,205 --> 01:58:40,940
ഇതെന്താ അമ്മായി..ഞാൻ നിന്നെ എപ്പോഴും അങ്കിൾ, അങ്കിൾ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു

1708
01:58:41,060 --> 01:58:43,060
അവൻ കണക്കാക്കുന്നില്ല

1709
01:58:43,129 --> 01:58:44,537
അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല പെണ്ണേ.

1710
01:58:44,692 --> 01:58:47,184
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ അമ്മാവൻ.

1711
01:58:47,364 --> 01:58:49,870
നിന്നെ കുറിച്ച് ഒരുപാട് ആലോചിക്കുന്നു

1712
01:58:49,950 --> 01:58:51,197
നിനക്ക് അറിയില്ല

1713
01:59:18,394 --> 01:59:19,960
- ശ്രീവല്ലി..
- ശ്രീവല്ലിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1714
01:59:20,210 --> 01:59:22,425
ഹേയ്..ഒരു കസേര കൊണ്ടുവരൂ

1715
01:59:23,605 --> 01:59:26,822
ശ്രീവല്ലി...ഇവിടെ നോക്കൂ..

1716
01:59:26,998 --> 01:59:28,633
കണ്ണു തുറക്കൂ

1717
01:59:28,793 --> 01:59:31,366
- എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- അവന് കുറച്ച് സമയം തരൂ

1718
01:59:31,598 --> 01:59:33,038
കാത്തിരിക്കൂ..നിൽക്കൂ

1719
01:59:33,143 --> 01:59:34,175


1720
01:59:38,228 --> 01:59:40,794
ആണുങ്ങൾ പുറത്തു പോകൂ..പോകൂ

1721
01:59:41,132 --> 01:59:42,585
പുഷ്പ പോയി

1722
01:59:42,882 --> 01:59:44,886
- നിങ്ങൾ ഇടത്തേക്ക് പോകുക.
- ഓ പുഷ്പ

1723
01:59:45,047 --> 01:59:46,455
- ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക..
- പോകൂ

1724
01:59:46,543 --> 01:59:47,766
ഞാൻ പരിപാലിക്കും

1725
01:59:47,939 --> 01:59:49,860
ശ്രീവല്ലി..
ശ്രീവല്ലി..

1726
01:59:51,020 --> 01:59:52,634
ഈ മാസം നിങ്ങൾക്ക് ആർത്തവം ലഭിച്ചോ?

1727
01:59:55,200 --> 01:59:57,251
നിങ്ങൾ എത്ര ദിവസം താമസിച്ചു?

1728
02:00:04,890 --> 02:00:07,170
അസുഖം കൊണ്ടല്ല നീ വീണത്.

1729
02:00:07,398 --> 02:00:08,693
പുഷ്പയുടെ പ്രണയം കാരണം വീണു..

1730
02:00:08,800 --> 02:00:09,983
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1731
02:00:10,821 --> 02:00:12,012
അമ്മയെന്തു പറയുന്നു?

1732
02:00:12,110 --> 02:00:14,929
പാർവതമ്മ അമ്മൂമ്മയാകാൻ പോവുകയാണോ?

1733
02:00:15,946 --> 02:00:19,617
ഏയ്..പൂക്കൾ നശിപ്പിക്കാൻ ആരോ വരുന്നു

1734
02:00:19,749 --> 02:00:21,377
ഇപ്പോഴാണ് യഥാർത്ഥ ആഘോഷം തുടങ്ങുന്നത്...

1735
02:00:21,442 --> 02:00:23,582
ശ്രീമതി ജയ് ഗംഗമ്മ..
ശ്രീമതി ജയ് ഗംഗമ്മ..

1736
02:00:24,950 --> 02:00:26,403
നാനോ.. കുടിക്കൂ

1737
02:00:32,176 --> 02:00:33,255
പുഷ്പ എവിടെ

1738
02:00:37,559 --> 02:03:59,142


1739
02:03:59,382 --> 02:04:01,142
ഇത് എന്താണ്

1740
02:04:01,254 --> 02:04:02,523
ഇത് ചെയ്യുക

1741
02:04:03,444 --> 02:04:06,194
എന്തിനാണ് ഈ വസ്ത്രങ്ങളും നൃത്തങ്ങളും?

1742
02:04:08,869 --> 02:04:11,826
ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ വലിച്ചിഴച്ച്, ദൈവമാതാവിൻ്റെ മുന്നിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

1743
02:04:12,581 --> 02:04:14,720
ഒരു ആഗ്രഹം സഫലമാകും.

1744
02:04:14,832 --> 02:04:16,506
നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, ദയവായി?

1745
02:04:16,974 --> 02:04:18,651
നീയാണ് പുഷ്പ രാജ്..

1746
02:04:19,169 --> 02:04:22,483
ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ അവർ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരും..

1747
02:04:22,839 --> 02:04:24,872
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

1748
02:04:25,246 --> 02:04:27,207
നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1749
02:04:30,763 --> 02:04:33,151
ഒരു മകൾ ജനിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു...

1750
02:04:34,856 --> 02:04:37,593
മകളാണെങ്കിലും മകനായാലോ?

1751
02:04:37,698 --> 02:04:40,062
അത് കുഴപ്പമില്ല,

1752
02:04:43,905 --> 02:04:45,611
ഒരു മകൻ ജനിച്ചാൽ,

1753
02:04:45,690 --> 02:04:49,128
ഞാൻ ഒരു കുടുംബപ്പേര് പോലും നൽകാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വാടകക്കാരനാണ്,

1754
02:04:51,775 --> 02:04:54,026
എന്നാൽ ഒരു മകൾ ജനിച്ചാൽ

1755
02:04:56,570 --> 02:04:58,346
വേറെ വീട്ടിൽ പോയി..

1756
02:04:59,845 --> 02:05:01,753
അവസാന നാമം അവിടെ എടുക്കൂ..

1757
02:05:04,380 --> 02:05:06,281
അത് ചോദിക്കാനാണ് അവൻ ഈ വേഷം എടുത്തത്..

1758
02:05:13,562 --> 02:09:20,832


1759
02:09:25,729 --> 02:09:26,862
ഹേ സഹോദരാ..

1760
02:09:27,078 --> 02:09:29,507
ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണോ അതോ പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ച ആൺകുട്ടിയാണോ?

1761
02:09:29,659 --> 02:09:30,727
കുറച്ചു നോക്കൂ..

1762
02:09:30,843 --> 02:09:31,915
കുറച്ചു നോക്കൂ..

1763
02:09:32,121 --> 02:09:33,308
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്

1764
02:09:33,426 --> 02:09:34,647
ഹേയ്..

1765
02:09:35,989 --> 02:09:37,722
കണ്ണ് കാണുന്നില്ലേ?

1766
02:09:37,921 --> 02:09:39,447
പെൺകുട്ടിയും ആൺകുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

1767
02:09:39,630 --> 02:09:41,941
ഹേയ് പെണ്ണേ..ഇതാണോ നിൻ്റെ കാമുകൻ?

1768
02:09:42,116 --> 02:09:42,972
ഹേ നഷ്ടത്തിൽ,

1769
02:09:43,078 --> 02:09:44,811
ചെരുപ്പ് തെണ്ടിയെ ചവിട്ടുന്നു,

1770
02:09:44,954 --> 02:09:46,708
സുഹൃത്തേ, അത് വ്യാജമാണോ?

1771
02:09:46,781 --> 02:09:49,472
യഥാർത്ഥമായത് പോലെ തോന്നുന്നു..എവിടുന്നു കിട്ടി?

1772
02:09:50,369 --> 02:09:51,576
സഹോദരൻ യഥാർത്ഥ സഹോദരൻ..

1773
02:09:51,682 --> 02:09:53,009
അല്ല, ഇത് കള്ളമാണ് സഹോദരാ.

1774
02:09:53,120 --> 02:09:54,669
ബ്രോ എനിക്ക് സംശയമുണ്ട് ബ്രോ

1775
02:09:54,733 --> 02:09:56,719
ഹേ മനുഷ്യാ... നോക്കൂ

1776
02:09:56,925 --> 02:09:58,767
ഹേയ്, വൃദ്ധനെ നീക്കം ചെയ്യുന്നു..

1777
02:09:59,874 --> 02:10:01,591
ഞാൻ പിടിക്കാം ബ്രോ

1778
02:10:01,645 --> 02:10:02,866
ഹേയ്.. ഉപേക്ഷിക്കുന്നു..

1779
02:10:05,226 --> 02:10:06,775
ഗല്ലോപൻ ബഗ്ഗ..

1780
02:10:08,389 --> 02:10:10,652
ചുറ്റും നോക്കിയാൽ അറിയാം...

1781
02:10:10,806 --> 02:11:05,645


1782
02:11:05,798 --> 02:11:08,934
അമ്മ ഗംഗാ രേണുക..
അമ്മ ഗംഗാ രേണുക..

1783
02:11:24,787 --> 02:11:27,716
നിങ്ങളുടെ ചെറിയച്ഛൻ നിങ്ങളെ കണക്കാക്കുന്നില്ല

1784
02:11:27,815 --> 02:11:29,459
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

1785
02:11:29,710 --> 02:11:31,250
അവൻ്റെ മറ്റൊരു രൂപം...

1786
02:14:15,911 --> 02:14:18,562
അയ്യോ... അവനെ വിട്ട്

1787
02:14:18,872 --> 02:14:20,095
മരിക്കും

1788
02:14:20,628 --> 02:14:22,731
നിങ്ങളുടെ ധൈര്യം എല്ലാവരും കണ്ടു

1789
02:14:22,969 --> 02:14:26,273
ഇപ്പോൾ എന്ത്?

1790
02:14:26,731 --> 02:14:28,257
നമ്മിൽ ഒരാളായി അംഗീകരിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1791
02:14:28,358 --> 02:14:29,406
അച്ഛാ..

1792
02:14:30,305 --> 02:14:33,983
ഈ കളികൾ എത്ര കളിച്ചാലും മതിവരില്ല... കുടുംബപ്പേര് നൽകില്ല

1793
02:14:34,373 --> 02:14:38,075
നീ എന്നും..പുഷ്പ രാജ് മാത്രം...അതെ..

1794
02:14:40,806 --> 02:14:43,348
അച്ഛാ, എന്തിനാ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്?

1795
02:14:43,432 --> 02:14:44,863
അവർ എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ വന്നു,

1796
02:14:45,080 --> 02:14:47,908
ചെറിയച്ഛൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയാമോ?

1797
02:14:48,650 --> 02:14:50,310
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ അമ്മാവൻ?

1798
02:14:50,715 --> 02:14:54,091
ഇതാണ് നിൻ്റെ ചെറിയച്ഛൻ..എൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും അച്ഛനും ജനിച്ചതാണ്

1799
02:14:54,409 --> 02:14:56,304
അവർ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ വന്നപ്പോൾ എൻ്റെ പേര് നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല

1800
02:14:56,375 --> 02:14:59,495
എൻ്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് എല്ലാവരും അരുനെ അങ്കിൾ എന്ന് വിളിച്ചു, അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് പേര് നഷ്ടപ്പെട്ടത്

1801
02:14:59,606 --> 02:15:00,767
അയ്യോ..

1802
02:15:01,014 --> 02:15:04,915
കുട്ടിയെ രക്ഷിച്ചവനെ മാനിക്കാതെ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്?

1803
02:15:05,050 --> 02:15:06,909
എന്താ..രക്ഷിച്ചോ?

1804
02:15:07,082 --> 02:15:09,580
ഇത്തരമൊരു സമയത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നിരിക്കണം,

1805
02:15:09,935 --> 02:15:11,315
അവസരം കിട്ടി..

1806
02:15:11,469 --> 02:15:14,025
ഒരു സ്ത്രീ വേഷത്തിനൊപ്പം..ചെറിയ അമ്മാവനും വേഷം മാറി

1807
02:15:14,486 --> 02:15:16,773
ഇപ്പോൾ രക്ഷപ്പെട്ടതായി നടിക്കുന്നു..

1808
02:15:17,282 --> 02:15:18,759
അയ്യോ..വലിയ മനുഷ്യൻ

1809
02:15:18,890 --> 02:15:20,998
ഇതെല്ലാം ഒരു പ്രവൃത്തിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1810
02:15:21,247 --> 02:15:22,116
ആഹ്..

1811
02:15:22,258 --> 02:15:26,644
നിങ്ങളുടെ മകൾക്ക് മാത്രമല്ല..ഇനി ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചാലും..എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഇങ്ങനെ രക്ഷിക്കും

1812
02:15:26,851 --> 02:15:28,413
അതാണ് അവൻ്റെ സിദ്ധാന്തം

1813
02:15:28,787 --> 02:15:31,440
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുള്ള ജീവിതമാണ് ഉള്ളത്?
- ശ്രീ വള്ളി..

1814
02:15:31,665 --> 02:15:34,356
- നിങ്ങൾ മുതിർന്നവരോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കാറുണ്ടോ?
- നിങ്ങൾ ഒരു നഷ്ടത്തിലാണ്, അമ്മ

1815
02:15:34,709 --> 02:15:37,114
മകനെ ശാസിക്കുമ്പോൾ നിനക്കു നഷ്ടമായിട്ടും..

1816
02:15:37,188 --> 02:15:40,594
എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ..എനിക്ക് ക്ഷമയില്ല

1817
02:15:40,674 --> 02:15:43,643
ഇത്രയും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ട് ചോദിക്കണോ?

1818
02:15:46,168 --> 02:15:49,853
അയ്യോ..എൻ്റെ ഭർത്താവിന് കണ്ണുകൾ ചുവന്നാൽ

1819
02:15:49,971 --> 02:15:52,590
ചിറ്റൂർ ജില്ല പരിഭ്രാന്തിയിലാണ്

1820
02:15:53,162 --> 02:15:54,831
അത്തരം കണ്ണുകളിൽ..

1821
02:15:54,950 --> 02:15:56,745
ഞാൻ കണ്ണുനീർ കണ്ടു

1822
02:15:58,174 --> 02:15:59,685
അത് നീ കാരണമാണ്..

1823
02:16:00,757 --> 02:16:02,548
ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ

1824
02:16:02,628 --> 02:16:08,035
വധു കാണാൻ വന്ന ദിവസം..ഇത് എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ കണ്ണുനീർ കൊണ്ടുവന്നു.

1825
02:16:08,720 --> 02:16:10,411
ഇന്നും..

1826
02:16:11,201 --> 02:16:13,122
നിനക്കൊരു കുട്ടിയുണ്ടാകുമെന്ന് പറയുമ്പോൾ,

1827
02:16:14,601 --> 02:16:17,304
ഏതൊരു ഭർത്താവും സന്തോഷവാനായിരിക്കും..

1828
02:16:18,006 --> 02:16:19,627
പക്ഷെ എൻ്റെ ഭർത്താവ്..

1829
02:16:20,867 --> 02:16:22,479
കരഞ്ഞു..

1830
02:16:24,621 --> 02:16:26,181
അത് നീ കാരണമാണ്..

1831
02:16:26,872 --> 02:16:27,996
മകൾ..

1832
02:16:28,220 --> 02:16:30,231
ശാന്തത പാലിക്കൂ മകളേ..നിനക്കൊരു കുട്ടിയുണ്ടാകാൻ പോകുന്നു

1833
02:16:30,300 --> 02:16:31,770
നിനക്കൊരു നഷ്ടമാണ് അമ്മേ.

1834
02:16:32,016 --> 02:16:34,521
ഇനിയെത്ര പറയുന്നു..കുടുംബപ്പേര്..കുടുംബപ്പേര്

1835
02:16:34,693 --> 02:16:36,947
നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം ആർക്കാണ് വേണ്ടത്?

1836
02:16:37,194 --> 02:16:39,163
പേരില്ലാത്ത ഒരാൾക്ക് ഒരു കുടുംബപ്പേര് ആവശ്യമാണ്.

1837
02:16:39,711 --> 02:16:42,547
ഈ ഗ്രാമം മുഴുവൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ പേരിലാണ് താമസിക്കുന്നത്

1838
02:16:45,064 --> 02:16:46,824
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?
- പുഷ്പയുടെ മാനേജർ

1839
02:16:46,926 --> 02:16:48,073
- നീ..
- പുഷ്പയുടെ സുഹൃത്ത്

1840
02:16:48,134 --> 02:16:49,597
- നീ..
- പുഷ്പയുടെ ഡ്രൈവർ

1841
02:16:49,668 --> 02:16:51,256
- നീ..
- പുഷ്പയുടെ സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാൾ

1842
02:16:52,928 --> 02:16:55,066
ഇതാ.. ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്ക്.

1843
02:16:55,450 --> 02:16:57,032
അവരുടെ പേരുകൾ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല

1844
02:16:57,271 --> 02:16:59,161
 പുഷ്പയുടെ കൂട്ടത്തിൽ പെട്ട ആളാണെന്നാണ് പറയുന്നത്.

1845
02:16:59,584 --> 02:17:01,306
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതെല്ലാം?

1846
02:17:01,548 --> 02:17:02,976
ഇതാരാണ്

1847
02:17:03,067 --> 02:17:04,269
പുഷ്പയുടെ സഹോദരൻ..

1848
02:17:05,071 --> 02:17:06,246
അത് കൊള്ളാം

1849
02:17:06,629 --> 02:17:08,670
എൻ്റെ ഭർത്താവ് അങ്ങനെയാണ്..

1850
02:17:09,293 --> 02:17:10,294
അയ്യോ..

1851
02:17:11,029 --> 02:17:13,770
പുഷ്പ എന്നത് പേരല്ല.

1852
02:17:14,231 --> 02:17:15,907
പുഷ്പ ഒരു ബ്രാൻഡാണ്..

1853
02:17:17,894 --> 02:17:19,317
- ആൻ്റി..
- ഹേയ്

1854
02:17:19,928 --> 02:17:22,455
ചെറിയച്ഛനും അമ്മായിയും പറഞ്ഞു..ആദ്യം നീ നിർത്ത്

1855
02:17:22,656 --> 02:17:25,199
അത് ഇവിടെയുണ്ട്.. ഇവിടെയുണ്ട്

1856
02:17:25,274 --> 02:17:26,501
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം..

1857
02:17:26,736 --> 02:17:29,762
ഹേയ് നമുക്ക് പോകാം..അവർ തന്നെ പിടിക്കും..നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം

1858
02:17:32,455 --> 02:17:33,754
കേൾക്കൂ...

1859
02:17:34,098 --> 02:17:35,494
ദയവുചെയ്ത് നമുക്ക് പോകാമോ?

1860
02:18:16,201 --> 02:18:18,976
നിങ്ങൾ എന്താണ് പിന്തുടരുന്നത് മിസ്റ്റർ സി.എസ്.. എന്തായാലും..

1861
02:18:19,239 --> 02:18:22,062
എൻ്റെ അടുക്കൽ വരാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക,

1862
02:18:22,174 --> 02:18:24,762
ആ പ്രക്രിയ ഉടൻ നടപ്പിലാക്കും സാർ

1863
02:18:24,854 --> 02:18:27,642
കൂടാതെ..ഇതൊക്കെ എന്തിനാ സാർ ക്യാബിനറ്റ് മീറ്റിങ്ങിൽ?

1864
02:18:29,214 --> 02:18:31,910
- ആഹ്..ശ്രീനു എങ്ങനെയുണ്ട്?..
- സാർ സുഖമായിരിക്കുന്നു

1865
02:18:32,037 --> 02:18:33,354
നമസ്കാരം സർ,

1866
02:18:36,863 --> 02:18:38,702
എന്താ..സിദ്ധപ്പാ?

1867
02:18:40,739 --> 02:18:44,303
30 വർഷമായി ആ സിദ്ധപ്പനെ എനിക്കറിയാം...അത്രയും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

1868
02:18:44,396 --> 02:18:47,109
അവനെ പിന്നിൽ നിന്ന് നയിക്കാൻ വേറെ ആളുണ്ട് സാർ

1869
02:18:47,247 --> 02:18:48,553
പുഷ്പ രാജ്..

1870
02:18:48,795 --> 02:18:50,415
പൂക്കൾ?

1871
02:18:50,569 --> 02:18:53,761
ആ കുട്ടി എന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ്..

1872
02:18:53,850 --> 02:18:56,183
ഫോട്ടോ എടുക്കാനും ശ്രമിച്ചു..അനുവദിച്ചില്ല

1873
02:18:56,556 --> 02:18:58,706
ആ ഫോട്ടോ കൊടുത്താൽ പ്രശ്നം ഇതുവരെ വരില്ല.

1874
02:18:59,052 --> 02:19:03,414
സർ, പ്രതാപ് റെഡ്ഡിയുമായി 500 കോടിയുടെ ഇടപാട് നടന്നിട്ടുണ്ട്

1875
02:19:03,492 --> 02:19:08,456
അതെ സർ, നിങ്ങളുടെ 110 എംഎൽഎമാർ ഇപ്പോഴും സിദ്ധപ്പയുമായും പുഷ്പായിയുമായും വിലപേശുകയാണ്.

1876
02:19:08,586 --> 02:19:12,541
സാധനത്തിൽ നിന്ന് പണം കിട്ടിയിട്ട്..പുഷ്പ മന്ത്രില വാങ്ങുന്നു

1877
02:19:13,302 --> 02:19:14,590
സിദ്ധപ്പ മുഖ്യമന്ത്രിയായി.

1878
02:19:14,640 --> 02:19:16,695
അതിനർത്ഥം ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

1879
02:19:17,465 --> 02:19:19,657
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?

1880
02:19:21,228 --> 02:19:25,745
നിങ്ങൾ രത് സദൂനെ പിടിച്ചു, പത്രങ്ങൾ ടിവിയിൽ വലിയ രംഗം സൃഷ്ടിച്ചു

1881
02:19:25,834 --> 02:19:29,710
അവർ രത് സദൂനല്ലെന്നറിയുമ്പോൾ പിടിക്കപ്പെടും എന്ന് പറഞ്ഞ് പാട്ടുകൾ നൃത്തം ചെയ്യുമോ?

1882
02:19:29,957 --> 02:19:31,608
ശരി സർ

1883
02:19:32,004 --> 02:19:34,196
സിദ്ധപ്പയുടെ സത്യപ്രതിജ്ഞാ ചടങ്ങിൽ കാണാം

1884
02:19:34,534 --> 02:19:35,667
ഹേയ്..

1885
02:19:37,191 --> 02:19:38,202
ഇതുണ്ട്

1886
02:19:40,965 --> 02:19:42,865
താങ്കൾ പറഞ്ഞതിൽ കാര്യമുണ്ട്

1887
02:19:43,192 --> 02:19:45,864
സിന് ഡിക്കേറ്റില് നിന്ന് ഇത്രയും പണം വരുന്നുണ്ട്.

1888
02:19:45,983 --> 02:19:49,529
അത് എപ്പോഴും ഒരു അപകടമായിരുന്നു.

1889
02:19:49,628 --> 02:19:50,638
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

1890
02:19:50,733 --> 02:19:52,702
നിങ്ങൾ തമിഴ്നാട് മുഖ്യമന്ത്രിയുമായി സംസാരിച്ചു.

1891
02:19:52,819 --> 02:19:54,940
അവിടെയുള്ള ലോക്കൽ പോലീസിൻ്റെ സഹായം തേടുക

1892
02:19:55,039 --> 02:19:56,280
ശ്രീ എസ്.പി ചോദിക്കാൻ വന്നു

1893
02:19:56,454 --> 02:19:58,800
സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടാലല്ലാതെ ഞാൻ ഒന്നും വിശ്വസിക്കില്ല

1894
02:19:58,892 --> 02:20:00,895
ആദ്യം, ഇനങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് അവരെ കാണിക്കുക

1895
02:20:01,001 --> 02:20:03,026
അപ്പോൾ ഞാൻ വിശ്വസിക്കും..എവിടെ സാധനങ്ങൾ?

1896
02:20:03,126 --> 02:20:06,248
ആ സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാവുന്ന ആൾ..ജക്ക റെഡ്ഡി

1897
02:20:08,021 --> 02:20:10,779
ഞങ്ങൾ അവനെ അനുഗമിച്ചു.

1898
02:20:11,691 --> 02:20:14,284
സാധനങ്ങൾ രാമേശ്വരത്ത് ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞു

1899
02:20:17,774 --> 02:20:19,474
അവരെ നാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും മുമ്പ്

1900
02:20:19,977 --> 02:20:21,498
പിടിക്കണം..

1901
02:20:25,070 --> 02:20:27,240
എംപി..ഞാൻ രാമേശ്വരത്താണ്,

1902
02:20:27,345 --> 02:20:28,705
സാധനങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാണ്

1903
02:20:29,032 --> 02:20:30,717
നമ്മുടെ സിൻഡിക്കേറ്റിലെ ആളുകളോട് പറയൂ, ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുതെന്ന്

1904
02:20:30,804 --> 02:20:31,804
ജഗ്ഗ റെഡ്ഡി,

1905
02:20:32,209 --> 02:20:32,948
വരിക

1906
02:20:33,320 --> 02:20:34,360
ഞാൻ പിന്നീട് വിളിക്കാം

1907
02:20:35,824 --> 02:20:36,824
വരിക

1908
02:20:37,868 --> 02:20:39,489
(ഹിന്ദി) അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്?

1909
02:20:39,796 --> 02:20:42,720
ശ്രീലങ്ക...18 കി.മീ..

1910
02:20:45,008 --> 02:20:46,447
18 കി.മീ..

1911
02:20:47,008 --> 02:20:48,979
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, അല്ലേ..അത്ര തന്നെ

1912
02:21:28,726 --> 02:21:30,598
നിങ്ങൾ ചാർലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

1913
02:21:30,721 --> 02:21:33,150
ഇല്ല സാർ രാവിലെ മുതൽ ഫോൺ ഓഫാണ്..

1914
02:21:47,104 --> 02:21:49,016
- എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?
- സാർ..

1915
02:21:50,926 --> 02:21:52,525
ചെറിയ മീനല്ല.

1916
02:21:52,844 --> 02:21:55,266
എനിക്ക് ഒരു തിമിംഗലം വേണം..

1917
02:21:55,476 --> 02:21:57,483
- ആൽഫ 3 വിളിക്കൂ..എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയോ?

1918
02:21:57,613 --> 02:21:59,391
വള്ളങ്ങളിൽ മീൻ പിടിക്കാനുള്ള വലയല്ലാതെ ഒന്നുമില്ല സർ.

1919
02:21:59,456 --> 02:22:01,262
സാർ ഈ ബോട്ടുകളിലും ഒന്നുമില്ല സാർ.

1920
02:22:01,328 --> 02:22:04,339
സർ എല്ലാം പരിശോധിച്ചു സാർ...കടൽ മാത്രം ബാക്കി

1921
02:22:04,608 --> 02:22:05,781
അതും പരിശോധിക്കാം..

1922
02:22:06,266 --> 02:22:07,138
സർ..

1923
02:23:21,861 --> 02:23:23,961
ഹേ കുപ്പരാജൂ.. അവരെ പിടിക്കൂ..

1924
02:23:24,074 --> 02:23:25,941
- ഏയ് തമിഴ്നാട് പോലീസ്..
- കൈ...

1925
02:23:34,803 --> 02:23:36,325
അത്തനാ സാർ..വേഗം പോകാം

1926
02:23:37,549 --> 02:23:40,004
വേഗം വേഗം..
സാർ വരൂ സാർ

1927
02:23:41,560 --> 02:23:43,626
വേഗം വരൂ.. ഒഴിവാക്കൂ...

1928
02:24:07,424 --> 02:24:08,908
യാൻ..യാൻ..

1929
02:24:08,964 --> 02:24:09,925
വേഗം

1930
02:24:29,971 --> 02:24:31,700
- ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിർത്തി?
- ശ്രീലങ്ക ബോർഡർ സർ,

1931
02:24:31,750 --> 02:24:32,781
 ശ്രീലങ്ക ബോർഡർ സർ,

1932
02:24:32,821 --> 02:24:34,393
ആ ബോട്ടുകൾ പോയി..

1933
02:24:35,624 --> 02:24:38,460
- ആ മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകൾക്ക് സർ, അവർക്ക് അനുമതിയുണ്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ല..
- അതുകൊണ്ട്?

1934
02:24:38,524 --> 02:24:40,832
സർ..സർ..സർ.. അന്താരാഷ്ട്ര അതിർത്തി സർ,

1935
02:24:40,893 --> 02:24:42,541
- ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടാകും..
- ഞാൻ ഒരു അതിർത്തി കാണുന്നില്ല.

1936
02:24:42,657 --> 02:24:44,189
ബോട്ടുകൾ കാണുമോ കുപ്പുരാജു..

1937
02:24:44,267 --> 02:24:46,841
സാർ സാർ ഇല്ല സാർ.. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകും..

1938
02:24:54,137 --> 02:24:55,495
നിർത്തുക..നിർത്തുക..

1939
02:24:57,038 --> 02:24:58,715
ഹേയ്..നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത്?

1940
02:24:58,911 --> 02:25:00,461
നിർത്തൂ..നിർത്തൂ

1941
02:25:07,335 --> 02:25:10,612
അതിർത്തി കടക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല..തിരിച്ചില്ലെങ്കിൽ വെടിവെക്കേണ്ടി വരും

1942
02:25:10,766 --> 02:25:12,727
നല്ല മനസ്സോടെ തിരിച്ചു പോകൂ..

1943
02:25:12,807 --> 02:25:14,919
- നിനക്ക് അനുവാദമില്ല..
- ക്ഷമിക്കണം

1944
02:25:16,067 --> 02:25:17,887
- ഞങ്ങൾ അതിർത്തി കടക്കില്ല.
- ഇതാണ് അന്താരാഷ്ട്ര അതിർത്തി

1945
02:25:18,011 --> 02:25:20,051
കേട്ട് തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ..

1946
02:25:25,508 --> 02:25:28,691
- സർ, ബോട്ടുകൾ ശ്രീലങ്കയിലേക്ക് പോയി..
- ഇത്ര പെട്ടന്ന്..

1947
02:25:29,156 --> 02:25:31,357
അവിടെ നിന്ന് 18 കിലോമീറ്റർ.. ഇവിടെ നിന്ന് 6 സർ,

1948
02:25:35,741 --> 02:25:36,898
ക്ഷമിക്കണം,

1949
02:25:37,688 --> 02:25:39,779
നമ്മൾ അതിർത്തി കടക്കില്ല..ക്ഷമിക്കണം

1950
02:25:50,273 --> 02:25:51,257
സർ..

1951
02:26:22,111 --> 02:26:23,787
ആരാണ് ഈ മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു?

1952
02:26:23,916 --> 02:26:25,567
അവന് അതിരുകളില്ലേ?

1953
02:26:25,935 --> 02:26:28,429
ആ ഭാഗത്തും ഉണ്ട്, ഇപ്പുറത്തും ഉണ്ട്..

1954
02:26:28,610 --> 02:26:30,015
ഇത് ദൈവമാണോ?

1955
02:26:49,202 --> 02:26:50,559
എന്ത് സംഭവിച്ചു സാർ

1956
02:26:52,188 --> 02:26:53,150
പോകൂ..

1957
02:27:00,971 --> 02:27:03,341
<i>CRK സ്റ്റോർ, കൊൽക്കത്ത</i>

1958
02:28:04,864 --> 02:28:05,737
ഞാൻ..

1959
02:28:05,874 --> 02:28:09,222
ഞാൻ ബുറെഡ്ഡി സിദ്ധപ്പ നായിഡു..

1960
02:28:10,954 --> 02:28:13,943
ആന്ധ്രാപ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രി എന്ന നിലയിൽ...

1961
02:28:15,682 --> 02:28:17,835
ദൈവം സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു സത്യം ചെയ്യുന്നു..

1962
02:28:17,995 --> 02:28:20,156
- സിദ്ധപ്പ നായിഡു
- ജയിക്കൂ..

1963
02:28:20,266 --> 02:28:21,386
- സിദ്ധപ്പ നായിഡു
- ജയിക്കൂ..

1964
02:28:21,459 --> 02:28:24,177
സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത ഉടനെ എന്തിനാണ് സിദ്ധപ്പ നായാട് പുഷ്പയുടെ വീട്ടിൽ വന്നത്?

1965
02:28:24,256 --> 02:28:25,541
നമുക്ക് അവനിൽ നിന്ന് കേൾക്കാം.

1966
02:28:25,603 --> 02:28:27,929
കേൾക്കൂ..പുഷ്പ എൻ്റെ അനുജനെ പോലെയാണ്..

1967
02:28:28,038 --> 02:28:31,584
മുഖ്യമന്ത്രിയായ ഉടൻ എൻ്റെ വീട്ടിൽ അത്താഴത്തിന് വരാനാണ് ആദ്യം ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

1968
02:28:31,733 --> 02:28:33,801
അങ്ങനെ ഞാൻ എൻ്റെ ചേട്ടൻ്റെ വീട്ടിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വന്നു.

1969
02:28:33,878 --> 02:28:36,303
എന്താണ് ഇത് ഇത്ര വലിയ കാര്യമാക്കുന്നത്?

1970
02:28:36,400 --> 02:28:38,012
സർ, എപ്പോൾ മന്ത്രിസഭയെ നിയമിക്കും?

1971
02:28:38,105 --> 02:28:39,701
ഉം..സഹോദരാ?

1972
02:28:42,132 --> 02:28:44,610
- ഹേയ് ചിന്തു..ഇന്ന് എപ്പോഴാ?.

1973
02:28:44,768 --> 02:28:46,093
ജൂലൈ 24..എന്തുകൊണ്ട്?

1974
02:28:46,498 --> 02:28:51,331
ജൂലൈ 24, മുഖ്യമന്ത്രി സാർ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ അത്താഴത്തിന് വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

1975
02:28:51,475 --> 02:28:55,841
കോഴിയെയോ ആടിനെയോ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് അന്നു കരുതി..

1976
02:28:56,035 --> 02:28:59,458
നാട്ടിൽ വരുന്ന ദിവസം മുഖ്യമന്ത്രിയെയും ആ ദിവസത്തേക്ക് മാറ്റിയെന്നും പുഷ്പ പറഞ്ഞു.

1977
02:29:00,109 --> 02:29:01,332
അതെ സഹോദരി

1978
02:29:02,430 --> 02:29:03,923
പിന്നെ എന്തുണ്ട്

1979
02:29:04,058 --> 02:29:07,173
ഈ സംസ്ഥാനത്തിന് മുഖ്യമന്ത്രി സിദ്ധപ്പ..രാജ പുഷ്പ രാജ്..

1980
02:29:16,697 --> 02:29:18,674
നീ അവിടെ നിൽക്ക് പുഷ്പാ..ഞാൻ വരാം

1981
02:29:18,758 --> 02:29:21,147
അമ്പലത്തിൽ പോകുമ്പോൾ നമ്മൾ തന്നെ പടികൾ കയറണം..

1982
02:29:21,570 --> 02:29:23,231
പുഷ്പ..

1983
02:29:24,303 --> 02:29:27,004
ഹേയ്..എവിടെയാ?

1984
02:29:27,767 --> 02:29:30,310
മുഖ്യമന്ത്രിയായ ഉടൻ ഞാൻ ഇട്ട ആദ്യ ഒപ്പ്

1985
02:29:30,391 --> 02:29:32,152
ഷെഖാവത്തിൻ്റെ സ്ഥലംമാറ്റം..

1986
02:29:34,864 --> 02:29:35,769
നീ സന്തോഷവാനാണോ

1987
02:29:35,895 --> 02:29:37,735
ഇത് പ്രയോജനരഹിതമാണ്.

1988
02:29:37,997 --> 02:29:41,865
ഇവനെ ഇപ്പോൾ സ്ഥലം മാറ്റിയാൽ നമ്മുടെ പേര് പോകും

1989
02:29:42,370 --> 02:29:44,911
താമസിച്ചാൽ പേരു നഷ്ടമാകും

1990
02:29:45,511 --> 02:29:48,282
സാർ ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കൂ..

1991
02:29:48,520 --> 02:29:51,030
- അവൻ മുഖ്യമന്ത്രിയായി..
- നിങ്ങൾ പറയുന്ന രീതിയാണിത്

1992
02:29:53,388 --> 02:29:55,380
അമ്മോ ശ്രീവല്ലി..

1993
02:29:55,576 --> 02:29:59,756
അടുക്കളയിൽ ദോശ മറുവശത്ത് വയ്ക്കുന്നതുപോലെ സംസ്ഥാന രാഷ്ട്രീയം ചെവിയിൽ തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു

1994
02:29:59,889 --> 02:30:02,884
നിങ്ങൾ ഫോട്ടോ ചോദിച്ചതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മുഖ്യമന്ത്രിയായത്.

1995
02:30:03,051 --> 02:30:03,996
നന്ദി

1996
02:30:07,081 --> 02:30:08,140
ഹലോ അമ്മേ,

1997
02:30:08,207 --> 02:30:11,513
ഉമ്മ ഉമ്മ..മാര പുടേക്വാനെ ഉണ്ടാക്കി..സിദ്ധപ്പ ആയി പറഞ്ഞില്ലേ

1998
02:30:11,656 --> 02:30:13,866
മുഖ്യമന്ത്രി പറയുന്നത് പോലെ..അമ്മേ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.

1999
02:30:14,144 --> 02:30:17,400
സാരമില്ല..ഭക്ഷണം വളരെ സുഖകരമാണ്..

2000
02:30:17,567 --> 02:30:20,243
- കേശവൻ ഇന്ന് എന്താണ് ഉണ്ടാക്കിയത്?
- ഒരു ആടിനെ വളർത്തി, സർ

2001
02:30:20,340 --> 02:30:22,159
ശ്രീവല്ലിയുടെ അനിയത്തി പാചകം ചെയ്തു..

2002
02:30:22,210 --> 02:30:23,748
പറയൂ മിസ്റ്റർ മുഖ്യമന്ത്രി, എങ്ങനെയുണ്ട്?

2003
02:30:23,794 --> 02:30:26,273
അതിൽ ഒന്നും പറയാനില്ല, കണ്ടാൽ പറയാം..

2004
02:30:26,390 --> 02:30:28,994
എന്ത് ഉണ്ടാക്കിയാലും അത് അമൃത് പോലെ ഒഴുകും...

2005
02:30:29,611 --> 02:30:30,697
കേൾക്കൂ..

2006
02:30:30,786 --> 02:30:32,628
നിന്നെ കാണുമ്പോൾ പേടി തോന്നുന്നു

2007
02:30:33,043 --> 02:30:34,234
എന്തിനാ കുഞ്ഞേ..

2008
02:30:34,686 --> 02:30:37,014
ഹേയ്..എന്താ പറ്റിയത്?

2009
02:30:37,856 --> 02:30:39,262
സാമി..

2010
02:30:39,605 --> 02:30:43,157
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ചോദിച്ചു.. മുഖ്യമന്ത്രിയെ മാറ്റുമോ?

2011
02:30:43,252 --> 02:30:44,721
ദയവായി ഇത് എന്തിനാണ്?

2012
02:30:44,787 --> 02:30:46,318
കേൾക്കുക,

2013
02:30:46,478 --> 02:30:50,537
ഭാര്യ അപൂർവ്വമായി എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കുന്നു.

2014
02:30:50,808 --> 02:30:54,209
അതിനു കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ നീ ഒരു മനുഷ്യനാകില്ല...

2015
02:30:54,372 --> 02:30:58,383
നമ്മുടെ ഭാര്യമാർ അവൻ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ നമ്മൾ മരിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും എന്ന് തോന്നും

2016
02:30:58,468 --> 02:31:01,493
ഞാൻ അടിക്കും..ഇനി നിന്നോട് ഒന്നും ചോദിക്കില്ല

2017
02:31:01,694 --> 02:31:02,458
ശ്രീവല്ലി..

2018
02:31:02,537 --> 02:31:05,914
ഇതിനുശേഷം എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നോട് ചോദിക്കൂ.. ഭർത്താവിനോട് ചോദിക്കരുത്

2019
02:31:06,745 --> 02:31:07,465
ദയവായി

2020
02:31:07,609 --> 02:31:09,339
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഫോട്ടോ എടുത്തിട്ടില്ല, കാത്തിരിക്കൂ

2021
02:31:09,399 --> 02:31:12,208
- സർ, കാത്തിരിക്കൂ..
- നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് കഴിക്കാം

2022
02:31:12,363 --> 02:31:15,182
ഫോട്ടോ എടുത്തില്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനങ്ങൾ മാറും..

2023
02:31:15,589 --> 02:31:17,001
ഫോട്ടോ എടുക്കുന്ന ആൾ എവിടെയാണ്?

2024
02:31:17,123 --> 02:31:19,997
- സർ, സർ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, സർ..
- വരിക..

2025
02:31:20,665 --> 02:31:22,174
- ശ്രീവല്ലിക്കൊപ്പം ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കൂ..
- ശരി സർ

2026
02:31:22,252 --> 02:31:22,892
വാ പെണ്ണേ..

2027
02:31:23,410 --> 02:31:27,572
അയ്യോ പുഷ്പാ..നീയെന്തിനാ ജൂലൈ 24ന് എന്നെ മുഖ്യമന്ത്രിയാക്കാൻ ആലോചിച്ചത്

2028
02:31:28,942 --> 02:31:32,319
ഇന്ന് എൻ്റെ ഭാര്യ ശ്രീവല്ലിയുടെ ജന്മദിനമാണ്..

2029
02:31:32,748 --> 02:31:35,531
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജന്മദിനത്തിൽ നിങ്ങൾ മുഖ്യമന്ത്രിയായി.

2030
02:31:35,639 --> 02:31:36,979
ജന്മദിന സമ്മാനം?

2031
02:31:37,236 --> 02:31:38,188
നിനക്ക് കിട്ടിയോ?

2032
02:31:38,405 --> 02:31:39,120
കിട്ടിയോ?

2033
02:31:39,192 --> 02:31:40,390
ബഹളം വന്നു, അല്ലേ?

2034
02:31:40,597 --> 02:31:42,250
- ഞാൻ ഫോട്ടോ എടുത്തു സാർ..
- ഫോട്ടോ അല്ല ബ്രോ

2035
02:31:42,500 --> 02:31:44,450
ഒന്നുമില്ല എന്ന ശബ്ദം വരണം..

2036
02:31:44,542 --> 02:31:50,205
ഹേയ്..ഇവിടെ ആ ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ..അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് കേൾക്കണം..

2037
02:31:50,524 --> 02:31:51,612
"ഒന്നുമില്ല"

2038
02:31:51,754 --> 02:31:53,836
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ കികി കിക്കി ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുന്നത്?

2039
02:31:53,890 --> 02:31:55,400
ശബ്ദമില്ലാതെ ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ?

2040
02:31:55,456 --> 02:31:56,794
"ഒന്നുമില്ല"

2041
02:31:56,853 --> 02:31:57,727
"ഒന്നുമില്ല"

2042
02:31:57,824 --> 02:32:01,269
ഒരു ഫോട്ടോ..ആ ഫോട്ടോ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ കൊടുക്കാമായിരുന്നു

2043
02:32:01,424 --> 02:32:03,090
ഭാര്യ പറയുന്നത് കേട്ടിരുന്നെങ്കിൽ ഇന്ന് ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ലായിരുന്നു

2044
02:32:03,221 --> 02:32:04,031
ഹേ യമൻ

2045
02:32:04,172 --> 02:36:14,075


2046
02:36:35,123 --> 02:36:37,590
കഴിഞ്ഞു സാർ..എല്ലാം കഴിഞ്ഞു

2047
02:36:37,813 --> 02:36:39,338
രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ലേലം,

2048
02:36:39,423 --> 02:36:41,726
ഇവ വ്യാജമാണെന്നറിഞ്ഞാൽ... തീർന്നു സാർ

2049
02:36:41,851 --> 02:36:43,438
നിങ്ങളുടെ ജോലി താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കും, ഞാൻ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യപ്പെടും

2050
02:36:43,510 --> 02:36:45,072
- മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..
- സാർ..

2051
02:36:45,148 --> 02:36:50,232
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ അറിഞ്ഞത്..രത് സദൂനും സാന്ദ്രയും തന്നെ..

2052
02:36:50,351 --> 02:36:51,296
അതെങ്ങനെ സാർ?

2053
02:36:51,383 --> 02:36:54,846
നോക്കൂ..എന്താണ് ഈ രത് സദൂൻ..എന്താണ് സാന്ദ്ര

2054
02:36:55,072 --> 02:36:58,577
വെയിറ്റ് സാർ..ഇതു രണ്ടും ചാരം..എങ്ങനെ അറിയാം?

2055
02:36:59,200 --> 02:37:01,289
- അങ്ങനെയല്ലേ മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..അങ്ങനെയല്ലേ?..
- അതെ സർ..

2056
02:37:01,560 --> 02:37:05,850
അത് രത് സദുനായാലും സാന്ദ്രയായാലും..കത്തിയാൽ വെണ്ണീറാകുന്നു.. അല്ലേ?

2057
02:37:05,994 --> 02:37:07,127
അതെ സർ

2058
02:37:07,226 --> 02:37:10,593
സാന്ദ്ര കത്തുമ്പോൾ.. അത് ചാരമായി..

2059
02:37:11,501 --> 02:37:12,646
ആഷ്...

2060
02:37:14,589 --> 02:37:16,215
ആശംസകൾ..

2061
02:37:16,338 --> 02:37:17,484
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ് സർ...

2062
02:37:17,556 --> 02:37:19,777
എന്നിട്ട് നമുക്ക് തീ കൊളുത്താം..ഞാൻ പോയി പെട്രോൾ എടുത്തിട്ട് വരാം..

2063
02:37:20,975 --> 02:37:22,747
ദൈവമേ

2064
02:37:22,878 --> 02:37:24,420
ഇവിടെ ഇതിനകം ക്യാനുകൾ ഉണ്ട്..

2065
02:37:24,502 --> 02:37:25,888
ഇത് ഇതിനകം പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

2066
02:37:26,023 --> 02:37:29,011
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഫാസ്റ്റ് ആണ് സാർ, വരൂ സാർ, നമുക്ക് പുറത്തുപോയി തീയിടാം

2067
02:37:29,144 --> 02:37:33,301
ഹേയ് പുറത്ത് പോയി തീ വെച്ചാൽ അവർ പറയുന്നത് ഗൂഢാലോചനയാണെന്ന് കുപ്പരാജു..

2068
02:37:33,356 --> 02:37:34,268
ശരിയാണ് സാർ.

2069
02:37:34,333 --> 02:37:37,694
പക്ഷെ എരിയുമ്പോൾ...നമ്മളും ഉള്ളിൽ നിന്നാലോ

2070
02:37:39,710 --> 02:37:41,161
ഒരു അപകടം ഉണ്ടാകും സാർ.

2071
02:37:41,269 --> 02:37:43,176
വരൂ സാർ, നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം സാർ, വരൂ സാർ

2072
02:37:43,289 --> 02:37:47,411
ഹേയ്..ഞാൻ തനിച്ചാണെങ്കിൽ എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്..പ്ലീസ് പ്ലീസ്

2073
02:37:47,483 --> 02:37:51,223
മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു, നിങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്.. ദയവായി ഇവിടെയും താമസിക്കൂ..

2074
02:37:52,430 --> 02:37:56,602
ഒരു രാജാവിൻ്റെ മൃതദേഹം.. വെറുതെ വിടുന്നത് ഒരിക്കലും നല്ലതല്ല മിസ്റ്റർ കുപ്പരാജു..

2075
02:37:56,864 --> 02:37:59,621
അവരും പട്ടാളക്കാർക്കൊപ്പം പോകുന്നു..

2076
02:37:59,765 --> 02:38:02,013
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പട്ടാളക്കാരാണ്..

2077
02:38:02,784 --> 02:38:05,541
നിങ്ങളുടെ രാജാവേ, ഞാൻ ഒരു പട്ടാളക്കാരനാണോ?

2078
02:38:05,606 --> 02:38:08,280
ഭ്രാന്തൻ പിശാചേ..ഇത് എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്?

2079
02:38:08,410 --> 02:38:09,815
എലി എന്നെ വിട്ടു പോകുന്നു..

2080
02:38:09,945 --> 02:38:12,707
എന്നെയും മരിക്കാൻ പറയുകയാണോ.. ഭ്രാന്തൻ പിശാചാ..

2081
02:38:12,779 --> 02:38:15,583
പഹരയാ..ഹേയ് നീ നശിക്കാൻ പോകുന്നു

2082
02:38:16,630 --> 02:38:18,993
ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ ഷെഖാവത്തിനെ പിടിക്കും..

2083
02:38:19,112 --> 02:38:19,848
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ..

2084
02:38:19,946 --> 02:38:23,311
ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ ഷെഖാവത്തിനെ പിടിക്കും..

2085
02:38:23,386 --> 02:38:26,658
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ വിട്ടയക്കും..സിൻഡിക്കേറ്റ്..

2086
02:38:26,722 --> 02:38:29,856
ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ ഷെഖാവത്തിനെ പിടിക്കും..

2087
02:38:30,028 --> 02:38:33,070
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ വിട്ടയക്കും..സിൻഡിക്കേറ്റ്..

2088
02:38:33,189 --> 02:38:36,314
കോടാലി വീണ്ടും പിടിച്ചു..

2089
02:38:36,383 --> 02:38:39,735
കൂലിപ്പണിക്കാരനായി കാട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു..

2090
02:38:39,892 --> 02:38:43,387
പുഷ്പ സോറി പറഞ്ഞു..

2091
02:38:55,344 --> 02:38:56,936
ദയവായി കേൾക്കൂ..

2092
02:38:57,090 --> 02:38:59,465
- നീ എവിടെപ്പോയി?
- കുഞ്ഞേ..

2093
02:38:59,639 --> 02:39:01,118
ഇവിടെയുണ്ട്

2094
02:39:01,322 --> 02:39:03,027
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

2095
02:39:03,143 --> 02:39:06,384
എന്തിനാ തറയിൽ കിടന്നുറങ്ങുന്നത്?

2096
02:39:07,398 --> 02:39:10,982
ഉറങ്ങാൻ കഴിയാതെ കൈയും കാലും സ്പർശിച്ചാൽ കുട്ടിക്ക് വേദനയാകും..

2097
02:39:11,801 --> 02:39:14,002
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തറയിൽ കിടന്നുറങ്ങിയത്.

2098
02:39:17,762 --> 02:39:21,110
ദയവായി എൻ്റെ കൈ എടുക്കൂ..ഇന്ന് രാവിലെയാണ്..എനിക്ക് എഴുന്നേൽക്കണം,

2099
02:39:21,701 --> 02:39:24,036
നീയെന്തിനാ എഴുന്നേൽക്കുന്നത്..ഉറങ്ങുന്നത്?

2100
02:39:37,176 --> 02:39:39,922
കുഞ്ഞേ...നീ എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്?

2101
02:39:40,024 --> 02:39:43,266
സാമീ..ഞാൻ ബാത്റൂമിൽ പോകാം.

2102
02:39:43,384 --> 02:39:46,755
കുഞ്ഞ് ജനിച്ചിട്ടും..വീട്ടിലുണ്ടോ?

2103
02:39:46,882 --> 02:39:48,516
ഞാൻ..

2104
02:39:48,747 --> 02:39:50,999
വീട്ടിലിരിക്കുക

2105
02:39:51,164 --> 02:39:54,228
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും കേശവനെ ഏൽപ്പിച്ചു..

2106
02:39:55,547 --> 02:39:57,400
ഞാൻ വിരമിക്കുന്നു..

2107
02:39:59,039 --> 02:40:02,512
അതിനു ശേഷം നമ്മുടെ കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ കടമ.

2108
02:40:05,643 --> 02:40:07,112
മനുഷ്യൻ..

2109
02:40:07,255 --> 02:40:08,534
മനുഷ്യൻ..

2110
02:40:10,452 --> 02:40:12,748
- എന്തൊരു നരകമാണ്?
- കുറച്ചു നേരം വാ മോനേ..

2111
02:40:14,089 --> 02:40:15,679
വരുന്നു ബ്രോ..

2112
02:40:20,464 --> 02:40:22,178
- മോഹൻ..
- മകൻ..

2113
02:40:23,337 --> 02:40:24,600
അനിയത്തി വന്നു..

2114
02:40:29,196 --> 02:40:31,815
ആരാണ് നമ്മുടെ കാവേരിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്.

2115
02:40:34,290 --> 02:40:36,882
മകൾ രാവിലെ കമ്പ്യൂട്ടർ ക്ലാസ്സിൽ പോയി...

2116
02:40:46,741 --> 02:40:48,770
ഹേയ് നീ ആരാണ്

2117
02:40:50,566 --> 02:40:52,541
അവർ മോഹനെയും വിളിച്ചു..

2118
02:40:52,781 --> 02:40:54,671
രണ്ടു കോടി കൊണ്ടുവരാൻ പറഞ്ഞു

2119
02:40:55,467 --> 02:40:56,240
എന്ത് സംഭവിച്ചു

2120
02:40:56,295 --> 02:40:59,464
രണ്ട് കോടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അത് എവിടെ അയക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയാം..

2121
02:40:59,570 --> 02:41:01,689
രണ്ട് കോടി..എവിടെ കണ്ടെത്തും?

2122
02:41:01,990 --> 02:41:05,375
നിൻ്റെ സഹോദരനോട് പട്ടണം ചുറ്റി നടക്കാൻ പറഞ്ഞു

2123
02:41:06,019 --> 02:41:08,544
12.00 മണിക്ക് എല്ലാ ചാനലുകളിലും സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യണം

2124
02:41:08,610 --> 02:41:11,580
ഉത്സവത്തിനെത്തിയവരെല്ലാം ഞങ്ങളുടെ മൊട്ടത്തലയാണ് കണ്ടത്.

2125
02:41:14,995 --> 02:41:18,637
ഇപ്പൊ നിനക്ക് മൊട്ടയാണ്..എനിക്ക് തിരുപ്പതി മുഴുവൻ കാണണം..

2126
02:41:18,716 --> 02:41:20,274
നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ ഞാൻ ചെയ്യും

2127
02:41:20,446 --> 02:41:21,481
എൻ്റെ മകളെ വിട്ടേക്കുക

2128
02:41:21,615 --> 02:41:24,531
മേശപ്പുറത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് അത് ചെയ്തുകൂടാ?

2129
02:41:24,644 --> 02:41:26,470
അവർ ഓരോന്നായി പറയുന്നു..

2130
02:41:26,598 --> 02:41:29,002
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

2131
02:41:30,330 --> 02:41:33,907
എൻ്റെ മകളെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

2132
02:41:34,455 --> 02:41:36,822
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

2133
02:41:37,647 --> 02:41:39,213
അവൾ ഞങ്ങളുടെ മകളാണ്..

2134
02:41:39,389 --> 02:41:41,517
പുഷ്പാ ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്..

2135
02:41:41,760 --> 02:41:43,374
- ഹേ പുഷ്പ..
- ഹേ പുഷ്പ..

2136
02:41:43,441 --> 02:41:45,207
നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമായിരിക്കുമ്പോൾ, വഴക്കുകൾ ഉണ്ട്.

2137
02:41:45,377 --> 02:41:47,307
ഇത്തരമൊരു സമയത്ത് സഹായിക്കുന്നത് ഒരു ബന്ധമാണ്

2138
02:41:47,386 --> 02:41:50,223
എന്താ പുഷ്പാ നീ ഒന്നും പറയാതെ പോകുന്നത്?

2139
02:41:50,362 --> 02:41:51,593
പുഷ്പ..

2140
02:41:53,646 --> 02:41:55,344
എന്നോടും പറയൂ..

2141
02:41:55,389 --> 02:41:56,984
അമ്മായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

2142
02:41:57,097 --> 02:41:58,128
അവൻ വിചാരിച്ചാൽ അത് ചെയ്യും.

2143
02:41:58,201 --> 02:41:59,470
ഹേയ് പുഷ്പാ..

2144
02:42:10,786 --> 02:42:15,003
വലിയ അമ്മായി..വിഷമിക്കരുത് പുഷ്പ മകളെ പരിപാലിക്കും

2145
02:42:15,678 --> 02:42:19,007
ഹേയ് അന്നമയ്യ റൗണ്ട്എബൗട്ട് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികളെയും വിളിക്കുക

2146
02:42:19,501 --> 02:42:20,986
ഏയ് നമുക്ക് വേഗം പോകാം

2147
02:42:21,320 --> 02:42:23,202


2148
02:42:23,869 --> 02:42:29,956


2149
02:42:30,623 --> 02:42:32,793


2150
02:42:32,905 --> 02:42:34,263
നിലവിലെ വിവരം അനുസരിച്ച്..

2151
02:42:34,384 --> 02:42:39,560
ബിരുദത്തിന് പഠിക്കുന്ന കാവേരി സ്വദേശിനിയായ 18കാരിയെയാണ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്

2152
02:42:39,690 --> 02:42:41,815
ആരാണ് അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്?

2153
02:42:41,873 --> 02:42:44,481
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരേ പെൺകുട്ടിയെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്?

2154
02:42:44,595 --> 02:42:48,328
ഇതിനെ കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ അറിയൂ...നമ്മുടെ..

2155
02:42:48,375 --> 02:42:50,962
കേൾക്കൂ കുട്ടീ.. പുഷ്പയ്ക്ക് അവളുടെ സഹോദരനോട് സംസാരിക്കണം.

2156
02:43:00,375 --> 02:43:01,911
എല്ലാ മോണിറ്ററുകളും ഓണാക്കുക..

2157
02:43:04,705 --> 02:43:06,821
എൻ്റെ പേര് പുഷ്പ..

2158
02:43:07,489 --> 02:43:08,639
പുഷ്പ രാജ്...

2159
02:43:08,768 --> 02:43:10,316
സാർ ക്യാമറ ഇപ്പുറത്താണ് സാർ.

2160
02:43:10,485 --> 02:43:11,858
ഓ, നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കുക ...

2161
02:43:12,495 --> 02:43:16,499
കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ ആവശ്യമില്ല, അതിനാൽ നേരിട്ട് കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം

2162
02:43:17,745 --> 02:43:19,132
എത്ര വേഗം...

2163
02:43:19,266 --> 02:43:21,365
മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയോ?

2164
02:43:21,658 --> 02:43:23,875
നിനക്ക് ഇത്ര ശക്തിയുണ്ടോ?

2165
02:43:23,991 --> 02:43:26,627
ഹേയ്.. വിഡ്ഢികൾ..

2166
02:43:27,699 --> 02:43:30,713
ഇപ്പോൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ..

2167
02:43:30,887 --> 02:43:34,199
ഇനി ഒരു മണിക്കൂർ തരാം..

2168
02:43:35,335 --> 02:43:39,204
എവിടെ നിന്നാണ് ആ പെൺകുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്?

2169
02:43:39,579 --> 02:43:41,578
എൻ്റെ മകൾ കമ്പ്യൂട്ടർ ക്ലാസ്സിൽ പോയപ്പോൾ,

2170
02:43:41,709 --> 02:43:44,877
എനിക്കും അതേ വഴിക്ക് തിരിച്ചു വരണം..

2171
02:43:45,804 --> 02:43:51,137
മകളുടെ മുതുകിൽ ഒരു പോറൽ എങ്കിലും ഉണ്ടായാൽ..

2172
02:43:53,526 --> 02:44:01,615
ആ ഉത്സവത്തിൽ ആടിനെ അറുക്കുന്നതുപോലെ അമ്മ ഗംഗമ്മ കഴുത്തറുക്കുന്നു..

2173
02:44:01,880 --> 02:44:05,805
ദയയില്ലാതെ കഴുത്ത് മുറിക്കുക

2174
02:44:12,863 --> 02:44:16,338
ഹായ്, എല്ലാവരും കേൾക്കൂ

2175
02:44:16,467 --> 02:44:19,248
ആ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ സമയം നൽകി.

2176
02:44:19,538 --> 02:44:22,667
എൻ്റെ മകളെ കണ്ടെത്താൻ അര മണിക്കൂർ സമയം തരാം

2177
02:44:23,845 --> 02:44:29,483
ചിറ്റൂർ സംസ്ഥാനത്തെ എല്ലാ റോഡുകളിലും..തെരുവുകളിലും..ഓരോ മൂലയിലും..എല്ലായിടത്തും തിരയുക

2178
02:44:29,636 --> 02:44:31,223
ഒരു തോട് പോലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്

2179
02:44:31,370 --> 02:44:33,493
ഘട്ടം ഘട്ടമായി ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകൾ സ്ഥാപിക്കുക

2180
02:44:35,239 --> 02:44:40,613
സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ പോലീസ് വാഹനമോ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ വാഹനമോ നിർത്തി പരിശോധിക്കണം

2181
02:44:40,690 --> 02:44:45,186
മകളെ കണ്ടെത്തും വരെ ചിറ്റൂർ അതിർത്തി അടച്ചിടും

2182
02:44:46,349 --> 02:44:49,235
എല്ലായിടത്തും നോക്കി,

2183
02:44:52,344 --> 02:44:56,865
ഞാൻ എൻ്റെ മകളെ കാണും വരെ ഈ സംസ്ഥാനത്ത് സർക്കാർ നിയമം ബാധകമല്ല...

2184
02:44:58,318 --> 02:45:00,219
<i>പുഷ്പയുടെ നിയമം..</i>

2185
02:45:06,201 --> 02:45:08,850
<font color="

2186
02:45:24,843 --> 02:45:25,850
സർ..

2187
02:45:26,177 --> 02:45:27,334
ഹലോ സഹോദരാ,

2188
02:45:28,042 --> 02:45:30,135
എന്തിനാ ചേട്ടാ പെട്ടെന്ന് വന്നത്?

2189
02:45:30,308 --> 02:45:32,808
നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്ത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

2190
02:45:32,954 --> 02:45:34,383
സംസ്ഥാനത്ത്

2191
02:45:34,612 --> 02:45:36,504
പുഷ്പയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പെൺകുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത് ആരാണ്?

2192
02:45:36,679 --> 02:45:38,264
പുഷ്പ അൽപ്പം തീപിടിച്ചതായി തോന്നുന്നു..

2193
02:45:38,371 --> 02:45:40,328
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത് മറ്റാരുമല്ല

2194
02:45:40,381 --> 02:45:42,296
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മകനാണ് ബുഗ്ഗ റെഡ്

2195
02:45:42,518 --> 02:45:43,335
എന്ത് ബ്രോ

2196
02:45:43,423 --> 02:45:45,997
നമ്മുടെ കോഗ്തം തലമുറയുടെ ഏക അവകാശി..

2197
02:45:47,855 --> 02:45:51,209
അവനും ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരനും അവർ സമ്പാദിക്കുന്നതെല്ലാം ഉപയോഗിച്ച് ചൂതാട്ടത്തിലാണ്.

2198
02:45:53,308 --> 02:45:56,224
അടുത്തിടെ ബലാത്സംഗക്കേസിൽ ജയിലിൽ പോയി ജാമ്യത്തിലിറങ്ങി.

2199
02:45:58,187 --> 02:46:00,319
ഹേയ് കേശവാ..ഫോൺ പുഷ്പയ്ക്ക് കൊടുക്ക്.

2200
02:46:00,784 --> 02:46:02,037
മിസ്റ്റർ മുഖ്യമന്ത്രി സാർ സംസാരിക്കുന്നു..

2201
02:46:07,219 --> 02:46:08,252
സർ..

2202
02:46:08,414 --> 02:46:12,583
ആ കുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത് മറ്റാരുമല്ല, നമ്മുടെ പ്രതാപ് റെഡിഡിൻ്റെ അനുജൻ്റെ മകനാണ്.

2203
02:46:12,647 --> 02:46:14,447
ആ വിഡ്ഢി..

2204
02:46:14,824 --> 02:46:16,356
അങ്ങനെയാണോ?

2205
02:46:16,697 --> 02:46:19,406
എന്നിട്ട് പ്രതാപ് റെഡ്ഡിയുടെ അനുജൻ്റെ മകനെ വിളിച്ചു.

2206
02:46:19,543 --> 02:46:22,788
എൻ്റെ മകൾക്ക് ഒരു വിഡ്ഢിയാകാൻ പോലും കഴിയില്ല.

2207
02:46:22,992 --> 02:46:24,917
അല്ലാത്തപക്ഷം കൊല്ലപ്പെടും

2208
02:46:24,993 --> 02:46:27,747
- ഒരു ജീവൻ അനാവശ്യമായി നഷ്ടപ്പെടും..
- പുഷ്പ..

2209
02:46:27,977 --> 02:46:29,551
എന്താണിതിനർത്ഥം?

2210
02:46:29,671 --> 02:46:32,332
ഇതിൽ ഇടപെടേണ്ട എന്ന് പറയാൻ ആണ് വിളിക്കുന്നത്..

2211
02:46:32,745 --> 02:46:36,595
മാത്രമല്ല, അവൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും ഒരു സഹോദരനായി അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ അവനെ ജ്യേഷ്ഠനായി സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല.. എന്തിനാണ് ഈ കാര്യങ്ങൾ?

2212
02:46:36,679 --> 02:46:39,196
പക്ഷേ ആ കുട്ടി വിചാരിക്കുന്നത് ഞാനൊരു ചെറിയ അമ്മാവനാണെന്നാണ് സാർ

2213
02:46:39,966 --> 02:46:42,653
ഞാൻ വന്ന് അവനെ രക്ഷിക്കാൻ അവൻ കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടാവും..

2214
02:46:47,464 --> 02:46:51,139
ആ പയ്യൻ എന്നെ എത്ര വിളിച്ചാലും കൊച്ചച്ചൻ, അങ്കിൾ..

2215
02:46:51,227 --> 02:46:53,791
ഒരിക്കൽ പോലും ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞില്ല സാർ.

2216
02:46:54,781 --> 02:46:58,033
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉത്തരം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, നമ്മുടെ മൂല്യം എന്താണ്?

2217
02:46:58,132 --> 02:47:00,440
പുഷ്പാ..നീ ആരുമായാണ് ഇടിക്കുക..

2218
02:47:00,790 --> 02:47:02,259
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

2219
02:47:03,597 --> 02:47:06,928
പ്രതാപ് റെഡ്ഡി ഖനികളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

2220
02:47:07,061 --> 02:47:09,802
എതിർത്തവരെല്ലാം ഗ്രൗണ്ടിലെത്തി.

2221
02:47:09,881 --> 02:47:13,581
പ്രതാപ് റെഡ്ഡിയെ എതിർത്താൽ എനിക്കും നിനക്കും ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

2222
02:47:13,829 --> 02:47:15,051
സത്യമാണോ സർ?

2223
02:47:16,703 --> 02:47:18,644
അത്രയും പ്രശ്നമാണോ?

2224
02:47:18,812 --> 02:47:21,160
അതെ..അതിൻ്റെ അർത്ഥം,

2225
02:47:22,685 --> 02:47:25,682
ഇനി..ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

2226
02:47:25,818 --> 02:47:29,154
നമുക്ക് അത് വിടാം...നമുക്ക് എന്തിനാണ് ഈ കുഴപ്പം?

2227
02:47:29,718 --> 02:47:30,862
അവനെ വെറുതെ വിടണോ?

2228
02:47:31,711 --> 02:47:35,645
- അതെ പുഷ്പാ..അത് എല്ലാവർക്കും നല്ലതാണ്..
- ശരി സർ

2229
02:47:36,448 --> 02:47:37,583
ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കും

2230
02:47:38,092 --> 02:47:39,418
ശരി എങ്കിൽ

2231
02:47:42,474 --> 02:47:44,657
പഹാര പ്രതാപ് റെഡ്ഡി..

2232
02:47:44,756 --> 02:47:46,025
പഹാര പ്രഭു റെഡ്ഡി,

2233
02:47:46,144 --> 02:47:47,957
അവൻ്റെ സഹോദരൻ പഹാര,

2234
02:47:48,168 --> 02:47:52,235
താങ്കൾ മുഖ്യമന്ത്രിയാണെങ്കിലും എനിക്ക് മറ്റാരെയും കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല

2235
02:47:53,450 --> 02:47:57,461
ഹേയ്, ഞാൻ കാരണമാണ് നിങ്ങൾ മുഖ്യമന്ത്രിയായത്, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ മകളെ ഉപേക്ഷിക്കണോ?

2236
02:48:00,645 --> 02:48:04,176
എൻ്റെ മകൾക്ക് ഒരൽപ്പം സ്വച്ഛത ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ

2237
02:48:04,397 --> 02:48:08,615
അന്ത്യകർമങ്ങൾക്കായി പോലും മൃതദേഹം കണ്ടെത്താനാകില്ലെന്നാണ് പ്രതാപ് റെഡ്ഡിയോട് പറയുന്നത്.

2238
02:48:11,023 --> 02:48:12,985
കള്ളൻ..

2239
02:48:14,375 --> 02:48:16,646
എന്തിനാണ് ഒരു മുഖ്യമന്ത്രി നിങ്ങളുടെ മകളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പറയുന്നത്?

2240
02:48:16,786 --> 02:48:19,095
നാശം, മുഖ്യമന്ത്രിയാക്കൂ.

2241
02:48:19,262 --> 02:48:21,089
കള്ളൻ..

2242
02:48:21,271 --> 02:48:25,981
പഹാര സിദ്ധപ്പ... പഹാര പ്രതാപ് റെഡ്ഡി... എല്ലാവർക്കും പഹാര

2243
02:48:28,508 --> 02:48:29,781
സഹോദരാ,

2244
02:48:30,051 --> 02:48:32,189
അവൾ ബുഗ്ഗ റെഡ്ഡിയെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, പുഷ്പ അവനെ സഹോദരനെ കൊല്ലും

2245
02:48:32,325 --> 02:48:35,000
സിനിമ മുഴുവൻ അവൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്, എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

2246
02:48:35,636 --> 02:48:38,845
പിടിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് ബഗ്ഗയെ കണ്ടെത്തണം..നിൻ്റെ സഹോദരനെ വിളിക്കൂ

2247
02:48:38,896 --> 02:48:40,601
ഹേ പ്രസാദ്, സുബ്ബ റെഡ്ഡിയെ വിളിക്കുന്നു,

2248
02:48:40,652 --> 02:48:43,631
സഹോദരാ, അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം..ഞാൻ പോകാം സഹോദരാ

2249
02:48:45,438 --> 02:48:46,369
ശരി ബ്രോ..

2250
02:48:50,418 --> 02:48:53,007
മുയലിൻ്റെ തല വെട്ടിയ പോലെ...

2251
02:48:53,203 --> 02:48:56,371
ദയയില്ലാതെ മുറിക്കുന്നു

2252
02:48:56,541 --> 02:48:58,543
സഹോദരാ.. പെൺകുട്ടിക്ക് ബോധം വന്നു,

2253
02:48:58,678 --> 02:49:01,926
സഹോദരാ നീ തുടങ്ങിയാൽ പിന്നെ ഞാനും ക്രാന്തിയും...

2254
02:49:02,823 --> 02:49:06,019
പെണ്ണിനെ ഒന്നും ചെയ്യരുത്..പെൺകുട്ടിക്ക് പരുഷമായി പെരുമാറാൻ പോലും കഴിയില്ല

2255
02:49:06,131 --> 02:49:08,648
എന്തിനാ ബഗ്ഗാ..പേടി?

2256
02:49:09,697 --> 02:49:10,856
കുറച്ച്

2257
02:49:13,904 --> 02:49:17,967
സഹോദരാ..ഞാൻ..പെൺകുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി..

2258
02:49:18,190 --> 02:49:19,135
അവൻ സംസാരിക്കുന്നു..

2259
02:49:19,320 --> 02:49:21,986
തൊലിക്കട്ടി അടിക്കുന്നു..മകളെവിടെ?

2260
02:49:22,084 --> 02:49:25,109
സഹോദരാ, സഹോദരാ..പുഷ്പയുടെ സഹോദരനാണെന്ന് അറിയാതെയാണ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്

2261
02:49:25,326 --> 02:49:27,466
ടിവിയിൽ ഇപ്പോഴാണ് കണ്ടത്.

2262
02:49:27,651 --> 02:49:29,854
- എൻ്റെ സഹോദരനും ഇതിൽ ഉണ്ടെന്ന്..
- ലൊക്കേഷൻ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക

2263
02:49:29,958 --> 02:49:32,180
പണം നൽകിയ ശേഷം പെൺകുട്ടിയെ കൊണ്ടുപോകാൻ വിളിച്ചു

2264
02:49:32,237 --> 02:49:34,453
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

2265
02:49:34,605 --> 02:49:36,964
ഞങ്ങൾക്ക് ആരെയും വിശ്വാസമില്ല സഹോദരാ

2266
02:49:38,132 --> 02:49:39,660
ഞാൻ പുഷ്പ സഹോദരനോട് പറയാം.

2267
02:49:39,771 --> 02:49:41,546
ഒരിക്കൽ പുഷ്പ സഹോദരന് ഫോൺ കൊടുക്കൂ

2268
02:49:41,684 --> 02:49:44,161
ഹേയ് പുഷ്പ സംസാരിക്കുന്നു..പറയൂ

2269
02:49:44,378 --> 02:49:47,516
ഒന്നുമില്ല ബ്രോ..പണ അടിയന്തരാവസ്ഥ കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത്

2270
02:49:47,626 --> 02:49:49,608
ഒന്നും വിചാരിക്കരുത്

2271
02:49:49,956 --> 02:49:51,137
സ്ഥലം..സ്ഥലം കേൾക്കൂ

2272
02:49:51,203 --> 02:49:52,899
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ എന്താണ് 2 കോടി?

2273
02:49:53,022 --> 02:49:55,499
10 കോടി കൊടുത്ത് മകളെ കൊണ്ടുപോകൂ സഹോദരാ

2274
02:49:56,770 --> 02:49:58,291
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് വരേണ്ടത്?

2275
02:49:58,441 --> 02:49:59,546
പൈലറ്റിനെ വിളിക്കൂ.

2276
02:49:59,640 --> 02:50:00,561
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് വരേണ്ടത്?

2277
02:50:00,679 --> 02:50:03,194
ഞാൻ പറയാം പക്ഷെ ആരോടും പറയരുത്

2278
02:50:03,472 --> 02:50:05,812
- എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് വരണം..
- ഹേയ്

2279
02:50:06,360 --> 02:50:08,014
ദൈവം പല്ല പറയുന്നു,

2280
02:50:08,133 --> 02:50:14,718
എൻ്റെ മകൾക്ക് ഒരു വിഷമം ഉണ്ടായാൽ ഒരു ദയയും കൂടാതെ അവളെ വെട്ടും...

2281
02:50:18,806 --> 02:50:20,732
ഹേയ്, ഞാൻ ഒരു ബൈക്ക് വാങ്ങുകയാണ്

2282
02:50:26,238 --> 02:50:29,026
അമ്മ ഗംഗമ്മ ശരിയും തെറ്റും വീക്ഷിക്കുന്നു,

2283
02:50:29,212 --> 02:50:32,888
ആ കുട്ടിക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ അവരിൽ ഒരാളെപ്പോലും വെറുതെ വിടരുത്

2284
02:50:35,306 --> 02:50:37,995
ദയവായി സൂക്ഷിക്കുക..ജീയിൽ നിന്ന് വരൂ

2285
02:50:38,226 --> 02:50:40,872
സ്ഥലം എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ മച്ചാ..
മനുഷ്യൻ..

2286
02:50:49,842 --> 02:50:51,363
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അന്നമയ റൗണ്ട് എബൗട്ടിനടുത്താണ്,

2287
02:50:51,437 --> 02:50:55,925
കാവേരിയുടെ അച്ഛൻ മുള്ളേട്ടി മോഹൻ റാവു ഇവിടെ എത്തിയിട്ടേയുള്ളു.

2288
02:50:56,017 --> 02:50:57,603
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയവരുടെ ആവശ്യപ്രകാരം,

2289
02:50:58,234 --> 02:50:59,909
സഹോദരാ.. ഇരിക്കൂ സഹോദരാ

2290
02:51:02,061 --> 02:51:03,633
ചേട്ടാ..ശാന്തമാകൂ

2291
02:51:03,843 --> 02:51:07,440
ഈ കത്തി ഉപയോഗിച്ച് മുടി മുറിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, മകൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരും

2292
02:51:07,609 --> 02:51:10,016
ആരാണ് മകളെ കൊണ്ടുപോയത്?..പുഷ്പ..

2293
02:51:10,055 --> 02:51:13,456
- ഓയ്..തിരുപ്പാലിയിൽ വിൽപന ഉണ്ടോ?
- എന്തുകൊണ്ട് ബ്രോ?

2294
02:51:13,591 --> 02:51:16,069
ചേട്ടൻ കുരച്ചപ്പോൾ എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ചേട്ടൻ വന്നു..

2295
02:52:06,362 --> 02:52:07,895
മകൾ എവിടെ

2296
02:52:08,081 --> 02:52:10,532
നോക്കൂ പുഷ്പ സഹോദരാ..അവൾ അകത്തുണ്ട്

2297
02:52:10,708 --> 02:52:13,940
പക്ഷേ..തോക്ക് ചൂണ്ടുന്നത് മകൾക്ക് നേരെയാണ്

2298
02:52:14,965 --> 02:52:17,888
ഇവിടെ ഷൂട്ട് ചെയ്താൽ അവിടെയും ഷൂട്ട് ചെയ്യും

2299
02:52:18,960 --> 02:52:20,876
- ഹേ പുലി..
- സഹോദരൻ,

2300
02:52:21,020 --> 02:52:22,671
ഒരു ഷോട്ട് കാണിക്കൂ,

2301
02:52:28,131 --> 02:52:30,283
ഇപ്പോൾ ആകാശത്ത് വെടിവച്ചു സഹോദരാ,

2302
02:52:30,998 --> 02:52:33,876
തിടുക്കം വന്നാൽ.. തലയിൽ വെക്കും

2303
02:52:33,987 --> 02:52:34,867
താഴേക്ക് പോകുന്നു..

2304
02:52:35,551 --> 02:52:37,122
ഇറങ്ങുന്നു..ഇറങ്ങുന്നു

2305
02:52:37,265 --> 02:52:38,809
പോകുന്നു

2306
02:52:40,506 --> 02:52:42,515
പ്രതാപ് റെഡ്ഡിയുടെ അനുജൻ്റെ മകൻ...

2307
02:52:43,454 --> 02:52:46,251
വെറുതെ പണത്തിന് വേണ്ടി തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകരുത്..

2308
02:52:47,894 --> 02:52:49,603
എന്തുവേണം

2309
02:52:49,898 --> 02:52:52,488
നോക്കൂ ബ്രോ...പുഷ്പ എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു?

2310
02:52:54,401 --> 02:52:56,723
നീ വെറുമൊരു മുതലാളി ആയില്ല, അല്ലേ?

2311
02:52:57,232 --> 02:53:01,799
ഒന്നുമില്ല ബ്രോ..അന്ന് പെരുന്നാളിൽ നമ്മുടെ ആൺകുട്ടികളെ തല്ലിയതിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നി.

2312
02:53:02,441 --> 02:53:04,680
നിങ്ങൾ പണം നൽകുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റപ്പെടും.

2313
02:53:05,239 --> 02:53:06,821
അപമാനം ഇല്ലാതാകുമോ?

2314
02:53:07,268 --> 02:53:10,141
നമുക്ക് അവനെയും തോൽപ്പിക്കാം ബഗ്ഗേ..പിന്നെ ഇടപാടുകൾ അങ്ങനെ തന്നെയാകും

2315
02:53:10,181 --> 02:53:11,833
എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ മകളെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൊണ്ടുപോകുക

2316
02:53:11,932 --> 02:53:13,597
- അല്ലേ...?
- അതെ സഹോദരാ

2317
02:53:17,042 --> 02:53:20,058
കാരണം അവൻ അടിക്കില്ല..

2318
02:53:21,129 --> 02:53:23,418
സഹോദരന് മകളെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്..

2319
02:53:23,835 --> 02:53:25,335
അതാണ് നഷ്ടം,

2320
02:53:26,008 --> 02:53:26,946
ഹേയ്..

2321
02:53:35,231 --> 02:53:38,077
ഏയ്..നീ വേഷംമാറി അവനെ തല്ലിക്കൊന്നില്ലേ?

2322
02:53:38,560 --> 02:53:40,689
നീ ഇപ്പോൾ എന്നെ തല്ലുമ്പോൾ, ഇപ്പോൾ മറ്റൊരാളെ തല്ലുന്നത് പോലെയാണ് സഹോദരാ

2323
02:53:40,952 --> 02:53:42,453
ഒരു ഗ്രാമവും വരുന്നില്ല

2324
02:53:42,890 --> 02:53:43,939
അങ്ങനെയാണോ?

2325
02:53:46,022 --> 02:53:47,334
- ഹേയ്..
- സഹോദരൻ,

2326
02:53:47,954 --> 02:53:50,004
ദൈവത്തിങ്കൽ പോയി ആ ​​സാരി എടുക്കൂ

2327
02:54:10,486 --> 02:54:13,194
ഹേ ബഗ്ഗാ...ആരാ എന്നോട് കൊല്ലാൻ ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ പറഞ്ഞത്..

2328
02:54:13,345 --> 02:54:15,096
ഹേയ്..ഇവ എന്താണ്?

2329
02:54:15,475 --> 02:54:17,563
ഇവ യഥാർത്ഥ നോട്ടുകളാണോ?

2330
02:54:18,031 --> 02:54:20,592
ഉമ്മാ...എന്താ കാര്യം?

2331
02:54:20,710 --> 02:54:22,306
- ഹലോ സഹോദരാ..
- ഹലോ.. ഹലോ

2332
02:54:22,656 --> 02:54:24,514
ആഹ്..ആരാ ഇത്?

2333
02:54:24,668 --> 02:54:26,137
അവൻ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത്?

2334
02:54:29,595 --> 02:54:30,632
പുഷ്പ..

2335
02:54:37,370 --> 02:54:38,879
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

2336
02:54:39,159 --> 02:54:41,293
നിങ്ങൾ ആരുമായാണ് ഇടിക്കേണ്ടതെന്ന് അറിയാമോ?

2337
02:54:42,365 --> 02:54:44,671
മരണം അടുത്തിരിക്കുന്നു..

2338
02:54:48,060 --> 02:54:49,302
ക്ഷമിക്കണം സഹോദരാ

2339
02:54:49,406 --> 02:54:51,137
ആൺകുട്ടികൾ അറിയാതെ തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു

2340
02:54:53,198 --> 02:54:55,439
സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ പുഷ്പയുടെ പോക്കറ്റിൽ,

2341
02:54:56,039 --> 02:54:58,820
അയാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്ത് മാറി നിൽക്കാൻ കഴിയുമോ?

2342
02:55:07,138 --> 02:55:10,093
ഏയ് കയർ കൊണ്ടുവരൂ..
അടിക്കൂ..

2343
02:55:10,309 --> 02:55:13,653
കൈ കെട്ടൂ..
അത് എത്ര അപകടകരമാണെന്ന് അറിയാമോ?

2344
02:55:13,972 --> 02:55:18,029
ഹേയ്...നിങ്ങൾ സ്വന്തം മരണത്തെ ആരാധിച്ച പോലെയാണ് വിഡ്ഢികളേ

2345
02:55:18,076 --> 02:55:20,268
ഹേ ധർമ്മാ, എൻ്റെ കൈകൾ ബന്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

2346
02:55:20,320 --> 02:55:22,662
അന്ന് കാട്ടിൽ കണ്ടത് മറന്നോ?

2347
02:55:25,616 --> 02:55:27,318
കാലുകൾ..കാലുകൾ കെട്ടുക

2348
02:55:27,621 --> 02:55:28,637
കാലുകൾ..

2349
02:55:29,545 --> 02:55:30,475
ഉടൻ..

2350
02:55:31,156 --> 02:55:32,546
ഉച്ചത്തിൽ...

2351
02:55:36,427 --> 02:55:38,735
- ഹേയ്..ഇപ്പോഴും പാണപ്പിറ്റിൽ,.
- ഓ,

2352
02:55:38,912 --> 02:55:40,881
കയ്യും കാലും കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്, ഇനി എന്ത് ചെയ്യും?

2353
02:55:40,995 --> 02:55:43,047
ഹേയ്..അവൻ്റെ ശ്വാസം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്

2354
02:55:43,112 --> 02:55:44,576
അവൻ നമ്മുടെ ശ്വാസം എടുത്തുകളയുന്നു.

2355
02:55:44,664 --> 02:55:46,355
ഹേയ് കത്തി..കത്തി എനിക്ക് തരൂ

2356
02:55:47,729 --> 02:55:50,319
- കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ..
- എന്ത്?

2357
02:55:51,066 --> 02:55:52,900
എങ്ങനെയാണ് ഇവനെ ഇങ്ങനെ കൊന്നത്?

2358
02:55:53,646 --> 02:55:55,873
യഥാർത്ഥ രസം ഇപ്പോഴാണ്.

2359
02:55:56,199 --> 02:55:57,510
ഹേ പുലി..

2360
02:55:57,685 --> 02:55:58,654
സഹോദരാ,

2361
02:55:58,845 --> 02:56:00,234
പെൺകുട്ടിയെ എടുക്കുക

2362
02:56:13,163 --> 02:56:14,416
അവനെ സ്തുതിക്കുക..

2363
02:56:31,134 --> 02:56:32,689
ചെറിയ അമ്മാവൻ

2364
02:56:32,745 --> 02:56:33,961
ചെറിയ അമ്മാവൻ

2365
02:56:36,629 --> 02:56:37,758
ചെറിയ അമ്മാവൻ

2366
02:56:46,571 --> 02:56:48,114
മകൾ..

2367
02:56:51,178 --> 02:56:53,629
സുഖമാണോ മകളേ?

2368
02:56:53,958 --> 02:56:57,217
അയ്യോ നീ പറഞ്ഞു പുഷ്പാ.. ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല..

2369
02:56:57,354 --> 02:56:59,760
പെൺകുട്ടിക്ക് അൽപ്പം പോലും പരിഭ്രമം തോന്നിയില്ല

2370
02:56:59,846 --> 02:57:02,308
എങ്ങനെ കൊണ്ടുവന്നു, അത് തന്നെ..

2371
02:57:05,487 --> 02:57:07,267
അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല...ഏയ്

2372
02:57:07,397 --> 02:57:08,676
ആ മേലങ്കി കാണിക്കൂ

2373
02:57:08,768 --> 02:57:13,368
അന്നത്തെ പെരുന്നാളിൽ അവൻ്റെ സാലുവ എറിഞ്ഞു, ഞങ്ങളെ തല്ലിക്കൊന്നു എന്ന് പറയാറുണ്ട്

2374
02:57:13,426 --> 02:57:15,722
കൊണ്ടുവന്നിട്ടേയുള്ളൂ, ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് നോക്കാം

2375
02:57:15,920 --> 02:57:17,435
അത് ചെയ്യരുത്

2376
02:57:18,128 --> 02:57:20,221
സംരക്ഷിച്ചു..

2377
02:57:20,335 --> 02:57:21,347
വരച്ചു

2378
02:57:21,537 --> 02:57:22,778
വീണ്ടും സംരക്ഷിച്ചു..

2379
02:57:22,966 --> 02:57:25,460
വരച്ചു
വീണ്ടും സംരക്ഷിച്ചു

2380
02:57:26,910 --> 02:57:27,684
താമസിക്കുക

2381
02:57:28,000 --> 02:57:29,516
മുകളിലല്ല, ബഗ്ഗേ..

2382
02:57:29,696 --> 02:57:32,031
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പരിക്കേറ്റതായി സംശയിക്കുന്നു

2383
02:57:32,090 --> 02:57:33,963
- ഹേയ്, സാരി എടുക്കൂ..
- ശരി ബ്രോ..

2384
02:57:41,746 --> 02:57:43,416
എന്ത്

2385
02:57:43,583 --> 02:57:46,315
മകൾക്ക് അൽപം തമാശയുണ്ടെങ്കിൽ,

2386
02:57:46,447 --> 02:57:50,634
ദയയില്ലാതെ ഞങ്ങളുടെ കഴുത്ത് മുറിക്കണോ?

2387
02:57:56,153 --> 02:57:57,550
ചെറിയ അമ്മാവൻ

2388
03:01:52,156 --> 03:01:53,766


2389
03:01:58,751 --> 03:02:01,679


2390
03:02:35,599 --> 03:02:37,187
അണ്ണാ...എടുത്തു..

2391
03:02:37,370 --> 03:02:38,663
അന്ന

2392
03:02:38,767 --> 03:02:39,552
എടുത്തു..

2393
03:02:39,657 --> 03:02:41,940
അണ്ണാ...എടുത്തു..

2394
03:02:42,048 --> 03:02:43,159
അന്ന..

2395
03:02:56,734 --> 03:02:58,076


2396
03:03:16,552 --> 03:03:19,181
കേശവ്, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഓർമ്മയുണ്ടോ ഇല്ലയോ?

2397
03:03:19,355 --> 03:03:20,847
ഓർക്കുക സാർ..ഓർക്കുക സർ,

2398
03:03:26,731 --> 03:03:30,105
ഇത് പുഷ്പയ്ക്ക്, പുഷ്പയുടെ നന്മക്ക്, മനസ്സിലായോ?

2399
03:03:30,157 --> 03:03:31,031
അതെ സർ

2400
03:03:36,767 --> 03:03:38,163
ഹേ സാംബ..

2401
03:03:39,370 --> 03:03:41,039
കേശവ്, നീ അവനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും തടയണം

2402
03:03:41,087 --> 03:03:43,398
ശരി സാർ..
പെണ്ണേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

2403
03:03:44,474 --> 03:03:47,573
നിർത്തൂ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

2404
03:03:47,793 --> 03:03:49,301


2405
03:03:57,783 --> 03:04:02,158
മച്ചാ മകൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു..ഇത് വിട്

2406
03:04:02,236 --> 03:04:04,349
കേൾക്കൂ സർ..

2407
03:04:05,548 --> 03:04:08,718
അങ്കിൾ നിർത്തൂ..അവനെ വെറുതെ വിടൂ

2408
03:04:08,917 --> 03:04:10,029
അമ്മാവൻ,

2409
03:04:11,252 --> 03:04:12,435
ഹേയ്..
ചെറിയ അമ്മാവൻ

2410
03:04:12,485 --> 03:04:14,391
ഇല്ല ഇല്ല
ചെറിയ അമ്മാവൻ

2411
03:04:14,440 --> 03:04:16,616
ചേട്ടാ.. ചേട്ടാ..

2412
03:04:22,158 --> 03:04:24,421
എഴുന്നേൽക്കൂ..എഴുന്നേൽക്കൂ.. ഓടിപ്പോവുക

2413
03:04:24,703 --> 03:04:26,970
മുഖ്യമന്ത്രി സർ, ബുഗ്ഗ റെഡ്ഡിയിൽ നിന്ന് ആശംസകൾ,

2414
03:04:27,129 --> 03:04:28,447
പ്രതാപ് റെഡ്ഡി സാറിനോട് ശാന്തമായിരിക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ മതി

2415
03:04:28,519 --> 03:04:30,854
ഫോൺ ബഗ്ഗയ്ക്ക് കൊടുക്കൂ, എനിക്ക് പ്രതാപ് റെഡ്ഡിയോട് സംസാരിക്കണം

2416
03:04:42,659 --> 03:04:43,395
മുഖ്യമന്ത്രി സാർ

2417
03:04:43,637 --> 03:04:46,782
ബുഗ്ഗ റെഡ്ഡി യാത്രയിലാണ്.... 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ കിട്ടുമോ?

2418
03:04:46,918 --> 03:04:48,395
ഹേയ്..ഹേ കേശവ്..

2419
03:04:48,446 --> 03:04:52,608
ആരെങ്കിലും ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ മേൽ കൈ വെച്ചാൽ,

2420
03:04:54,814 --> 03:04:55,760


2421
03:05:01,387 --> 03:05:03,260
ഒട്ടും അനങ്ങുന്നില്ല

2422
03:05:08,719 --> 03:05:11,940
ഹേയ്..

2423
03:05:13,719 --> 03:05:38,726
കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കൽ
വിവർത്തനവും ഉപശീർഷകവും
 ലഹിരു ഉദയംഗ

2424
03:05:48,191 --> 03:05:51,368
ഇതിനാണ് എൻ്റെ മകൻ കൊല്ലപ്പെട്ടത്

2425
03:05:51,551 --> 03:05:53,392
ഞാൻ ഇത് എടുക്കും.

2426
03:05:53,546 --> 03:05:55,673
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ഇത് കൊണ്ട് ഉറങ്ങുന്നു.

2427
03:05:55,809 --> 03:05:56,507
ചെറിയ അമ്മാവൻ

2428
03:05:56,626 --> 03:05:58,134
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് ചെയ്യുക

2429
03:05:59,270 --> 03:06:01,481


2430
03:06:04,917 --> 03:06:08,212
നാരായണ..
നാരായണ..

2431
03:06:08,266 --> 03:06:09,893
നാരായണ..
നാരായണ..

2432
03:06:09,958 --> 03:06:11,171
നാരായണ..

2433
03:06:17,220 --> 03:06:20,688
പുഷ്പയുടെ കാര്യം ഞാൻ കളക്ടറോട് സംസാരിക്കും, അത് പ്രവർത്തിക്കും

2434
03:06:20,819 --> 03:06:22,986
ഒരു ചെറിയ ജോലിക്ക് വേണ്ടി എന്തിനാണ് ഇത്രയും താമസിച്ചത്?

2435
03:06:24,137 --> 03:06:25,736
ഏയ് പോകുന്നു

2436
03:06:26,213 --> 03:06:27,754
ഹേയ് ഹേയ്

2437
03:06:38,769 --> 03:06:40,260
തരൂ, ഞാൻ എടുക്കും

2438
03:06:46,808 --> 03:06:48,062
- വലിയ അമ്മേ..
- എന്ത്?

2439
03:06:48,118 --> 03:06:48,998
അമ്മായി..

2440
03:07:05,114 --> 03:07:07,767
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ മകനോട് അകത്തേക്ക് വരാൻ പറയുന്നത്?

2441
03:07:08,071 --> 03:07:10,509
മോഹൻ വാ മകനേ..
വരിക

2442
03:07:10,639 --> 03:07:12,806
വാ മകനേ..ഇരിക്കൂ

2443
03:07:13,845 --> 03:07:15,736
ശ്രീവല്ലി, പുഷ്പയോട് സംസാരിക്കൂ

2444
03:07:15,969 --> 03:07:17,709
ഒരു കുപ്പി വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക

2445
03:07:18,178 --> 03:07:19,337
കാത്തിരിക്കൂ മകനേ...

2446
03:07:30,894 --> 03:07:33,474
കേൾക്കൂ...നിൻ്റെ സഹോദരൻ ഇവിടെയുണ്ട്

2447
03:07:34,788 --> 03:07:37,060
അതായത്..ബന്ധുക്കൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

2448
03:07:59,524 --> 03:08:02,174
അമ്മായിയമ്മ..അവൻ വരുന്നില്ല

2449
03:08:11,811 --> 03:08:13,159
അവൻ വരുന്നില്ലേ?

2450
03:08:14,318 --> 03:08:15,479
എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു

2451
03:08:17,741 --> 03:08:19,602
അവൻ വന്നാലും ഞാൻ എങ്ങനെ മുഖം കാണിക്കും?

2452
03:08:22,467 --> 03:08:23,940
എത്ര സങ്കടമാണ് ഞാൻ നൽകിയത്?

2453
03:08:26,750 --> 03:08:28,867
ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ കുടുംബപ്പേര് എടുത്തു കളഞ്ഞു..

2454
03:08:30,265 --> 03:08:32,115
ഒപ്പം അനാഥനെപ്പോലെ ജീവിച്ചു

2455
03:08:35,179 --> 03:08:36,764
അവസാനം അച്ഛനെ കാണാൻ വന്നപ്പോൾ

2456
03:08:37,757 --> 03:08:40,045
ചെറിയ കുട്ടിയാണെന്നു പോലും നോക്കാതെ ഞാൻ പച്ചക്കറികൾ എറിഞ്ഞു

2457
03:08:41,886 --> 03:08:43,707
വധുവിനെ കാണാൻ വന്ന ദിവസവും അതുതന്നെ

2458
03:08:45,933 --> 03:08:48,079
പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാളെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ആവശ്യമുള്ളിടത്തേക്ക് പോകുക.

2459
03:08:49,269 --> 03:08:51,312
എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ..ആരാണ് ജനിച്ചത്..

2460
03:08:52,161 --> 03:08:53,981
മകനേ നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

2461
03:08:54,094 --> 03:08:55,942
അവ ഇപ്പോൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
അമ്മ,

2462
03:08:58,943 --> 03:09:00,717
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു..

2463
03:09:01,177 --> 03:09:02,917
ഞാൻ എങ്ങനെ അവനോട് എൻ്റെ മുഖം കാണിക്കും,

2464
03:09:06,113 --> 03:09:07,808
അച്ഛൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്..

2465
03:09:09,566 --> 03:09:12,300
അവൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്, ഒരു ചെറിയ കുട്ടി,

2466
03:09:13,478 --> 03:09:15,744
ഞാൻ മരിച്ചാൽ അവനെ നന്നായി പരിപാലിക്കണം.

2467
03:09:18,597 --> 03:09:20,592
പക്ഷെ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

2468
03:09:20,929 --> 03:09:22,565
സഹോദരനായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല

2469
03:09:23,185 --> 03:09:24,559
ശത്രുവായി കാണുന്നു,

2470
03:09:26,902 --> 03:09:30,590
പക്ഷെ അവൻ..എൻ്റെ മകൾ വിഷമത്തിലായപ്പോൾ അവൻ അവൻ്റെ മകളെ പോലെയാണ്..

2471
03:09:31,567 --> 03:09:33,418
അത് രക്ഷിക്കാൻ അവൻ തൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തി,

2472
03:09:36,140 --> 03:09:40,227
"ചെറിയ അമ്മാവൻ" എന്ന് പറഞ്ഞതിന് അവൻ വലിയ യുദ്ധം ചെയ്തു.

2473
03:09:44,760 --> 03:09:48,053
രക്തബന്ധമുണ്ട്

2474
03:09:48,427 --> 03:09:49,436
അതെ..

2475
03:09:57,477 --> 03:09:58,604
ഞാൻ മൂത്ത മകനാണ്.

2476
03:09:59,478 --> 03:10:00,646
അമ്മേ നീ

2477
03:10:01,178 --> 03:10:02,194
ക്ഷമിക്കണം അമ്മേ

2478
03:10:05,910 --> 03:10:07,716
അച്ഛൻ മുന്നിൽ പറയുന്നു.

2479
03:10:10,590 --> 03:10:12,337
എഴുന്നേൽക്കൂ മകനേ..എഴുന്നേൽക്കൂ..എഴുന്നേൽക്കൂ

2480
03:10:12,485 --> 03:10:14,962
ഇതെന്താ മകനേ..
ക്ഷമിക്കണം,

2481
03:10:16,661 --> 03:10:17,902
കാരണം ഇത്

2482
03:10:19,109 --> 03:10:21,969
ഒന്നുമില്ല അമ്മേ..കാവേരിയുടെ വിവാഹം തകർന്നു..

2483
03:10:23,390 --> 03:10:24,941
അത് ഇപ്പോൾ പോയി..

2484
03:10:25,982 --> 03:10:28,493
ക്ഷണങ്ങൾ കിട്ടി നേരെ ഇങ്ങോട്ട് വന്നു..

2485
03:10:31,985 --> 03:10:33,862
അമ്മ നിനക്കാണ് ആദ്യ ക്ഷണം നൽകുന്നത്

2486
03:10:49,065 --> 03:10:50,693
ചെറിയച്ഛൻ കല്യാണത്തിന് വന്നില്ലെങ്കിൽ

2487
03:10:51,044 --> 03:10:53,173
പവലിയനിൽ ഇരിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങളുടെ കൊച്ചുമകൾ നേരിട്ട് പറഞ്ഞു

2488
03:10:53,252 --> 03:10:54,856
ദയവായി..

2489
03:10:55,222 --> 03:10:58,694
കല്യാണത്തിന് വരുന്നെങ്കിൽ ബാക്കി ക്ഷണക്കത്തുകൾ വിതരണം ചെയ്യും

2490
03:10:58,805 --> 03:11:01,057
നിങ്ങളുടെ മകളുടെ വിവാഹം, അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്.

2491
03:11:01,220 --> 03:11:04,030
അതെ മകനേ, അവൻ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു,

2492
03:11:04,134 --> 03:11:08,239
നിന്നെ കാണാൻ പോലും ഇറങ്ങിയില്ല... അങ്ങനെയൊരാൾ കല്യാണത്തിന് വരാറില്ല

2493
03:11:09,147 --> 03:11:12,175
മുള്ളേട്ടി കുടുംബം ഒന്നിച്ചു കൊണ്ടാടിയ ആദ്യത്തെ മംഗളകർമം..

2494
03:11:13,777 --> 03:11:15,136
അവൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ അത് നടക്കില്ല

2495
03:11:16,764 --> 03:11:18,307
അവൻ്റെ സഹോദരൻ അവനോട് വരാൻ പറഞ്ഞതായി അവനോട് പറയുക.

2496
03:11:19,642 --> 03:11:20,691
അവൻ വരും

2497
03:11:51,583 --> 03:11:53,856
സാമീ.. ഇത് നോക്ക്..

2498
03:11:53,964 --> 03:11:58,500
ശ്രീ മുള്ളേട്ടി പാർവതിയമ്മയുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ..

2499
03:11:58,890 --> 03:12:01,319
ക്ഷണക്കത്തിൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ പേര് അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നു, ദയവായി

2500
03:12:03,935 --> 03:12:05,690
ഇത് നോക്കൂ.. ഇത് നോക്കൂ..

2501
03:12:05,844 --> 03:12:08,096
മക്കളും മരുമകളും..

2502
03:12:08,219 --> 03:12:12,055
ശ്രീ മുള്ളേട്ടി പുഷ്പരാജ്.. ശ്രീമതി ശ്രീ വള്ളി..

2503
03:12:15,479 --> 03:12:20,241
എല്ലാ പേരുകളും രേഖപ്പെടുത്തി.. ഞാൻ ഒരു പേര് മറന്നു, ദയവായി

2504
03:12:22,445 --> 03:12:25,983
ശ്രീ മുള്ളേറ്റി ചിന്ന (പൊടി) വെങ്കിട്ടരമണൻ്റെ പേര്..

2505
03:12:37,498 --> 03:12:38,435
ദയവായി...

2506
03:12:42,568 --> 03:12:44,367
ഇത് എന്താണ്?

2507
03:12:46,391 --> 03:12:47,780
ദയവായി കരയരുത്

2508
03:12:47,857 --> 03:12:50,120
പുഷ്പ..

2509
03:12:50,207 --> 03:12:51,557


2510
03:13:03,237 --> 03:13:06,167
മകളെ എന്ത് സംഭവിച്ചു...
പുഷ്പ..

2511
03:14:18,204 --> 03:14:20,308
- എൻ്റെ അമ്മായിയമ്മയ്ക്ക് സുഖമാണോ?
- എനിക്ക് സുഖമാണ്.

2512
03:14:25,550 --> 03:14:26,532
വരിക

2513
03:15:18,867 --> 03:15:19,786
ചെറിയ അമ്മാവൻ

2514
03:15:30,326 --> 03:15:32,128
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇപ്പോൾ "അമ്മായി" എന്ന് വിളിക്കാമോ?

2515
03:16:09,777 --> 03:16:11,868
എല്ലാവരും വന്നു..പക്ഷേ

2516
03:16:12,331 --> 03:16:14,228
ശരിക്കും വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആൾ എവിടെ?

2517
03:16:15,475 --> 03:16:16,827
അവൻ വന്നില്ലേ?

2518
03:16:16,949 --> 03:16:18,968
അവൻ വന്നില്ല സാർ.. മെസ്സേജ് അയച്ചു.

2519
03:16:19,189 --> 03:16:52,200


2520
03:16:55,368 --> 03:16:56,716
എന്ത് സംഭവിച്ചു

2521
03:16:56,813 --> 03:16:57,813
അനിയത്തി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

2522
03:16:57,890 --> 03:17:01,208
കൊച്ചുകുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു..

2523
03:17:03,382 --> 03:17:04,603
മകനേ..

2524
03:17:04,974 --> 03:17:06,596
ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും ഉണ്ട്,

2525
03:17:06,784 --> 03:17:10,422
ഒട്ടും അനങ്ങരുത്..

2526
03:17:25,847 --> 03:17:34,208
ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകളുടെ/സീരിയലുകളുടെ സിംഹള സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്കായി
www.zoom.lk സന്ദർശിക്കുക.

2527
03:17:35,072 --> 03:17:41,349
<font color="


